最好的學生?
最不安分的學生?
最有影響的電影?
最強的組合?
古榕的不安分是出了名的,他自己也這麼説。做學生時,就經常有些離經叛道的行為成為關注的焦點;做了電影導演,他的每一部作品都要産生這樣或那樣的轟動。就像足球界有個能説出“謝天、謝地、謝人”這樣精妙語言的徐根寶,中國的演藝圈有了個古榕。正是因為有了這樣的人物,和他們身上的不安分因素才使得一切都變得生動活潑起來。現在古榕正在執導他的第一部話劇《孔乙己正傳》,這時他又有了一番新的“狂言最語”——
■我是中央戲劇學院導演係歷史上最好的學生之一
時至今日,可以毫不誇張地講,在中戲導演係畢業的電影導演中,我應該是最有成就的一個。我導演的電影作品,劇本都是由我自己寫的,數量雖然不多只有四部:《老店》、《紅塵》、《紅天鵝》、《孔乙己》(尚未公演),但它們無疑都是國內一流的作品,即使拿到世界影壇上去比較也是優秀的。
■我同時也是中央戲劇學院歷史上最不安分的學生之一
在我的授課教師們將莎士比亞、斯坦尼斯拉伕斯基奉若戲劇神明的時候,我便以叛逆精神在校園內提出兩句口號“打倒莎士比亞的僵化模式”、“推翻斯坦尼體系的壟斷地位”。當年由於我的畢業論文非常反叛傳統戲劇,提出了很前衛的戲劇觀念,所以學院不讓我宣讀我的論文,現在我正好用我的戲劇來宣讀我十五年前的戲劇論文,我在排練場每天都在宣讀我的論文。
■我的電影《紅塵》是中國在奧斯卡最有影響的電影之一
目前,中國在奧斯卡有過重要影響的電影有三部,陳凱歌的《霸王別姬》、張藝謀的《活著》、古榕的《紅塵》。
■我最近執導的電影《孔乙己》可以到奧斯卡獲獎
我研究過幾乎所有在奧斯卡獲獎的最佳外語片,它們都必須具備四個非常重要的條件:1、故事情節要單純,觀眾不聽臺詞,通過演員的表演、情緒變化就能看懂。2、在單純的故事裏必須要有人類共有的人生和人性。3、要有強烈的民族色彩和本土化精神。4、必須要有深刻的社會意義和政治意義。電影《孔乙己》具備這四個條件,它能讓中國電影在世界影壇形成新的衝擊波。
■《孔乙己正傳》是中國第一部由電影改編成的話劇
最近拍攝的電影《孔乙己》因一場錯綜複雜的官司造成近期無法上映,我不甘於這整整四年的心血付諸東流,便在一怒之下決定將《孔乙己正傳》搬上話劇舞臺,這肯定是中國第一部由電影改編而成的話劇。而今這部話劇的藝術成色已經大大超過了電影《孔乙己》的藝術水準。我甚至準備將這部電影中的許多情節根據話劇所取得的成果重新拍攝,我肯定那將是一部非常出色並且會取得重大國際影響和獲得豐厚經濟回報的經典性電影,因為全世界恐怕還沒有這樣一部電影:先拍了電影,又排演了話劇,再又拍成電影的話劇和電影。
■我和王洛勇的“雙雄會”是中國當代劇壇最強組合
王洛勇是馳名全球的百老彙華裔巨星,他有在百老彙演出兩千七百場的驕人紀錄和演出經驗,我相信他一定能演好孔乙己這個角色。我認為王洛勇是中國演舞臺劇最出色的演員。這次我們倆的聯袂是一次“雙雄會”。
《北京晨報》 2001年7月26日