全方位多領域的中孟關係_中國訪談

活動標題

全方位多領域的中孟關係

活動描述

嘉賓：前中國駐孟加拉國使館文化參贊易如成時間：2010年7月23日10:00 簡介：中國與孟加拉國于1975年建交，今年是中孟兩國建交35週年。近幾年來，兩國在經貿、經濟技術合作、文化教育、軍事等領域的合作都取得了突飛猛進的進展。2009年，兩國經貿額超過46億美元，中國已成為孟加拉國最大的貿易發展夥伴。中國駐孟加拉國使館文化參贊易如成先生做客中國網，與您分享中孟兩國建交35年以來在外交、經濟、文化等方面取得的主要合作成果以及他與孟加拉國人民結下的20多年的珍貴的友誼。

文字內容：

中國網:
各位朋友大家好，歡迎來到中國網，這裡是中國訪談世界對話，歡迎您的收看。今天我們繼續中國外交官看世界的訪談，我們為大家邀請到節目的嘉賓是易如成參贊，我們將走進的這個國家是孟加拉國。孟加拉國從1975年跟中國建交以來，如今已經走過35年的歷程，而易如成參贊跟孟加拉國結緣有20多年，今天易參贊帶來很多珍貴的照片，準備了很多很精彩的故事，將在節目當中跟我們一起來分享。易參贊您好。

2010-07-22 09:48:52
易如成:
好，謝謝。

2010-07-22 09:51:04
中國網:
歡迎您到我們節目當中來做客。

2010-07-22 09:52:55
易如成:
非常感謝，很榮幸也很高興到這兒來。

2010-07-22 09:53:12
中國網:
很期待在節目當中您跟我們分享故事。剛才向大家介紹説您跟孟加拉國結緣時間有20多年，這個説法準確嗎？

2010-07-22 09:54:20
易如成:
比較準確。我是1985年派到我國駐孟加拉國使館工作，主要是主管文化工作，在那兒工作3年多，回來以後，在文化部，我是由外交部調到文化部去從事文化交流工作的工作人員，主管亞洲地區，因此又跟孟加拉國有緣：組織代表團去訪問孟加拉國，作為聯合國教科文組織的訪問學者被派遣去孟加拉國考察，隨代表團到孟加拉進行商業考察……20多年來，來往不斷，尤其那幾年在孟加拉工作給我留下了非常難忘的記憶，是我的外交生涯，或我一生當中難以忘懷的一段。今天我想和網友們見面，好好談一談這個國家，以及我對這個國家的感受。

2010-07-22 09:54:36
中國網:
易參贊剛才説到自己其實是四海為家，因為外交官職業到全世界到處工作和生活，您也曾經在其他國家當過參贊、外交官，但是好像對孟加拉更有感情，這個國家究竟是一個什麼樣的國家？請參贊給我們介紹一下，讓我們對它多一些了解。

2010-07-22 09:55:00
易如成:
好。我曾經在六、七個國家常駐過，也去過將近80多個國家訪問，都是工作上的一些訪問。去了這麼多國家，回頭過來一想，經常有人問我，你去過這麼多地方，你感到哪個國家你最喜歡？我很難回答這個問題。我在歐洲工作過，要看風景應該是丹麥這個地方最好看，法國最好看，義大利最好看。要講友誼，當地朋友的感情，孟加拉是最好的國家之一，因此我對這個國家很有感情。

