活動標題
- 芬蘭大使:聖誕老人在拉普蘭辦公
活動描述
- 嘉賓:芬蘭駐華大使 郭安祺
時間:2008年6月4日10:00
簡介:芬蘭風光旖旎,氣候宜人,素有綠色金庫和千湖之國的美譽。在那裏你不僅可以看到世界上罕見的北極光,而且它還是聖誕老人的故鄉。6月4日芬蘭駐華大使郭安祺做客中國訪談,帶領我們走向那個童話一般的國度。
文字內容:
- 中國網:
各位網友大家好,歡迎收看中國訪談。芬蘭風光旖旎,氣候宜人,素有綠色金庫和千湖之國的美譽。在那裏你不僅可以看到世界上罕見的北極光,而且它還是聖誕老人的故鄉。今天我們非常高興來到芬蘭駐華大使館,來採訪這裡的主人,讓我們跟隨郭安祺大使一同走進美麗如童話般的國度。大使先生您好,感謝您接受我們的採訪。首先請您跟我們的廣大網友打聲招呼吧。
2008-06-04 09:51:24
- 郭安祺:
大家早上好,我非常高興今天能夠接受此次採訪。
2008-06-04 09:54:44
- 中國網:
我們都知道5月12日中國經歷了特大地震,這場地震造成了很多人員傷亡和財産的損失。我們想知道大使先生對這次地震中中國政府的反映和中國人民的反映是如何看待的?
2008-06-04 09:55:07
- 郭安祺:
首先我想説,此次四川災難是非常嚴重的,對人員和住宅的破壞很大。但是我們也對中國政府及時、有效的救援印象深刻,尤其是對那些災民提供及時的援助。比如醫院提供臨時住宅。我們知道,整個救援過程的持續時間會非常長,而且情況非常緊急,後期還有很多的救援工作。我們也知道,後期的救援工作也會是長期的,而且整個重建工作對於政府來説是很大的工程。
2008-06-04 09:55:28
- 中國網:
大使先生,5月19日—5月21日是中國全國的“哀悼日”,很多駐華使館也降半旗來表示哀思。我們想知道您當時的感受是怎樣的,您有什麼話想對中國人民講?
2008-06-04 09:55:46
- 郭安祺:
事實上,19號當天,駐華使館都在辦公室舉行了三分鐘的默哀儀式,對死難者表示哀悼。同時,作為使館,我們也有自己的工作。因為在四川有很多的芬蘭人,比較幸運的是在此次地震當中沒有芬蘭人傷亡。另外,我們表達哀思的另一種方法就是給予援助。
一方面,芬蘭政府給予中國政府援助;另一方面,芬蘭企業會提供比較廣泛的援助,包括資金、人員方面的。另外,芬蘭的個人對死難者也提供了援助,還包括芬蘭的紅十字會。作為外國人,我們可能跟中國人的感情不太一樣,對整個災難的感情不太一樣。尤其對於死難者的家屬,他們的感覺會更加深刻一點。但從我個人來看,對於此次災難後期有很長時間的修復工作,外界的援助也非常重要。我個人也會緊密關注後期的援助和救援工作。
2008-06-04 09:56:07
- 中國網:
我們在這裡非常感謝大使先生對此次災難的關切。我們都知道,芬蘭從2002年—2005年連續三年被評為成長競爭力第一的國家。您認為是什麼原因讓芬蘭取得連續的增長?而且您認為中國從中應該有什麼好的經驗可以借鑒?
2008-06-04 09:56:50
- 郭安祺:
您的這個問題比較大。我想如果要完整的回答這個問題可能要花上一整天的時間。芬蘭之所以能夠成為競爭力比較強的國家,並不是單一的原因造成的。它的成功是多方面的因素帶來的。我在這兒想提幾個因素。
第一,芬蘭的工業基礎比較強,而且具有強大的工業傳統。在整個發展過程中,工業又開拓到了新的領域,利用有限的資源進行整合。
第二,芬蘭的政府非常高效、有效。比如它的公共資金的運用以及公共服務方面。在公共服務領域,主要是教育非常突出。芬蘭在國內是提供了比較好的從小學到高等教育,比如大學等一系列的教育體系。芬蘭的自然資源比較稀少,比如它的藏金量比較少,而且沒有天然氣,礦藏也比較少。它必須用其他方面的優勢彌補它的缺點。
第三,芬蘭企業與大學之間的合作。兩者的合作最終帶來了創新,而且創新在資訊社會是至關重要的。
最後,芬蘭整個經濟的開放性。而且它對於來自其他國家,乃至其他大洲的競爭都做好了積極的準備。在準備迎接競爭挑戰的同時,又會和這些國家進行合作。在合作領域中,我想提在過去二十年中的中國和芬蘭之間的合作。在過去二十年中,芬蘭企業加大了對中國的投資。中國是芬蘭重要的貿易和投資目的地,但是現在中國企業在芬蘭的投資非常少,所以,我想借此機會鼓勵中國企業加大對芬蘭的投資,希望今後在芬蘭能夠看到更多的中國企業。
2008-06-04 10:00:33
- 中國網:
剛才大使先生談到芬蘭政府非常高效,我們也知道芬蘭是世界上最廉潔的國家。能不能請大使先生談談這方面的情況?
