尋找印尼發展的奧運機遇_中國訪談

活動標題

印尼公使：北京奧運也是我們的機遇

活動描述

嘉賓：印度尼西亞駐華大使館公使烏瑪
時間：2008年7月10日14：30
簡介：印尼，是世界最大的群島國家，被喻為“千島之國”；它有著豐富的自然資源，有“熱帶寶島”之稱。他們學習中國高速發展的方法，他們希望能讓世界更多的了解印尼，7月10日，印尼公使烏瑪做客中國訪談，與中國的網民朋友一起尋找北京奧運帶給周邊國家的發展機遇。

文字內容：

中國網:
各位朋友大家好，歡迎來到中國網，這裡是“中國訪談·世界對話”。今天我們中國訪談來到的地點是印度尼西亞大使館。印度尼西亞是亞洲東南部的一個國家，是世界上最大的群島國家，同時也是一個美麗而有魅力的國家。今天我們為大家邀請到中國訪談做客的就是印度尼西亞公使烏瑪先生。公使先生您好，歡迎您到我們中國訪談做客。

2008-07-10 14:29:15
烏瑪:
首先，我對你們的採訪表示歡迎，非常歡迎你們能夠到印尼駐華大使館來。我也非常高興能夠有機會向你們介紹有關印度尼西亞的情況。

2008-07-10 14:29:55
中國網:
印度尼西亞這個名字對我們很多中國人來講特別親切，因為有很多華人居住在這個國家。我們很想了解印度尼西亞是一個什麼樣的國家，有哪些獨特的民風、民情？

2008-07-10 14:31:25
烏瑪:
在印度尼西亞有很多的華人居住，他們的人口一共有1200萬。華人來到印度尼西亞是很久以前就有的，第一批移民浪潮是在鄭和下西洋的時候。

2008-07-10 14:31:56
烏瑪:
除了華人以外，在印度尼西亞還有其他三百多個民族。他們非常和睦地生活在一起，生活在印度尼西亞這片土地上。你也知道，印度尼西亞是世界最大的一個島國，一共有17500多個島嶼，其中差不多有6000多個有人居住。

吸引這些外來移民到印度尼西亞的主要因素是由於它的自然資源非常豐富，移民有來自中國的、美國的、葡萄牙的，還有西伯利亞的。

2008-07-10 14:32:23
中國網:
謝謝公使先生為我們介紹印度尼西亞大概的情況，讓我們對這個國家有了更進一步的了解。我們知道這是一個非常美麗的島國，我們想了解一下到那裏去旅遊的境外遊客人數有多少？在公使眼中，哪是印度尼西亞最美的風景？

2008-07-10 14:33:30
烏瑪:
境外的旅遊人數一共有五百萬人，他們來自東南亞、東亞、澳大利亞和其他國家。他們為印尼創造了46億美元的外匯，其中中國的旅遊人數佔第七位，是繼新加坡、馬來西亞、日本、南韓、台灣、澳大利亞之後的第七大遊客來源地。

2008-07-10 14:34:14
中國網:
在公使眼中印度尼西亞哪的風景是最迷人的，為我們介紹一下？

2008-07-10 14:35:28
烏瑪:
印尼有很多旅遊勝地，它們美麗富饒，而且還有美麗的風景和山水。不管是在陸地上還是在海上，你都能夠欣賞到它的美麗風光。印尼有世界上最長的一個海岸線，除此之外印尼還有火山，我們可以潛水、沖浪，還有很多特色的生態旅遊。

除此之外，還有印尼當地的風俗、文化。印尼有比較稀有的動物和珊瑚，有三種珊瑚比澳大利亞的珊瑚還要有名。還有一些動物，比如天堂鳥，它是比較稀有的動物。還有巨蜥、犀牛，這些都是世界上稀有的動物。