關於這個國家的情況，我在這裡做一點簡單的介紹。

2010-07-22 09:56:08
中國網:
好像孟加拉、印度、巴基斯坦這三個國家的歷史比較有淵源，我們經常搞混，參贊給我們梳理一下。

2010-07-22 09:56:57
易如成:
在16世紀的時候，一些外國列強，比如説荷蘭、法國、英國﹑丹麥等等，都入侵過印度次大陸，後來到了18世紀英國就全部把印度這塊地方給控制起來，完全成了英國的殖民地。到了19世紀後半葉，英國把孟加拉劃為印度的一個省。孟加拉是怎麼回事呢？孟加拉是一個民族，這一個民族它原來是波斯人遷入到這塊地方，和當地的土著人融合，成了這個民族的後裔，所以叫做孟加拉族。其實這個族的人種是屬雅利安人種，雅利安人種在世界上來講是比較漂亮的一個人種，長得很好看，很漂亮的人種。在1947年之前，整個印度這一塊地方都被英國佔領了，1947年的8月15日，這塊地方被分成了兩個國家，為什麼要分國家？因為那個時候世界上民族民主運動如火如荼，那時英國工黨的艾德禮內閣遇到了嚴重的經濟危機，就是金融危機，不可能再維持在國外的殖民地，像印度這麼大的一塊殖民地，最後他們就決定要撤離這個地方，撤離得越快越好。當時英國派駐這個地方的總督是韋維爾，因為韋維爾能力差一些，就把他調回去，派蒙巴頓，二戰時期南亞地區總司令，很有能力的一個人去替換韋維爾。而且蒙巴頓這個人也有他的背景，他是現在英國女王伊麗莎白二世的丈夫菲利普親王的叔叔。他被派去印度處理撤離這件大事。

2010-07-22 09:57:20
易如成:
在撤離的時候很頭疼的，因為英國人要走，整個印度都亂了，最主要是兩個大黨派，一個是以尼赫魯為首的印度國民大會黨，又叫國大黨，還有一個就是以阿裏·真納為首的穆斯林聯盟。英國人要撤離怎麼辦？當時真納就提出來，要給我們穆斯林多一些權利，最後兩家就開始産生很大的分歧，爭執不下，蒙巴頓決定把他們分成兩個國家，屬印度教的一個國家，屬伊斯蘭教的一個國家。現在就麻煩了，信印度教的佔了很大一塊地方，信伊斯蘭教的主要是在西北部一塊，信印度教的在東部，另外在印度的東邊還有一個邦是穆斯林，就是當時的孟加拉邦，這怎麼辦呢？在西部還有一個地方是旁遮普邦，又有穆斯林，又有錫克族，到最後為了劃分國界的問題，打得一塌糊塗，死了好幾千人。最後英國人也感到很難辦，最後劃成兩個國家，一個是巴基斯坦，一個是印度。如東面的孟加拉都劃給巴基斯坦，印度又不幹，那怎麼辦呢？最後把孟加拉劃成兩半，西部歸印度，東部歸巴基斯坦，最後就成了一個叫東巴基斯坦省。西邊的旁遮普也劃成兩半，兩家分。那麼巴基斯坦怎麼辦呢？就成了兩邊，一邊是西巴基斯坦，一邊是東巴基斯坦，中間被印度隔開。

2010-07-22 09:57:47
中國網:
東巴基斯坦就是現在的孟加拉。

2010-07-22 10:00:48
易如成:
就是現在的孟加拉。後來怎麼又變成了一個孟加拉人民共和國？這個歷史很長，我只能簡短介紹一下。其實分成東、西巴基斯坦很麻煩的。西巴基斯坦到東巴基斯坦相隔兩千公里，空中兩千公里，就等於北京到廣州這麼長距離。你想想看，這是不得了的事情，很難聯繫的，海上過來要一個星期的時間，要繞著大海過來，空中飛行也要好幾個小時。所以對這塊地方的管理，對這個地方的發展，都很不利。後來到了1971年，就産生了問題，這個時候由於巴基斯坦政府政策上的失誤，對東巴的發展各方面支援不夠，所以那個時候東巴基斯坦人就起來鬧，要獨立，就在這個很混亂的時候，當時的印度在蘇聯的支援下派兵去佔領了東巴基斯坦。