2008-06-04 10:00:57
- 郭安祺:
這個問題,跟你剛剛提到的芬蘭競爭力的問題一樣,都是比較複雜的問題。之所以芬蘭會被評為世界上最廉潔的國家,它並不是一個原因所造成的。我想在這裡提幾點。
第一,芬蘭的政治和政府體系比較完善。它的政府決策是比較民主的,而且對於法律,一般的法律是要通過全民公決。一旦這個法律定下來之後,公民也會相信相關政府部門會按照法律條文執行。
第二,芬蘭的公務員隊伍。芬蘭的公務員的待遇是不錯的,所以在很大程度上不會再出現貪污、受賄之類的問題。
第三,芬蘭的文化傳統。芬蘭的文化傳統中有一點,就是相信公民以及一些公共機構。比如政府機構、員工,都不會去貪污或者收受賄賂。
當然,我也想説,芬蘭過去所取得的成績,被評為世界上最廉潔的國家,這並不能夠保證芬蘭未來能夠一直延續這個美譽。所以我們在這個過程中還是有很多的工作需要做。
2008-06-04 10:01:18
- 中國網:
提到芬蘭,我們就不能不想到“桑拿”這個詞。桑拿可以説是芬蘭帶給全世界的通用詞彙。而且我聽説,在芬蘭好像全民桑拿。能不能請大使給我們介紹一下傳統的“芬蘭浴”?
2008-06-04 10:01:35
- 郭安祺:
提到桑拿浴,它其實是芬蘭的傳統和文化。但是在現在,“桑拿”在芬蘭仍然是非常普遍的。我可以給你舉個數據,現在在芬蘭的桑拿屋有170萬個,而芬蘭全國的人口只有530萬,所以這個比例是相當高的。如果把這個比例轉化成中國人口比,中國需要有將近4億個桑拿屋。現在在芬蘭,比如在農村、城市和一些公寓都有桑拿設施。除了比較舊、老的住宅,它可能在這方面比較欠缺。
為什麼芬蘭人會喜歡桑拿?原因之一,是以前在比較偏遠的地方,對於生活在當地的人,他們在洗澡、取暖方面都比較困難,尤其在寒冷的季節,洗桑拿是很好的取暖方式。
現在洗桑拿是很好的社交活動。比如在假期,我就會經常去郊外村舍洗桑拿。你可以想像在沒有工作的休息日,早上起床之後可以享受桑拿,是非常愜意的事情。另外,桑拿也適合朋友聚會,是進行正式活動的重要方式。對於現在的芬蘭人來説,桑拿也是回顧歷史,尤其是回顧前兩代人歷史的一種很好的方式。
2008-06-04 10:02:12
- 中國網:
謝謝大使的介紹。我看資料裏説,好像去芬蘭人家做客,女主人請客人洗桑拿是非常高的禮遇。我們也了解到,大使在被派往國外工作的時候,已經把芬蘭的房子賣掉了。所以無論您和夫人任職任何一個國家,您所有的家當都要一塊帶到那個國家。您為什麼要那樣做?到了新的住處,佈置工作是您和夫人一起完成的嗎?
2008-06-04 10:02:28
- 郭安祺:
剛剛您提到的問題,其實對於我們來説,不光是有出售,把房子賣掉的問題,另外還有一種方式就是出租。因為對於芬蘭從事外交工作的人員來説,他們一般到了一個新的國家,居住在國外的時候,不會同時在國內還擁有自己的房子。
另外您提到傢具,我之所以每次被派往國外時都帶著自己的傢具,從我個人來説,我比較喜歡有家的感覺。因為這些傢具跟隨我們很多年,所以非常熟悉。另外對於芬蘭人來説,尤其是從事外交工作的人員來説,傢具跟隨自己一直到駐在國是非常普遍的。對於一些芬蘭企業,可能也存在這樣的方式。而且芬蘭外交部也是一直允許它的工作人員這樣做。在被派往國外的時候,把自己在芬蘭的房子出售或者出租,這個傳統大概保持了30多年,我也希望這個傳統能夠繼續保持下去。
所以,從我的個人原因來説,之所以把傢具帶在身邊,很大程度上是想營造一種熟悉的環境。這樣不論是在芬蘭還是在國外,都會有一种家的感覺。
對於您提的第二個問題,我也的確是到每一個新家,都幫助我的夫人進行裝飾工作,當然,很大程度上是一些體力方面的。在整個裝飾過程中,我們兩個人也會産生一些分歧,比如在如何裝飾上會産生分歧。
2008-06-04 10:02:52
- 中國網:
我想這是一個很普遍的問題,在裝修的問題上,一般家庭都會因為裝修時意見不同而吵架。我們知道大使先生有兩個女兒,她們現在是跟您住在一起嗎?您認為您的外交工作給她們的生活帶來了怎樣的影響?