2008-07-10 14:35:43
中國網:
這些美景和公使先生為我們介紹的特産都是讓很多遊客非常期待和嚮往的。

2008-07-10 14:39:17
烏瑪:
我們擁有世界七大奇觀之一，就是婆羅浮屠，它是一個佛塔群，是佛教徒朝聖的聖地。

2008-07-10 14:39:33
中國網:
我們知道中國和印尼從1950年就建交了，兩國在各個領域的合作都在不斷加強。我們也注意到，蘇西洛總統曾經表示，希望從中國的迅速發展當中尋找到為印尼帶來巨大經濟利益的合作商機。我們想了解一下，現在兩國的經濟往來主要是集中在哪些方面，未來在公使先生看來，兩國又會在哪些領域加強合作？

2008-07-10 14:39:48
烏瑪:
印尼和中國是非常好的戰略合作夥伴，而且它們在經濟方面的合作是互補的合作。打個比方説，如果中國是積極發展的引擎，那麼印度尼西亞就可以為中國引擎提供原料，所以説我們在經濟方面的合作是互補的。

2008-07-10 14:40:13
烏瑪:
在2007年，印尼和中國的貿易發展也非常迅速，而且有明顯的提高。貿易額從190億美元到增加到2007年的250.1億美元，我們計劃到2010年，兩國的貿易額要達到300億美元。對未來，我們非常清楚地意識到，兩國還需要為兩國的合作做出更多的努力，來達到我們預期的目標。

我們最希望的合作是希望能夠邀請到中國的投資商到印尼去投資，這樣他們就會在印尼建立一個工業基礎，能夠給印尼提供更多的就業機會。

2008-07-10 14:47:05
中國網:
在今天節目一開始的時候，我們就聊到在印尼是一個華人聚集的地方。我們很想了解，在印尼普通民眾心目中，他們對中國有什麼樣的印象，這會不會影響到印尼華人的社會地位？

2008-07-10 14:47:22
烏瑪:
這個我們要從歷史的發展角度來看。從1998年以來，印尼華人在印尼的地位有了明顯的變化，而且是往好的方向轉變。在社會地位、司法地位方面，他們和印尼的公民是平等的。從1998年以後，印尼華人就可以自由地去做他們想做的事情。

比如他們可以很自由地去慶祝春節。而且從1998年以後，我們就把中國的春節作為印尼的公休日。在印尼已經有很多的華人開辦自己的學校，還有他們的報社，還有開辦他們的廣播。他們在政府部門也有比較重要的位置，甚至有的華人還當上了部長，在印尼的國會也有華人的席位。

雖然他們的人數佔印尼總人口的4%—5%，但是他們的經濟實力卻佔國民經濟的70%，他們推動著印尼經濟的發展。

2008-07-10 14:48:56
中國網:
我們也很想了解一下，印尼普通民眾心中對中國是什麼印象？

2008-07-10 14:49:42
烏瑪:
因為印度尼西亞有許多華人居住，所以中國對我們來説不是陌生的國家。印尼華人在印尼集會，還邀請當地人一起參加，華人分佈在印尼的各個島嶼。中國經濟現在在快速發展，甚至可以説是世界經濟的支柱，所以印尼人對中國人的印象越來越好，我們希望中國能夠作為我們的合作夥伴。

2008-07-10 14:50:00
中國網:
剛才公使先生説，很多印尼普通民眾對中國並不會感到陌生。我想了解一下，現在在中國的印度尼西亞人有多少？他們都在從事哪些領域的工作？他們對中國的醫療、教育等方方面面的情況有著怎樣的評價？

2008-07-10 14:50:52
烏瑪:
在中國居住的印尼公民超過了十萬，他們主要分佈在一些大城市，像北京、上海、廣州、深圳、香港等。他們一般是在印尼在中國的企業工作，或者是在中國當地的企業就職。

來中國學習的印尼學生分佈在中國的各個城市，他們來中國的目的是想要接受中國的教育，他們覺得中國在教育方面的成就還是比較大的，所以他們想從中國學習更多的東西，來面對現在經濟高速發展的社會。