這樣一來，當時西巴基斯坦在東巴的軍隊，被印度打敗了，投降了。那個時候以穆吉布·拉赫曼為首的人民聯盟在印度的加爾各答成立了臨時政府，1972年3月26日，在達卡正式宣佈成立孟加拉人民共和國。這個地方就分成了三個國家，巴基斯坦只剩下西巴基斯坦這一部分，東巴基斯坦已經變成了孟加拉人民共和國，這就是這3個國家的來歷。

2010-07-22 10:01:20
中國網:
謝謝參贊先生，讓我們把歷史梳理得非常清楚，知道了孟加拉國歷史發展的脈絡是怎樣的。易參贊剛才一再提到，説為什麼對孟加拉國有比較深的感情，因為這個國家人民非常好客，對我們非常友好，講講您跟他們之間交往的故事。

2010-07-22 10:02:27
易如成:
好的。我跑過不少的國家，去了這個孟加拉可以説是最窮的一個國家，但是這個國家的人民，這個國家的朋友給我的印象很深刻。首先説這個民族，這個民族是一個非常熱情、樸素、樸實、好客的民族，孟加拉族剛才我講了，在古代是波斯人，和當地人融合，成為了孟加拉族，其實這個民族生活非常樸實，我在那個地方和他們打交道，非常的容易，非常的融洽。比如説在工作上就不用説了，工作上跟政府方面的交流我一會兒還會談。

先講跟人民之間的來往，孟加拉人民非常好客，他們經常請你到他們家做客。客人來了，尤其是中國人來了，他們家裏有什麼都拿出來給你吃，招待，有一些是很有意思的，我們有時候外出辦事，路過一個朋友的家，他非要你進去坐，當時也拿不出更好的東西來招待，最後就説我家裏還有用鹽腌的芒果，其實就是很生的青芒果，拿出來一吃很鹹，這是很簡單的一個東西，就説明他沒有什麼好招待的，這個也要拿出來招待，很熱情。

2010-07-22 10:04:29
中國網:
他們民族性格就是這樣，還是對中國人民格外的熱情？

2010-07-22 10:56:01
易如成:
性格就是這樣，但是對中國人格外熱情，格外體貼。我離開那個國家幾年後再回去時，我有一些老朋友，因為我在那兒都很年輕，都沒有結婚，我回去時他們也結婚了，幾年以後生了好幾個孩子，也窮了。但是因為老朋友來，他也要請客，請客怎麼辦呢？最好的請客就是宰個雞來招待，他們叫雞叫“木魯基”，他説去買一個“木魯基”來宰，我説不用，不用了。沒有錢，他也要想辦法買只雞來招待客人，就是這麼一個情況。我們在那個地方遇到過年過節，如古爾邦節，就是宰牲節，還有開齋節，就是戒齋一個月以後開齋了，大家慶祝，比我們春節還要熱鬧。家家戶戶都要宰牛、宰羊，那個時候沒有能力去買羊的，也要想辦法去弄點羊。

在這個時候，穆斯林對中國人，對我這樣的人，他們都要給你送一些羊肉，或者是羊肉做的丸子，老遠老遠的跑過來，在那裏的交通也不方便，他坐個小三輪車，都要把東西送過來給你吃，就是這麼一個感情。雖然這些東西很小，但是説明他們非常熱情好客，有一點錢的人，都是要請你到飯館吃飯，很隨便的，他們這些朋友非常的熱情，非常好客。

2010-07-22 10:56:32
中國網:
在他們這種性格背景下，您當時的身份是外交官，開展兩國之間的文化交流合作，會不會順暢很多？

2010-07-22 10:57:06
易如成:
這一點我的感受很深刻。我這個性格也是比較開朗的一個外交官，尤其搞文化工作，文化工作跟貿易不一樣，貿易來往會有錢，文化工作全部就是花錢的，是沒有收入的。既然這樣，國家有了這個規定，就是在那個地方交朋友。我這個人也是一個比較豪爽的外交官，所以跟他們在一塊很好的，那個國家它當時是教育文化部，就是説以教育為主，文化是由一個部長助理，叫做輔助秘書來主管文化，就是一個局，比局還要大，就是一個部長助理級別的人，專門管文化。