2008-06-04 10:03:13
- 郭安祺:
我是有兩個女兒,在她們年紀比較小的時候,她們曾跟我們一塊住在外國。在我第一次和第二次駐外時,兩個女兒一直跟在我的身邊。但是現在不和我們生活在一起,她們現在都在芬蘭的赫爾辛基。其實對於外交官的子女來説,從一個國家搬到另一個國家並不是很容易能夠適應當地的生活的。首先她們會認識新的朋友,會接觸新的語言,要去新的學校學習,接受新的文化。
其實在我身邊也有一些外交官的子女,他們的家庭就是因為從一個國家派駐另外一個國家,而遭受一定的影響。但是我們的家庭還是比較幸運的,一方面的原因是我駐外擔任職務的機會不是很多,所以她們基本上都是在芬蘭接受教育的。另外從我的個人觀點來説,我的子女在跟隨我駐外時,她們也受到了一些很好的影響。比如説她們可以接觸一些新的語言訓練,接觸新的文化,而且這兩個因素給她們的職業規劃都帶來了很多的機會。
2008-06-04 10:04:10
- 中國網:
大使先生,您來中國快兩年了,我們想知道您對中國的哪些印象最為深刻,您都去過哪?
2008-06-04 10:04:32
- 郭安祺:
對於您的這個問題,如果把我所想的都表達出來,可能需要很長的時間。事實上我在中國已經有兩年半的時間。在這兩年半的時間中,我到過中國17或是18個省、自治區。城市的數量大概在15個左右,因為中國的城市很多,這個數字可能會有點差異。雖然我已經盡了自己的全力,而且在我的任期當中不可能到達中國的每一個地方,對中國進行一個全面的了解。
您提到我對中國最深的印象在哪?第一,中國的規模,它幅員非常遼闊。另外中國變化非常快,尤其是中國經濟增長非常迅速。其實,我只要看看周圍,我覺得每天都在發生變化。另外,就是中國所面臨的挑戰。這也是中國政府的決心所在。比如在能源、環境、社會保障、城市化方面,以及在地區差異方面,中國政府都面臨比較大的挑戰。
另外,我對中國的歷史非常感興趣,中國的歷史非常獨特。我在學習中國的歷史,同時也是想到中國看一看。另外印象比較深的是中國的食物和中國的文化。
2008-06-04 10:04:48
- 中國網:
我想不僅是大使先生感受到了中國飛快的變化,作為中國人本身也能感受到周圍有許多事物在發生新的變化。1952年赫爾辛基奧運會是新中國成立之後第一次參加的奧運會,您對這屆奧運會有怎樣的印象?有人説:1952年赫爾辛基奧運會是歷史上最後一次最純潔的奧運會。您如何看待這樣的評價,為什麼這麼説?
2008-06-04 10:05:08
- 郭安祺:
1952年赫爾辛基奧運會舉行的時候我才2歲,所以我個人對於那屆奧運會沒有太大的印象。但是對於芬蘭人來説,赫爾辛基奧運會是一個非常大的體育盛會,尤其是它是在二戰後的第七年舉辦的。二戰對於芬蘭來説是比較黑暗的時期,所以在二戰後芬蘭在恢復重建,經濟恢復過程中能夠舉辦赫爾辛基奧運會是至關重要的轉捩點。在1952年之後芬蘭經濟開始恢復,人們比較關注未來的發展。
其實在芬蘭承辦1952年赫爾辛基奧運會時是一個非常小的小國,芬蘭現在仍然是小國,但當時的規模更小。而且當時芬蘭和外界聯繫非常少,這是芬蘭與世界其他國家加強聯繫的很好的渠道。
芬蘭的赫爾辛基奧運會也經常被稱為“世界上最後一屆崇尚體育精神的盛會”。但是對於現在來説,承辦奧運會是需要很大的經濟和物質方面的能力,所以如果是現在的芬蘭,可能從各方面來説不再能夠承擔起這麼大規模的奧運會。
另外從國際上來説,因為在1952年赫爾辛基是在戰後舉辦,它也是從1948年之後,第一次將德國、蘇聯和中國這三個國家帶到了奧運會。在這屆奧運會當中,大家拋開了在政治、文化上的分歧,所以也可以説是一次比較大的盛會。
另外,芬蘭的赫爾辛基奧運會之所以被稱為比較乾淨的一屆奧運會,因為在當時興奮劑並不是很大的問題。其實從1952年的赫爾辛基奧運會可以看到中國承辦2008年奧運會這一體育盛世,是需要花很長時間來做準備工作的,需要大量的資金和體力。
2008-06-04 10:05:23
- 中國網:
正如大使説及的,北京奧運會馬上就要到了,請大使先生介紹一下芬蘭有哪些優勢的體育項目和著名的運動員?您平時喜歡做什麼樣的體育運動?
