這是１０年來都江堰灌區內江段首次實施斷流維修。維修時，都江堰將通過暗渠向成都等７個市供水，灌區的灌溉、城市生活、工業及環保供水不會受到較大影響。

    都江堰管理局局長彭述明介紹説，內江段淘淤時，將對２０世紀５０年代興建的三座人工閘等水利設施進行全面檢修和升級，其控制與量水設施將採用高科技軟體控制系統。遊客可以觀看整個維修過程，斷流後還可一睹都江堰水底工程原貌。

    據介紹，都江堰灌區內江段已經１０年未斷流，內江總幹道河段存在一定的淤積，沿岸大量渠道及供水設施陳舊，已影響到寶瓶口引水，需要清淤維修。

    都江堰水利工程位於中國長江支流岷江上游，是當今世界上唯一存留、以無壩引水為特徵的古代水利系統工程，距今已有２２５０多年的歷史，被譽為“人類水利史上的豐碑”。２０００年１１月，都江堰被聯合國教科文組織列為世界文化遺産。

    目前，古堰灌區面積達１００９萬畝，分佈在３４個縣，灌區糧食總産量高達６０億公斤，它同時還為四川５０個大中城市、數百家工礦企業提供生活和工作用水。

    據中國著名史書《史記》記載，都江堰由戰國末期（西元前２５６年至西元前２５１年）秦國蜀郡守李冰主持修建，它創建了以“分水魚嘴”、“飛沙堰”、“寶瓶口”為主的都江堰渠首工程和龐大的渠係工程，成功地解決了世界水利共同面臨的泄洪、排沙兩大難題。（完）

    新華社 2002年11月13日