【摘要】
“寫蒙古歌時,前奏裏來一段馬頭琴獨奏,自以為這就是蒙古歌了;寫新疆歌時,前奏裏彈一段冬布拉,自以為這就是新疆歌了;還有一部分人用中國樂器演奏外國音樂,自以為這就是中國音樂走向世界了……”騰格爾今年提案關注少數民族文化藝術發展,針對目前少數民族文化藝術領域存在的一些亂象和問題,騰格爾坦言:“有一部分人根本不懂民族音樂而瞎寫民族音樂。”提案中,句句到位、字字見血,對一些現象和問題進行了分析和總結。並且叩問:“隨著中國經濟的崛起,更多的中國製造、中國創造將走向世界,中國音樂到底怎樣才能走向世界?”
全國政協十二屆五次會議開幕會現場
中國網3月3日訊(記者王金梅)今天下午,全國政協十二屆五次會議在人民大會堂開幕。全國政協委員、著名蒙古族歌唱家騰格爾就今年提案關注話題接受中國網記者專訪。
全國政協委員、著名蒙古族歌唱家騰格爾乘車前往開幕會現場
今年騰格爾向大會提交了一篇題為“加大對少數民族文化藝術發展的政策幫扶力度讓中國音樂走向世界”的提案。針對目前少數民族文化藝術領域存在的一些亂象和問題,騰格爾坦言:“有一部分人根本不懂民族音樂而瞎寫民族音樂。”騰格爾説:“中國民族音樂是中國音樂的基礎,中國少數民族音樂是中國民族音樂的精華。現在很多真正的中國民族音樂在國內各大舞臺上都沒有一席之地,嚴重被邊緣化;同時,中國歌壇由於過分娛樂化而産生了以‘顏值、鮮肉、邪門唱功’為時尚的公眾形象,他們演唱的中國流行歌,如果把中文歌詞刪除了,音樂就不知道是哪的音樂了。”
騰格爾認為:“首先要引導音樂領域從業者努力提高音樂品質,自覺抵制庸俗、低俗、媚俗的作品;其次要激發音樂創作者的創作活力,發現和培育一批優秀音樂人才;加強政策扶持,積極推動中國音樂走出去,促進國際交流與合作。”
騰格爾接受採訪後與中國網記者合影
以下為騰格爾提案內容摘編:
習近平總書記在文藝工作座談會上的講話從實現“兩個一百年”奮鬥目標,實現中華民族偉大復興中國夢的高度,對文藝工作的重要地位和作用作出了精闢論述,深入闡明瞭事關文藝工作長遠發展的一系列重要理論問題和現實問題,進一步明確了當前和今後一個時期文藝工作的方向和目標、重點任務和基本遵循,是指導當前和今後一個時期黨的文藝工作的行動指南,對推動文藝繁榮發展、提升國家軟實力、建設社會主義文化強國具有重大而深遠的意義。
大會服務組為騰格爾準備了蒙古文的會議文件
60多年來,在黨的民族政策和文藝方針指引下,涌現了許多謳歌社會主義新生活展現少數民族和少數民族地區建設成就的音樂作品,培養和涌現出了眾多著名的各民族藝術家,充分展現了民族音樂、民族文化在社會主義建設的積極作用;為加強不同民族、不同地區、不同國家間的文化交流,為傳播中華文化,增加相互了解,增進團結友誼,繁榮和發展社會主義精神文明建設作出了積極和重要的貢獻。
但是在用音樂的現代手法來重新演繹中國民族音樂方面,人們的理念不同水準不一。我們也看到還有一部分搞音樂的人根本不懂民族音樂而瞎寫民族音樂,他們的寫法基本上是:寫蒙古歌時,前奏裏來一段馬頭琴獨奏,自以為這就是蒙古歌了,寫新疆歌時,前奏裏彈一段冬布拉,自以為這就是新疆歌了。還有一部分人用中國樂器演奏外國音樂,自以為這就是中國音樂走向世界了。
中國民族音樂是中國音樂的基礎,中國少數民族音樂是中國民族音樂的精華,民族音樂是我們血液裏面的東西。像中央民族歌舞團就傳承和創新了大量的優秀民族音樂,但是這些真正的中國民族音樂在國內各大舞臺上都沒有他們的一席之地,嚴重的邊緣化,一個優秀的民族音樂團體在國內都是這種情況,更何談什麼中國音樂走向世界?
