譚維維公開致歉抄襲路樹軍事件 前四句簡直一模一樣

  譚維維公開致歉作家路樹軍,因為譚維維的新歌《給你一點顏色》裏的歌詞抄襲了路樹軍的詩歌《關中古歌》,尤其是前四句幾乎一模一樣(可參見文末對比)。此事經華商報獨家曝光後,輿論一片譁然。對此,當事人譚維維親自向路樹軍道歉,澄清事情的原委,由於譚維維的誠意和後續補救措施得力,路樹軍先生頗為感動也原諒了譚維維的抄襲,網友們他也多原諒了譚維維。希望後來的藝人以此為鑒,誠實創作。

  譚維維公開致歉

  12月5日,東方衛視“中國之星”節目中,譚維維與華陰老腔藝人共同演唱的搖滾歌曲《給你一點顏色》震撼全場,不到一週時間網上點擊量達到千萬次。

  譚維維在回復網民和記者的提問時稱,是霧霾給了她創作的靈感,詞也是她寫的。但一些文藝界人士發現,《給你一點顏色》的歌詞中,有8句“抄用”了陜西省作協會員路樹軍創作的《關中古歌》詩詞,只是個別字有修改。另外,歌曲中混搭的華陰老腔唱詞,部分來源於陳忠實創作的《太陽圓月亮彎都在天上》。

  此事被華商報獨家曝光後,坊間一片譁然。譚維維的助理徐先生也電話向路樹軍表示歉意。

  12月16日下午,譚維維本人親自打電話向路樹軍老先生道歉。譚維維在電話中説,做這個歌的時候,確實沒有做一個很詳細的考證,以為它是一個民謠或者流傳已久歌謠,這確實是她的問題和失誤,正式給路樹軍老先生道歉。

  “不是説我不尊重您,如果我知道是您的作品,我絕對會在第一時間把您的名字打上去,或者跟您接洽,這是我的疏忽,希望能得到您的諒解。”譚維維電話中説。

  譚維維親自打電話道歉並承認失誤,讓路樹軍老先生也頗為感動。他在電話中感謝譚維維為了宣傳華陰老腔作出的貢獻,同時強調,他不想傷害為老腔做過貢獻的任何人,希望譚維維繼續努力,他非常看好譚維維,並對譚維維送上了自己的祝福。

  路樹軍

  因為未來可能還會用到這個詞,不光是署名,包括版權該怎麼處理,譚維維希望得到一個建議,而路樹軍認為見面溝通比較妥當。

  目前,簽約公司正在和各大視頻網站儘量溝通更正署名一事,並鄭重宣示,譚維維《給你一點顏色》的詞作者為:陳忠實、路樹軍、譚維維。

  12月16日,譚維維所在的公司也在官方微網志發聲明致歉,並感謝兩位老師,隨後譚維維本人也轉發微網志,真誠致歉,兩位老師表示接受。

  12月16日晚,譚維維公司“天浩盛世娛樂”通過微網志就“譚維維抄襲”事件作出説明,稱:“與華陰老腔藝人們合作的《給你一點顏色》是譚維維和中國民間音樂深入合作的一個開始,儘管出現了美中不足的失誤,但更激勵譚維維推動民間音樂主流化的探索。感謝路先生,陳忠實老師和華陰老腔的藝術家們,正是你們根植于土地和山河的傳統藝術,讓更多人看到了譚維維不一樣的顏色。”

  隨後,譚維維轉發此微網志,並真誠致歉,寫道:“無論是抄襲的誤解,還是引用作品未署名的事實,都是對藝術家的侵犯,是令同為藝術工作者的我尷尬歉疚的過失。解釋原委能澄清事實,但挽不回給兩位老師帶來的無端紛擾,雖已私下道歉,還是要公開向兩位老師鄭重道歉:路老師,陳老師,真對不住,謝謝兩位老師寬厚體諒後輩。感謝你們的作品,給了我新的音樂生命力!”對此,網友紛紛為譚維維的真誠點讚。

  請讀者自行對比:

  《給你一點顏色》歌詞

  女媧娘娘補了天

  剩下塊石頭是華山

  鳥兒背著太陽飛

  東邊飛到西那邊

  為什麼天空變成灰色

  為什麼大地沒有綠色

  為什麼人心不是紅色

  為什麼雪山成了黑色

  為什麼犀牛沒有了角

  為什麼大象沒有了牙

  為什麼鯊魚沒有了鰭

  為什麼鳥兒沒有了翅膀

  啊.............

  天空和大地做了伴

  鳥兒圍著那太陽轉

  華山和黃河做了伴

  田裏的穀子笑彎腰

  為什麼沙漠沒有綠洲

  為什麼星星不再閃爍

  為什麼花兒不再開了

  為什麼世界沒有了顏色

  為什麼我們知道結果

  為什麼我們還在揮霍

  我們需要停下腳步

  該還世界一點顏色

  啊............

  《關中古歌》

  作詞:路樹軍

  女媧娘娘補了天

  剩塊石頭成華山

  鳥兒背著太陽飛

  東邊飛到西那邊

  天黑了 又亮了

  人睡了 又醒了

  太上老君犁了地

  豁出條犁溝成黃河

  風兒吹 月亮轉

  東岸轉到西岸邊

  麥青了 又黃了

  人興了 又張了

  天空有大地做伴了

  鳥兒背著太陽打轉了

  華山有黃河做伴了

  田裏的穀子笑彎了

  男人有女人做伴了

  镢把掄得更圓了

  女人有娃娃做伴了

  尻子擰得更歡了

  女人有娃娃做伴了

  尻子擰得更歡了

  太上老君犁了地

  豁出條犁溝成黃河

  風兒吹 月亮轉

  東岸轉到西岸邊

  麥青了 又黃了 人興了 又張了

  (責任編輯:實習生 顧遠)

轉載請註明來源:中國網浙江新聞 » 譚維維公開致歉抄襲路樹軍事件 前四句簡直一模一樣

微信二維碼,掃一掃關注