我去了以後，第一個就去拜會主管文化的輔助秘書，我們第一次見面一見如故，他一見對我這個人就特別的高興，他説來這麼一個人真是太好了，後來我們就交了朋友。

孟加拉特別潮濕，患風濕病的人很多、腰酸腿疼，我就利用這個機會讓我的夫人（醫生）給他扎針疚治病，這個做法非常好。後來我也請他到使館做客，他也經常請我們到他家裏去做客，那裏的官員很不容易請外交官到家裏做客，但是我是很例外的，經常被請到他家裏做客，所以工作很好辦。因為建立這種友誼，辦事就好辦了。有一次我路過他的辦公室，我讓我的助手進去跟他打一個招呼，我來這裡辦事，路過他這裡。他知道以後，他説：“叫他進來，馬上進來”，後來把我拽進他的辦公室去。這些官員都是坐在那兒不動的，就是讓這個倒茶，讓那個拿文件的，如果去談問題，都是要喝他們當地的奶茶，還有吃小餅乾，都是這樣的情況。他把我拽進去，沒有什麼公事要談的，就是作為朋友，喝杯茶做客，後來要辦什麼事，比如藝術團來往，那都沒有問題。

2010-07-22 10:57:38
中國網:
工作非常好開展。

2010-07-22 10:58:45
易如成:
很好開展，後來他調走了，又換了一個輔助秘書，我照樣做工作，説實在話也做得非常好。後來他的女兒出嫁，我是唯一被請的外國外交官去出席他女兒出嫁的婚禮儀式，我也給他送了一份禮物，他非常高興。我離任回國的時候，他破例為我舉行了一個送行的宴請。

2010-07-22 10:59:10
中國網:
可以看出對中國外交官非常的友好，對中國人也非常的熱情。

2010-07-22 11:00:17
易如成:
是。應該説他們很少給別的國家的文化外交官舉行送別宴請，如當時我是唯一的，也是唯一的例外。

2010-07-22 11:01:44
中國網:
為什麼他們會對中國人有這麼深厚的感情？或者説這麼友好的態度？

2010-07-22 11:02:31
易如成:
這一點要回顧一下歷史，從古代我們跟孟加拉就有著來往，早在漢代中國人就到了孟加拉灣一帶那些國家，其中到了孟加拉國這個地方。在孟加拉這個地方還有一個遺址，叫做明朝一條街，就是幾間房子，是從明朝到現在，磚砌的，現在還在那個地方，沒有毀掉。不僅是這樣，在歷史的長河中，兩國有著很長時間的來往，尤其是到了西元11世紀，當時的孟加拉有一個佛教大師叫阿底峽，他不遠萬里到了我國的西藏。做什麼呢？弘揚佛教，傳播醫學，興修水利，在那個地方一共呆了17年，最後他是在1054年，在西藏圓寂，當時為他舉行了非常隆重的火葬儀式，他的一部分骨灰現在還留在西藏。現在孟加拉國為了紀念古代中孟友好的使者阿底峽，在孟加拉還建立一個阿底峽紀念堂。所以，這個人在中孟兩國交往史上影響很深遠。

2010-07-22 11:02:53
中國網:
兩國友誼能夠追溯到很久遠的歷史上，就一直沿襲中孟兩國有這個佳話。我們知道71年孟加拉國獨立戰爭的時候，當時並沒有支援孟加拉國，但是我們的友誼一直維持的很好，是因為我們把政治和經濟、文化分得很開，有這個因素嗎？