2008-06-04 10:05:39
- 郭安祺:
大多數芬蘭人都非常喜歡體育運動,芬蘭在某些方面還是比較成功的。但可惜的是這些體育賽事可能不是奧運會的項目。比如芬蘭在賽車方面比較有名,比如在F1方程式、接力賽、汽車拉力賽都比較成功。對於奧運會的項目來説,芬蘭在滑雪和標槍方面比較有實力,經常是運動員有奪金的實力。
從傳統項目來説,芬蘭在長跑方面也比較有實力。在我20多歲的時候,有一個芬蘭運動員就曾經得到過奧運會5000米和10000米奧運會長跑比賽的四枚金牌。
另外比較有優勢的項目,是射擊和帆船,但是我們需要比較現實的看到芬蘭的體育。過去可能取得過一定的輝煌,但是對於只有500萬人口的芬蘭來説,比較有名的體育健將不是很多。
2008-06-04 10:05:53
- 中國網:
我想再問最後一個問題,早就聽説芬蘭是一個非常美麗的國家,在夏季可以看到午夜的太陽,在冬季又可以看到北極光。能不能請大使先生給我們介紹一下這個美麗的國家。現在有很多中國遊客想到那裏看看,能給我們談談嗎?
2008-06-04 10:06:10
- 郭安祺:
事實上,現在每年都有很多的中國遊客到芬蘭旅遊。芬蘭有非常好的自然風光,比如森林、湖泊,以及我在之前提到的夏季的休假小屋。而且芬蘭的南北風光非常不同,就像您提到的有北極光,冬天是極夜,夏天是極晝現象。
另外芬蘭在北極圈之內有一個拉普蘭省,聖誕老人的辦公室就設在那兒,全年都在工作。尤其在耶誕節的時候,會給小孩寄禮物、卡片之類的。芬蘭的城市比較小,當然和很多中國大城市相比是比較小的,但是芬蘭的城市建築非常的獨特,和中國有很大的不同。
另外,從中國到芬蘭交通比較便利。現在從北京、上海、廣州、香港都有直飛赫爾辛基的航班,航行時間都在8小時左右。所以我也歡迎中國人都可以去芬蘭旅遊觀光。
2008-06-04 10:06:27
- 中國網:
謝謝大使先生接受我們的採訪,也謝謝網友的關注,我們下期節目再會!
2008-06-04 10:06:51
圖片內容:
- 芬蘭駐華大使 郭安祺
- 芬蘭大使:聖誕老人在拉普蘭辦公
- 6月4日芬蘭駐華大使郭安祺做客中國訪談,帶領我們走向那個童話一般的國度。
- 我想借此機會鼓勵中國企業加大對芬蘭的投資,希望今後在芬蘭能夠看到更多的中國企業
- 芬蘭大使:聖誕老人在拉普蘭辦公
- 歡迎中國人都可以去芬蘭旅遊觀光
視頻地址:
- mms://wmv5.china.com.cn/btamedia/wms_content/fangtan/2008/458_vip20080528.wmv
相關新聞:
- 芬蘭軍隊依賴網路化運作能力 改革聚焦于C4ISR
- 中國芬蘭年貿易額首次突破百億美元大關
- 芬蘭確定北京奧運火炬傳遞人選 都是普通老百姓
- 芬蘭計劃派30多名運動員參加北京殘奧會
- [ 環球 ] 芬蘭議員議會討論愛情 擬給民眾放"情感假"
- 芬蘭奧委會主席:讓中國承辦奧運會是正確決定
圖片大圖:
-
芬蘭駐華大使 郭安祺
中國網 張琳
-
芬蘭大使:聖誕老人在拉普蘭辦公
中國網 張琳
-
6月4日芬蘭駐華大使郭安祺做客中國訪談,帶領我們走向那個童話一般的國度。
中國網 張琳
-
我想借此機會鼓勵中國企業加大對芬蘭的投資,希望今後在芬蘭能夠看到更多的中國企業
中國網 張琳
-
芬蘭大使:聖誕老人在拉普蘭辦公
中國網 張琳
-
歡迎中國人都可以去芬蘭旅遊觀光
中國網 張琳