中國人民銀行１４日公佈的三季度金融運作統計數據表明：貸款增幅回落趨勢減緩，各項存款增長保持平穩，貨幣供應量增長基本適度，金融運作穩中趨好，繼續按宏觀調控方向發展。

統計顯示，９月末，金融機構人民幣各項貸款餘額１７．３萬億元，同比增長１３．６％，增速比去年同期減緩９．９個百分點，比上年末減緩７．５個百分點，比二季度末減緩２．７個百分點，比上月末減緩０．５個百分點。

前三季度人民幣貸款增加１．７９萬億元，同比少增６６９７億元。在前三季度人民幣新增貸款中，短期貸款增加６３７３億元，中長期貸款增加９８２０億元，票據融資增加１４３２億元。

前９個月，人民幣各項存款增加２．７萬億元，同比少增４９９０億元。其中，居民儲蓄存款增加１．２萬億元，同比少增２０７０億元。

國家外匯儲備餘額９月末達到５１４５億美元，比上年末增加１１１３億美元，同比多增１３６億美元。９月末，人民幣匯率為１美元兌８．２７６６元人民幣，與上年末基本持平，人民幣匯率繼續保持穩定。（記者張建平）

新華網 2004年10月15日