2010-07-22 11:03:31
易如成:
我要説一説當時的情形。我剛才提到1971年東巴基斯坦鬧起來了，那是因為外國的軍隊進入了東巴基斯坦，最後成立了孟加拉人民共和國，當時它是巴基斯坦的一部分，我們和巴基斯坦有著非常友好的關係，巴基斯坦也沒有承認孟加拉國人民共和國，因此我們不能夠在那個時候來支援孟加拉。所以，當時第一次孟加拉申請進聯合國的時候，我們作為安理會的常任理事國第一次投了否決票，第二次孟加拉又申請進聯合國，那時候已經到了1974年，巴基斯坦已經承認了孟加拉人民共和國。在這個時候，我們理所當然支援孟加拉，同意他進入聯合國，作為聯合國的成員。所以，到這個時侯我們沒有理由不承認孟加拉人民共和國。所以在1975年10月4日，中孟兩國建立了外交關係，從此，兩國關係一直很好。

2010-07-22 11:04:42
中國網:
剛才咱們在溝通的時候，聽易參贊説，您在孟加拉國還有一段叫下鄉的歷史，能這麼説嗎？

2010-07-22 11:05:07
易如成:
是的。

2010-07-22 11:05:26
中國網:
講講這段故事。

2010-07-22 11:05:53
易如成:
好的。這一段可以説是我一生當中最難忘的一段記憶。我作為外交官，確實是下過鄉。當時是怎麼一回事？那是1987年，由孟加拉的北京國際廣播電臺（現在的中國國際廣播電臺）聽眾俱樂部安排到鄉下訪問，那個時候叫北京廣播電臺，這些青年人組織起來收聽中國的廣播，不但收聽，而且還有一個組織，這個組織很厲害的，能夠把全國的青年都組織起來。所以由這個俱樂部安排和邀請，邀請我到鄉下去看看，主要去庫米拉和費尼兩個縣，去的時候我以為是給大家放個電影交流一下，但是去了以後出乎我的意料之外，我們第一站是庫米拉縣，有一所中學為了迎接我這麼一個人和我的助手，停課一天。

2010-07-22 11:11:42
中國網:
迎接中國外交官。

2010-07-22 11:13:37
易如成:
迎接中國外交官，停課一天，等了8個小時才等到，那時已經是下午了，都已經很晚了，我們到的時候，那些師生高興得要命，又蹦又跳，大家好高興。這個時候我們給他們放中國電影，還給他們介紹中國的情況，講中孟友誼，他們很高興。講完以後，因為還有別的事情，要準備走了，走的時候他們依依不捨，那怎麼辦呢？那得送點東西，人家那麼辛苦來了。他們也沒有什麼東西好送，有一個人靈機一動，爬到椰子樹上，砍一大串椰子，打開我那個車的後備廂扔進去。這個小事就表現人家對你是多麼的真誠，在那個學校裏面沒有什麼好送給你的，那就爬到樹上砍一大串椰子扔到你的車上，作為給你的感謝。所以當時我非常的感動。

另外，在庫米拉縣，他們安排我住在一個農業銀行的主任的家，這家人對我們也是太好了，天天都在看，看我們喜歡吃什麼菜，我當時是最喜歡吃他們烤的茄子，一個鍋裏面烤幹放點油，很好吃的菜，我説這個東西挺好吃。後來他們知道以後，天天都做這個東西，讓你吃得好好的。

不僅是這樣，後來我們到另外一個縣以後，他這個家有一個小女孩大概有十五、六歲，是初中生。她去上學，家裏有客人來，有時候趕不上跟我們吃飯，到最後我們要分離的時候，她很難過，她長途跋涉跑去費尼縣跟我們告別，她都要哭了，這種情景令我們非常感動。當地的人不管是老人，還是小孩都那麼熱情。我還拜訪庫米拉的縣長，兩口子非常高興，他以前在北部也當縣長，我們見過面，他説老朋友又見面了，都非常高興。當時我在北部地區和他照的照片，我拿給他，他更高興了，説你這個人夠朋友了，這麼多年還把照片保存送給我，特別熱情。