目前,活躍在國際舞臺上的中國音樂家有郎朗、馬友友等,而他們演奏的大部分音樂都是外國作品,中國作品只佔5%左右。還有就是中國歌壇由於過分娛樂化而産生了以顏值、鮮肉、邪門唱功為時尚的公眾形象,而他們演唱的中國流行歌,把中文歌詞刪除了,音樂就不知道哪的音樂了。
隨著中國經濟的崛起,以及一帶一路行動的發展推進,更多的中國製造,中國創造將走向世界,中國音樂到底怎樣才能走向世界?
大會服務組為騰格爾專門準備的蒙古文會議文件
騰格爾建議:
首先,要應當加強行業自律,引導音樂企業,音樂行業從業人員堅守職業道德,擔當社會責任,努力提高音樂産品品質,自覺抵制庸俗、低俗、媚俗的音樂作品;
其次,要激發音樂創作者的創作活力。通過建立音樂創作社會化組織機制、和音樂作品宣傳推廣機制,調動音樂創作生産積極性,激發創新活力,發現和培育一批優秀音樂人才,充分發揮網際網路音樂平臺在國産原創音樂作品上的聚集推廣作用。積極引導獨立音樂人規範成長,傳承和創作一大批源於生活、形式多樣、內容健康的音樂作品。努力創作出版更多傳播社會主義核心價值觀、體現中華文化精神、弘揚中華優秀傳統文化的音樂作品。
騰格爾步入會場時被記者圍堵採訪(攝影:中國網記者董寧)
第三,推動實施少數民族音樂保護出版工程,蒐集整理中國民族傳統音樂,對珍貴錄音錄影資料進行搶救性修復與數字化保護,系統整理出版中國民族曲譜,建設民族音樂資源庫中國民族音樂作品數字資源庫、中國民族音樂數字出版傳播平臺等重點項目建設,提高國産優秀原創民族音樂作品和優秀傳統民族音樂在國家重點音像電子出版物出版規劃和設立專門的中國優秀民族音樂,優秀原創音樂政府獎項。對優秀民族音樂、歌曲、劇目、等相關音樂作品以及民族音樂團體予以資助。推薦優秀音樂作品、音樂人才參與國家藝術基金申報。鼓勵社會組織、行業協會、企事業單位設立中國優秀民族音樂扶持基金和音樂産業發展基金,對優秀民族音樂作品、優秀民族音樂團體企業和優秀民族音樂人材進行資助或獎勵。只有先練好以上內功才能讓我們的中國民族音樂走出去這條路更加順暢。
第四,我們應當積極推動中國音樂走出去,促進國際交流與合作,堅持平等合作、互利共贏的原則,逐步建立完善音樂産業國際合作機制。支援音樂企業引進海外高端音樂人才、特色音樂項目和先進商業模式。鼓勵和支援音樂企業依託我國豐富的文化資源,與海外音樂公司及音樂人合作開發製作民族音樂産品,提升合作産品的中國文化含量。推動音樂企業與“一帶一路”國家合作,形成資源互通、渠道共用、內容共同開發的交流合作新格局。
騰格爾步入會場時被記者圍堵採訪
第五,努力打造一批具有核心競爭力的骨幹音樂團體,不斷豐富人民群眾的精神文化生活,促進社會主義文化大發展大繁榮,為建設社會主義文化強國,實現中華民族偉大復興的中國夢作出貢獻。