埃及大使：來自尼羅河的熱情

    嘉賓：埃及駐華大使馬哈茂德•阿拉姆先生
    時間：2007年11月15日19：30
    簡介：埃及共和國被阿拉伯人譽為“遼闊的國家”，非洲第一長河尼羅河縱貫全境，是四大古文明的發源地之一，金字塔、獅身人面像還有木乃伊，古老的文化有著神秘的吸引力。15日19：30分，埃及駐華大使馬哈茂德·阿拉姆先生帶著異國的熱情做客中國訪談！
文字實錄 圖片實錄 返回訪談頁

活動標題

  • 埃及大使：來自尼羅河的熱情

活動描述

  • 嘉賓：埃及駐華大使馬哈茂德•阿拉姆先生
            時間：2007年11月15日19：30
            簡介：埃及共和國，被阿拉伯人譽為“遼闊的國家”位於非洲東北部。非洲第一長河尼羅河縱貫全境，是四大古文明的發源地之一，金字塔、獅身人面像還有木乃伊，古老的文化有著神秘的吸引力。15日19：30分，埃及駐華大使馬哈茂德·阿拉姆先生帶著異國的熱情做客中國訪談，敬請期待！

文字內容：

  • 中國網:

    各位網友大家晚上好，這裡是正在為您直播的中國網“中國訪談”。埃及是一個非常神秘的國度，是四大文明古國之一，金字塔、獅身人面像、木乃伊、尼羅河等這些詞語，都讓埃及蒙上了一層神秘的面紗。今天，我們非常榮幸地請到了埃及駐華大使馬哈茂德·阿拉姆先生以及今天的翻譯官大海先生來到演播現場，希望通過大使先生的介紹，能讓我們走進埃及這個神秘的國度。

    兩位嘉賓你們好，歡迎你們的到來。首先大使先生能給我們中國網的網民朋友打聲招呼嗎？

    2007-11-15 19:49:14

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    首先，我今天非常高興能夠到中國網來做採訪。今天對我來講是很特別的一天，因為這不是一個很普通的採訪，這是一個非常好的機會，可以跟中國朋友打交道，可以交換很多關於埃及的意見。

    2007-11-15 19:51:47

  • 中國網:

    謝謝。我們想問大使先生一個問題，因為我們知道，埃及是第一個和新中國建交的阿拉伯國家，而且迄今為止已經有51年的歷史了。您作為現任的埃及駐華大使，能不能簡單評價一下近年來中埃兩國之間的關係？

    2007-11-15 19:53:25

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    很對，埃及是一個阿拉伯國家，埃及和中國是文明古國，無論是埃及還是中國，對世界文明都有很大的貢獻，在人類的歷史上，這兩個文明都有很大的成就。

    2007-11-15 19:53:52

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    埃及和中國的文明有很多相似的地方，無論是埃及的文化還是中國的文化都是合理的文明，有很多美好和雄偉的建築，後來兩個國家遭到了外來的侵略，後來經過兩國人民的努力，使國家得到了解放和獨立。後來逐漸發展，走改革的道路，現在兩個國家的經濟改革和發展已經取得了很大的成功，每個國家在自己的地區裏面都有很大的作用，貢獻也是很多的。

    2007-11-15 19:55:04

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    如果是談到現在和未來，我們可以説，埃及是一個發展中國家，跟中國簽署了戰略合作關係的聯合公報。這代表現在兩個國家對對方的關心和重視。埃及和中國在很多領域裏有平等的合作。在阿拉伯世界裏，埃及和中國作用很大。埃及是一個阿拉伯國家，中國從2004年和阿拉伯世界建立了“中國－阿拉伯國家合作論壇”。

    2007-11-15 19:58:53

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    埃及和中國在非洲的合作領域很廣，從2000年以來，中國和非洲國家有非洲合作論壇，埃及在這個論壇裏面也是有很大的作用。我們可以回憶，去年11月份在北京召開的中非合作論壇的首腦會議，有48個國家的領導到中國來，這代表了這麼多國家對中國的重視。通過去年的會議，非洲國家和中國已經達成了很多的合作項目，對這個方面很重視。

    2007-11-15 20:02:26

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    埃及在中非合作論壇中擔任主席國，所以我們有責任，覺得很榮幸。我們剛才説，中非合作論壇的合作項目是一個很大的因素，為了加深兩個國家的戰略合作。這是中國和埃及有意識把自己的合作當成一個紐帶，為了其他的非洲國家。加上埃及對中國來講是一個很大的投資目的地，中國政府把埃及放在很靠前的位置。當然，我們很願意讓我們的中國朋友從埃及的地理位置和資源、人口等方面得到很大的利益。在談到與鄰國的關係，不能忘記政治的關係，因為無論是中國還是埃及，都是維護世界和平和安全的兩個國家，特別是在世界上的熱點地區，像達爾富爾、中東地區，都是為了一個目的，營造“和諧的世界”。

    2007-11-15 20:04:09

  • 中國網:

    謝謝大使先生的介紹。大使先生，我們知道今年3月份的時候，埃及的貿易和工業部舉辦了第一次“中國日”活動，希望通過這次活動來促進埃及的商界人士對中國市場的認識。我們也看到，埃及希望通過這次活動來加深埃及的商界人士在華投資的力度，以促進中埃兩國之間的經貿關係，我們想聽一下您對這次活動的評價？