我們到了費尼縣，公路上插了彩旗，摩托車開道，列隊歡迎，人山人海，在這樣一種情況，因為人太多，車很難開，乾脆我就下來走路，跟大家招手，就這麼走，人太多太多了，就是熱情的歡迎，就像歡迎國家元首一樣的，當地的人就是這麼熱情。到了晚上更有意思，一般穆斯林國家晚上婦女是不出門的，更不能説上臺演出，可是我們到了費尼縣很意外，那天晚上為了歡迎我們，全縣可以説是節日盛裝，婦女穿得特別漂亮，舉行大型文藝晚會歡迎我們，而且要演出歌舞，正好那天晚上停電，那就點氣燈，打氣的氣燈，吊在那個臺上面來演出，我們也要為他們放電影（因沒電沒放成）、講話，好熱鬧，好熱鬧，可以説是他們破例的對一個外國的外交官的歡迎，那簡直是熱鬧非凡。在那天，就像過一個大節日。

2010-07-22 11:15:19
中國網:
當時的盛況，現在回憶起來還歷歷在目。

2010-07-22 11:19:28
易如成:
非常了不起，就是這麼一個情況。還有在那裏為了我的吃飯問題，吃派飯，到了庫米拉縣是吃﹑住在銀行主任的家裏面，到了費尼縣就是吃派飯，這家吃一頓，那家吃一頓。你知道到了哪一家去吃飯，這一家那是無尚的光榮，我們這家有史以來第一次來迎接中國的外交官吃飯，那是不得了的事情，他們要做一個多月的準備，打掃衛生，到那天誰去接待迎接都有安排，來的時候派一些漂亮的女孩子往我們身上灑鮮花瓣，他們都非常熱情。當時很有趣的，我去訪問的時候，他們問我下去要吃什麼東西？我説吃水果。他們覺得莫名其妙，他們那裏到處是水果，光吃水果幹什麼？後來到各戶吃完派飯以後，你不是要吃水果嗎？我給你安排水果，安排了一大條長桌，有幾十樣水果，你吃吧，真有意思。

還有更有意思的是一個老人，我去看望他，他當時握著我的手好高興。他説：“我們穆斯林的先知，（就是創造伊斯蘭教的先知）穆罕默德曾經説過，‘要求知，哪怕再遠也要去中國’，（這是一千多年前穆斯林的先知穆罕默德説的這句話）。那個老人就引用了這句話，他又説：“這是我們先知説的，現在中國人來到我們這裡了，那太高興了，這就是真主的旨意，就是上帝安排來見我們”，他們都很高興。所以，這次下鄉應該説還有好多好多故事，因為時間關係我就不多講了，總而言之，給我的印像是什麼呢？作為一個外交官能夠下到那種非常貧窮，落後的鄉村裏面去接觸群眾，受到這麼熱烈隆重的歡迎，真正了解到那個國家的民情，那個國家普通人民對中國人的這種友好的心情，這是任何事情都不能代替的，任何場合都得不到的，那是他們發自內心對中國人的友好，對中國人的敬仰。

所以，我在孟加拉這一段時間，我就想起來實在是太難得的，拍了好多照片，當時歡迎的照片現在都在，我想起這一段，我在中國下過“五·七”幹校，也下過鄉，但是我在外國當外交官也下過鄉。

2010-07-22 11:21:44
中國網:
而且下鄉，體驗到了對異國中國外交官的歡迎，為了迎接中國外交官吃派飯，能提前一個月準備，隨口説了一句吃水果，就準備一長桌的水果，這就是一種熱情，點點滴滴我們都能夠看得到。

2010-07-22 11:22:18
易如成:
是，是這麼一個情況。

2010-07-22 11:22:50
中國網:
而且這種友誼還在延續。我手裏拿的這本相冊，是易參贊整理出來工作期間在孟加拉跟朋友一些照片選集，選兩張有故事的跟大家看一下。參贊給我們介紹一下這兩副照片背後的故事。

