去年底至今年初，中國最具代表性的著名電影導演張藝謀執導的首部武俠動作片《英雄》在全國掀起了一陣熱潮。

    在2001年的美國奧斯卡獎頒獎典禮上，台灣著名導演李安執導的《藏龍臥虎》曾獲得最佳外語片獎等4個獎項。此次，《英雄》再一次將目標瞄準了奧斯卡獎。《英雄》一片製作費用高達3000萬美元，演員陣容豪華，集中了中國大陸和香港的數名超紅影星。在影片宣傳活動中，全方位、多角度的宣傳使該片在上映之前就吸引了所有人的注目。上映不到一個月，票房收入已經達到了創記錄的兩億元人民幣。

    在電影界之外，《英雄》也成為了人們茶余飯後議論的焦點。其中，人們最為關注的就是《英雄》和盜版的鬥爭。對於《英雄》一片，文化部還專門發出通知，要求各地加強對盜版的防範和打擊工作，並且成立了打擊盜版《英雄》的專門小組。實際上，在深圳提前一週上映期間，各電影院對觀眾的所持物品中是否帶有錄音錄影裝置進行了嚴格的檢查，並對入場人數作了限制。

    中國是目前世界上盜版活動比較猖獗的國家之一。中國打擊盜版的活動從數年前起就已開展，電視新聞中經常可見大規模銷毀收繳的盜版CD、VCD的場面。儘管如此，在各城市的大街小巷中，盜版音像製品仍然隨處可見。

    盜版産品主要由兩類組成。一種是在電影院中拍攝下來的“劇場版”，另一類是根據已出版的軟體拷貝而成的“碟版”。《英雄》一片的電影票售價在15到70元之間，而一張盜版影碟不到10元。而且盜版影碟往往出現得更早。

    據報道，針對政府嚴厲的打擊行動，盜版公司揚言：“7天內要使7元一張的盜版《英雄》影碟充斥整個中國。”在此之前，《英雄》的影像軟體的出版權以前所未有的1800萬元人民幣被某出版社所奪得。但為了防範盜版，該出版社每天還必須多花8萬元的費用。

    儘管如此，盜版還是防不勝防。到1月初，全國收繳的盜版《英雄》VCD和DVD已達到4000萬枚。在西安的某電影院，《英雄》膠片被盜，接受調查的電影院員工自殺，出現了前所未見的嚴重事態。

    由此，擁有正版出版權的出版社一直繃緊的一根弦也仿佛斷了。為防範盜版而身心疲憊的該出版社以膠片被盜事件為契機，在允許正版影碟面市的2月20日之前，提前出版了80萬枚“正版的”盜版《英雄》。這些碟片的價格高於5到10元的一般盜版碟價格，約為20元左右。之所以這麼做，主要是考慮等到碟版的盜版《英雄》出現後，再推出正版影碟就為時已晚了。

    與其讓盜版者搶走自己的利益，不如自己為之。中國的電影和音樂製作者自己染指出版盜版産品的例子雖然過去有過，但此次的行為還是格外顯眼。對此，文化部的有關部門立即發出了回收命令。這次“正版”出盜版的事件，不僅屬違法行為，而且因80萬枚影碟在一週內緊急製作完成，其聲音、圖像、編輯等方面的品質都很粗糙。

    此外，由於“完美版”盜版DVD開始在市場上出現，並且與“正版”盜版碟的出現幾乎同步，這對該出版社的打擊是決定性的。“完美版”盜版DVD的聲音、圖像等的品質都超過正版VCD，有人認為這很可能是使用被盜膠片製作出來的。“英雄”與盜版的鬥爭，看來仍將以盜版的勝利而告終。但是，與盜版的鬥爭，不到最後一刻，還不能輕言放棄。

    中國網2003年2月17日