2008-07-10 14:52:11
烏瑪:
他們大多數人覺得中國的制度和其他規定比較實用，所以他們很舒適的在中國生活。在中國印尼人比較多的地方是香港，有12萬多人，澳門有8千人。

2008-07-10 14:53:25
中國網:
我們知道印度尼西亞是一個信奉伊斯蘭教的國家，在中國生活的印度尼西亞人做禮拜的時候有沒有感覺到有不方便的地方？公使先生怎樣來看待中國的宗教自由程度？

2008-07-10 14:53:40
烏瑪:
我在北京已經工作了兩年零六個月，在這段時間我沒有遇到做禮拜有困難的問題，我覺得還是很方便的。印尼所有信奉不同宗教的人士在中國都沒有覺得困難，比如信奉伊斯蘭教的，他們可以到清真寺做禮拜；信奉基督教的，他們也能夠去教堂做禮拜；還有一些信奉其他教的，他們都沒有遇到困難。

2008-07-10 14:54:26
烏瑪:
我親身體驗到，中國政府在這方面確實給予了信奉宗教的人以自由，比如在許多地方都有清真寺、教堂、寺廟，供這些信奉宗教的教徒去朝拜。所以中國政府對信奉宗教的人士是非常友好的，而且宗教環境也非常好。所以我希望能夠一直這樣保持下去，給信奉宗教的人提供方便。

2008-07-10 14:56:21
中國網:
我們也祝願這麼多在中國生活的印尼朋友能夠生活和工作愉快。

2008-07-10 14:56:53
烏瑪:
謝謝。

2008-07-10 14:57:16
中國網:
我還有兩個問題是關於即將到來的08年北京奧運會的。我們知道4月份的時候，奧運火炬傳遞到了雅加達，我們想請公使先生為我們介紹一下，那是一座怎樣的城市？

2008-07-10 14:57:35
烏瑪:
雅加達是印尼最大的城市，而且是人口最密集的城市，也是政府經濟活動和商業活動的中心。4月份時，中國火炬傳遞到了雅加達這個城市，受到了雅加達人民的熱烈歡迎。

雖然火炬沒有在整個雅加達城市進行傳遞，但是它經過了印尼最古老的體育館——蘇加諾體育館。這個體育館據説是世界上最大的一個體育館，能夠容納12萬多人。

傳遞火炬的火炬手是我們選拔的一些在印尼比較知名的人士，比如一些在政治、經濟、體育方面做出了巨大貢獻的人。

2008-07-10 15:02:37
中國網:
我們想了解一下公使先生本人對哪些體育項目比較感興趣？在這屆奧運會上，印尼又會派出怎樣的參賽陣容？

2008-07-10 15:03:27
烏瑪:
我自己最喜歡的體育項目就是足球，足球是非常熱門的項目，也是讓人很激動的項目。印度尼西亞除了有羽毛球，在足球、排球方面也是很有群眾基礎的運動。這次奧運會印尼要派一批運動員參加奧林匹克運動會，他們一共要參加六個項目的體育比賽，包括射箭、跑步、游泳、羽毛球、沖浪和舉重。

2008-07-10 15:04:47
中國網:
我們在這裡祝願這些印尼的運動健兒在這屆奧運會上能夠取得好成績，也祝願公使先生在北京的工作和生活能夠順利、愉快。

2008-07-10 15:06:14
烏瑪:
非常感謝。我也希望中國在這次奧林匹克運動會上能夠取得很好的成績，我希望中國能夠一直前進，中國人民能夠生活得越來越好，希望這次奧林匹克運動會同樣能夠為周圍的國家帶來機遇，使它們受益。我們也希望這次奧林匹克運動會的成功舉行能夠加強印尼和中國的戰略夥伴關係。

2008-07-10 15:06:28
中國網:
謝謝公使先生。最後我們也祝願中國和印尼的友誼能夠天長地久。

2008-07-10 15:07:13
烏瑪:
謝謝。

2008-07-10 15:07:36
中國網:
謝謝公使先生，謝謝大家的收看，我們下期再會！

2008-07-10 15:07:50