2010-07-22 11:23:15
易如成:
第一副照片和當時的孟中友協主席哈菲茲先生，他也是孟加拉前議長，我們去的時候拜會民間組織，第一個就是拜會他。

2010-07-22 11:23:55
中國網:
這是哪一年？

2010-07-22 11:25:01
易如成:
這應該是1985年。所以後來跟他交往很多，後來又成立了一個孟中人民友好協會，當時只有一個就是孟中友好協會，他是第一任會長，所以對中國非常友好的，而且他當議長的時候，我還沒有去孟加拉當外交官的時候，我就隨一個雜技團去，他是出面接見我們，他是孟加拉的議長，當我去了以後當外交官，他又是孟中友協的主席，所以大家是老朋友見面了，非常的親切。所以這張照片可以看得出來。這個民間組織應該是説從哈菲茲先生開始的，後來故事就很多很多了。

第二張，當時我已經從孟加拉工作結束回國了，在文化部工作，是作為聯合國教科文組織派遣的學者去考察，去了孟加拉，當時是主持新聞工作的孟加拉副總理卡奇先生在辦公室接見我的，非常的親切，後面還有好多好多這樣的事情。而且當晚卡奇副總理在家裏設宴招待，非常的熱情友好。

2010-07-22 11:25:31
中國網:
這裡面還能選出很多幅圖，但是我覺得這幾幅有代表性，大家可以通過這幾幅看到孟加拉國孩子特別的可愛，還有異國風情，他們的舞蹈都很有特色，能看到他們的文化。

2010-07-22 11:26:26
易如成:
對。有很多人問我，去這麼一個窮的國家工作，其實不是的。這個國家雖然是窮，但是這裡人民非常的熱情友好，而且是一個能歌善舞的國家和民族。孟加拉人隨時都可以起舞，隨時可以唱歌，而且他們很有意思的，不管有什麼活動都要彈，都要唱。他們不管什麼活動都得先唱一段，先跳一段。所以我後來作為聯合國教科文的特派考察員，去了以後我就考察了當時孟加拉藝術院裏面的一些舞蹈、音樂，值得一提的是什麼呢？我後來到了巴基斯坦當參贊，我要回來的時候，孟加拉駐巴基斯坦的新聞文化參贊對我非常的好，他知道我要回國了，他就為我設了一場家庭宴會。在開始的時候，是你好、我好，後來我也不想講話了，我就唱了一支中國的歌曲給他們聽，他們聽了以後，兩口子回去把他們的風琴搬出來，這就唱起來了。

2010-07-22 11:26:48
中國網:
您唱的是什麼？

2010-07-22 11:27:11
易如成:
我當時唱的好像是《紅軍長征》的歌曲，好像唱的《井岡山》，很有力的一支歌曲。他們聽見我唱歌，他們兩口子就搬出風琴來，丈夫在彈琴，夫人在唱，那個晚會不僅是我，還有別的國家的外交官都在，就成了一個文藝晚會。所以你就可以看出來，孟加拉人真是能歌善舞，隨時都可以唱，誰都可以唱、可以跳，就這麼一個民族。

2010-07-22 11:27:26
中國網:
熱情、質樸，而且還要加上能歌善舞，這是這個民族的特性。到今年為止，中孟走過35年的友誼之路，而且在今年6月份習近平副主席訪問過孟加拉國，易參贊如果讓您對過去的35年，中孟雙邊的關係，經貿做一個評價的話，您會怎麼説？對於未來中孟關係，您有什麼樣自己的一些看法？

2010-07-22 11:27:45
易如成:
應該這麼説，我們兩國建交已經走過了35年。這35年來可以歸結成這麼三句話，就是説兩國的“政治互信繼續加深，兩國的經貿合作不斷發展，兩國的文教、衛生各個領域的交流不斷的擴大”，或者説我們兩國的關係已經發展到了可以用9個字來概括，就是説發展到了“全方位、深層次、多領域”的態勢，這是一個概括的説法。

