昨日，數十民工在現場忙碌，不停用黃泥築壩，各項工作已為截流作好了準備，河床也已完全顯露在遊客眼前，許多遊人在現場興奮地觀看截流前最後的場景，一撥又一撥的新聞記者不斷地忙碌穿梭在截流的榪槎和黃泥埂上。據了解，今日上午10時30分，截流現場將積聚數百人觀看這一奇觀。

    據悉，內江段斷流施工期間，連綿不絕的岷江水將通過暗渠供應包括成都、德陽、綿陽在內的7個市，都江堰灌區的灌溉、城市生活、工業及環保供水不會受到影響。成都市的生活、工業及環保用水從外金剛堤的引水暗渠引入，經柏條河、府河源源不絕地輸送到成都平原。

    鐵牛鐵龜能現身嗎？

    都江堰魚嘴在元明時代是鐵牛與鐵烏龜，如今到哪去了？昨日，記者在都江堰採訪時，都江堰文物局原副局長鐘天康説，如果有人能夠找回這些消失了的文物，將立一大功。

    鐘天康説，元代治水專家曾用6萬斤鐵鑄成了兩隻頭部相並、尾部分開的鐵牛用作魚嘴，明代還用1萬多斤鐵鑄了一隻鐵烏龜用作魚嘴。但後來鐵牛和鐵烏龜都被江水沖走，世人再也找不到了。1990年枯水期時，都江堰文物管理局邀請了相關專家到都江堰內江等地勘探鐵牛、鐵烏龜的地方，但專家們遭遇了一個沒有想到的問題，專家的勘探器到了那裏，儀器就會出現紅色的信號，即表示此處有金屬存在，經勘探不是鐵牛、鐵龜。鐵牛和鐵龜究竟去了哪成了一個千古之謎。（ 記者何為/文；鄭駿／攝）

    新聞連結

    都江堰和榪槎技術

    都江堰位於四川成都平原西部的岷江上，是兩千多年前戰國時期秦國蜀郡太守李冰及其子率眾修建的一座大型水利工程，是我國現存的最古老而且依舊在灌溉田疇、造福人類的偉大水利工程。目前都江堰內江總幹河段存在一定的淤積，沿岸密如蛛網的渠道及供水設施陳舊，已影響到寶瓶口引水，此次斷流正是為了清淤疏淘。

    都江堰截流採用的是已流傳兩千多年的榪槎技術。榪槎是一種簡單、有效的臨時性截流裝置，是由三根大木樁用竹索綁成的三角架，中設平臺，平臺上用竹籠裝卵石壓穩。把適當數量的榪槎橫列在江中，迎水面加係橫、豎木頭，圍上竹蓆，外面再培上黏土，就可以擋住水流，不致滲漏。

    四川線上華西都市報 2002年11月13日