懷疑
在入侵伊拉克的第11天后,還沒有任何關於恐怖分子與伊拉克有任何關聯的證據,也沒有找到任何大規模殺傷性武器。這時的迪爾曼開始質疑美軍入侵伊拉克的行動了。
2003年3月的一個晚上,迪爾曼所在的部隊準備第二天前往營救被俘的軍人傑西卡·林奇。那晚,其他戰友都入睡了,迪爾曼和羅塞爾卻很難入睡,他們望著不遠處,戰火正在燃燒。
此前,他們從來不談論政治,因為軍隊裏只有無條件的服從。但在那一晚,迪爾曼看著遠處的炮火,忍不住大喊道:“這場戰爭是荒謬的!”羅塞爾第一次感覺到,迪爾曼的內心里正在進行著一場關於國家責任和正義的激烈鬥爭。其後,他們在伊拉克又呆了幾個月,羅塞爾很少再聽到迪爾曼對戰爭發表任何看法了。
2003年5月,迪爾曼和戰友們回到華盛頓,暫時離開了戰場。他們一行40人來到一家酒吧,為一位即將退役的軍官舉行歡送會。但他們發現另一個排的士兵先“佔領”了酒吧。雙方從言語碰撞演變成激烈衝突,一時間,椅子、桌子滿天飛。
羅塞爾想當和事佬,卻被人揍了一下。突然,一個人衝過來把那個揍他的人撞到墻角。是迪爾曼。但迪爾曼不想製造更多事端,他想平息這場紛爭。他站在兩隊士兵中間,用雙手護住自己的戰友,阻止雙方繼續發生衝突。
這不是迪爾曼第一次打架。曾經在一次朋友聚會上,有人想對他的好友傑夫動手,迪爾曼也是這樣毫不猶豫地衝了上去。所有人都跑了,除了迪爾曼和那個被打得趴在地上的人。他給那個人留下了自己的名字和電話。最後他被控傷人,他認了罪,也付出了慘痛代價,他的美式橄欖球獎學金化為泡影。他進了少年感化所,為期一週;用30天完成了250小時的社會服務令;他的母親把她祖母留給她的4萬美元付給傷者作醫藥費。
但這件事也讓迪爾曼領悟到很多東西。他認識到一些行為可能會帶來意想不到的可怕後果,但絕對不可以逃避責任。他更加發奮圖強,因為光是做白日夢是沒有用的。他在日記中寫道:“我們應該更加努力。雖然我們還沒做到,但不等於我們做不到。”
這時,關於迪爾曼的一些流言蜚語開始在軍營裏漫延。有人説,如果他不是帕特·迪爾曼,他甚至沒機會進入軍隊;還有人認為他入伍完全是因為好奇,與愛國無關。
西雅圖海鷹隊的經理福格森曾經是迪爾曼的經理人,他卻堅持認為迪爾曼的做法是絕對獨一無二的,這不僅是因為他的身份,更因為他是親身到戰火燃燒的地方去從軍。
事實上,帕特·迪爾曼非常熱愛他的祖國,他對於世貿中心的慘劇感到憤怒。他的家族傳統對他的決定有著重大影響:他的叔叔與爺爺曾經參加過二次世界大戰和朝鮮戰爭,他們都在戰爭中負傷。而從更深的層次來説,迪爾曼認為,他的國家賦予他最重要的獎賞是讓他成為真正的自己,沒有國家就沒有他。
|