至於對今後怎麼發展的問題，我想領域很多，我們已經在很多領域進行了卓有成效的合作和交流。但我想有一些地方，先講兩國的貿易往來，貿易往來方面我們兩國存在著巨大的逆差，就以2009年我們商務部的統計這個例子來説，我們出口給孟加拉的是44億多美元，進口孟加拉的是1.4億美元，所以這個差距相差大。就是説孟加拉出口給中國的僅佔總額的3%，你想想這種貿易的差距很大，所以今後怎麼樣來使這個貿易得到平衡，這是一個問題。

現在我談一談還有哪一些領域可以擴大，最主要的要考慮到孟加拉國與國計民生迫切需要解決的項目，因為孟加拉國的交通、運輸、鐵路、公路、橋梁等等這些方面需要加強，因為孟加拉是一個“千河之國”，河流多的很，它處在恆河出口處，到處都是河，我們已經為孟加拉建了第6座橋，馬上要建第7座橋。還有這裡的鐵路，到孟加拉經常看到他們爬到火車頂上，那坐得都是人，火車門口都是人，火車就開始跑，在我們國家是不可想像的，哪有在火車頂上還坐人，但是他們國家都坐著人，所以鐵路、公路都有待提級。

2010-07-22 11:28:10
易如成:
還有一個與孟加拉人民健康有關的事情，我想在這裡可以探討一下。就是孟加拉的飲用水，孟加拉的水含砷量，這是我們講的有毒的砒霜，它的含量每一立升自來水含砷達2.0幾毫克，這是不得了的，按照規定飲用水裏面砷的含量不能超過0.05毫克，可是它這個國家每一立升水裏面砷的含量2.0幾毫克，這個東西是很厲害的。砒霜你知道，吃了以後，對人傷害很大的，可是這種東西孟加拉的地下水到處都是，大概在孟加拉有8千萬人喝這種水。孟加拉一共是1.4億人口，有8千萬以上的人口，2/3以上的人口都是飲用了這有毒的水。可是這個問題至今還沒有解決，所以我想這些問題，我們應該協助他們來解決這種問題。他們也想解決，可是修修補補是不行的，説到底就是一個經費問題，可以通過國際組織，國際金融機構，還有我們國家的貸款，幫助他們解決這個問題。其實我們國家有一些技術，過濾砷的技術是很好的，主要是沒有人來操作這個問題。像這樣的問題都可以繼續的發展，這個問題是關係到孟加拉人民的健康問題，過去也談了，但是談完以後就過去了，沒有很好的做，所以今後這方面可以發展和合作。

另外還有一個事情，是關係到孟加拉的國情問題，就是孟加拉的人口增長問題。孟加拉人口增長是1.4%，現在已經有1.4億人口，人口密度全世界第一，每平方公里950多人。可是人口每年還要增加1.4%，那就是説，每年要增加100萬，地方很小，一共14萬平方公里，與我們山東省大小相當，有這麼多人，可是還在增長。所以經濟發展和人口增長的比例不是很協調，這樣經濟是沒法發展的。所以我們兩國應該在人口增長這個領域裏面加深交流合作，怎麼樣來控制人口增長，快速的發展經濟，才能擺脫貧困。還有其他合作領域多得很。

2010-07-22 11:28:35
中國網:
未來合作的領域多得很，預示著未來我們還有很廣闊的合作道路。今天非常感謝易參贊在節目當中給我們回顧了駐外生涯當中那些獨特的，難忘的個人感受。感謝您為我們提供的這些可以思考的空間，謝謝您今天的做客，謝謝。

2010-07-22 11:28:52
易如成:
不客氣，謝謝。在此也請允許我向我駐孟加拉使館張憲一大使及孟駐華孟什·法亞茲·艾哈邁德大使及兩個使館的全體外交官問候，祝願他們為中孟兩國友誼的不斷發展做出更大貢獻。

2010-07-22 11:29:08
中國網:
謝謝各位網友的收看，我們下期再會。

2010-07-22 11:29:21