    2007-11-15 20:08:23

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    你剛才提到的那個活動我覺得是非常重要的。因為這種活動可以造成很多機會，讓埃及的企業家和中國的企業家互相了解對方的要求，特別是給埃及的企業家一個機會，可以更了解中國。其實，類似的活動是一種反映，因為通過這邊使館的工作，可以讓埃及的企業家對中國越來越重視。不僅個人企業家，而且很多政府的機構也越來越對中國有興趣。

    現在，埃及建立了很多經濟特區，這些經濟特區已經給了很多中國企業家一些地方，可以建自己的工程。不僅這樣，還有一個地區專門是給中國人的，不僅是工業活動，旁邊還有很多用於文藝活動的建築物，很多中國人都習慣在那裏生活，在那裏可以吃他們愛吃的東西，玩他們愛玩的東西，所以類似的活動都跟兩國的商業有很大的關係。

    2007-11-15 20:09:33

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    除了埃及的企業家之外，還有很多中國的企業家到埃及去從事貿易。我們有一個專門的經濟特區，是專門給中國朋友的。這個地區很重要，通過埃及政府和中國政府的合作，打算把這個經濟特區發展起來，這樣就有更大的希望。通過這邊使館的工作，我們看到很多埃及商人到中國來，人數越來越多。我自己認識的一些人已經在中國南方常住了，蓋自己的工廠，開始有自己的商業活動，中國開始有一些埃及的投資，天津有一個很大的埃及投資項目。

    這些經濟交流和生活的交流可以反映兩國人民的需求，現在在埃及有中國熱，有很多埃及的年輕人想學中文。可以想像，隨著經濟的交流，又有了文化的交流，這給雙方帶來了很大的利益。

    2007-11-15 20:12:56

  • 中國網:

    謝謝大使先生。大使先生，您覺得中埃兩國在今後可以加強哪些領域的合作？

    2007-11-15 20:15:57

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    我覺得經濟活動和經濟合作是最重要的領域。如果再推動其他方面的合作，一定會影響其他的領域。還有一個很重要的領域，就是旅遊業。埃及成為中國人可以旅遊的目的國之一，是從2002年開始的，我們很重視中國，我們希望中國人去埃及的數字可以達到100萬，因為現在我們的數字只有10萬，我們期望以後越來越多。

    還有一個領域，就是科技方面的合作，未來是非常光明的。

    最後是文化的交流，兩個國家、兩種文明都屬於東方文明，可以推動文明的對話。

    2007-11-15 20:16:32

  • 中國網:

    謝謝大使先生。我們了解到一個資訊，在經貿合作這方面，埃及現在已經將吸引投資的優惠條件撤銷，在埃及自由貿易區之外的企業被納入到埃及正常的稅收運作體系，這個資訊屬實嗎？

    2007-11-15 20:19:12

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    你提出的問題很重要。因為我知道投資家很關心一個國家法律的穩定，如果有不穩定的狀態存在，當然這個投資家會離開這個國家，然後把錢放到別的地方去。其實埃及在經濟改革的過程中，一直在嘗試很多的方式和渠道，為了吸引更多的投資家到埃及來。

    2007-11-15 20:20:05

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    但是還有很多因素還是一樣重要。比如電信方面，一個人可以通過電信從事自己的工作；還有有資格的工人，受到很好培訓的工人，這些可以吸引很多的投資家。經濟和商務矛盾的解決，要有一定的渠道和一定的機制，這樣會鼓勵更多的投資家來埃及投資。

    2007-11-15 20:23:45

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    我們已經把埃及的稅從40%降到20%，但還是沒有吸引更多的投資家來。因為我們發現，真正的投資家不僅關心稅，他還關心我剛才提到的項目。一些不認真的投資家可以利用十年免稅的工程，過了十年之後他就可能離開埃及，在別的地方蓋工廠。所以一個認真的投資家不可能被這些法律影響到，他知道真正的項目，像電信、人員培訓、解決商務的問題，這些對他來講更重要。

    為了證明我説的有道理，我可以舉個例子，很多國際的網站和機構還在研究和分析，有一個機構做了一個實驗，在埃及辦理投資手續的方便性是處於前面的，這是一個證明，現在埃及的政策還是比較準確的。另外舉個例子，埃及獲得的直接國外投資有70億美元，已經吸引了以前沒有在埃及投資的國家，像西班牙、義大利，還有土耳其。

    第三個例子，可以證明埃及在吸引投資方面還是靠前的。通過使館的工作，我了解到很多中國投資家和中國公司打算在埃及投資。剛才我提到過，在埃及專門有給中國投資家的經濟特區，給他們做自己的工程，這是一個證明，説明埃及的投資環境還是比較好的。因為如果不是這麼良好的話，中國的投資家不會冒著風險去埃及投資。

    所以我們可以看出來，很多中國投資家現在打算去埃及投資。我也知道，現在中國的投資家不習慣去太遠的地方投資，可能喜歡去離中國比較近的地方。儘管現在有一些主張可以去更遠的地方，但是如果知道他已經選了埃及，那就知道埃及的投資氣氛是多麼良好。

    2007-11-15 20:25:06

  • 中國網:

    所以説一個健康和安全的投資環境是非常重要的，並不不僅僅是稅收體系。大使先生，我們也看到，中埃兩國建交51年來，兩國的經貿往來比較頻繁。我們了解到埃及的市場上有很多“中國製造”的産品，我們想了解一下，埃及人民對“中國製造”的商品評價怎麼樣？

    2007-11-15 20:29:35

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    埃及人民很佩服中國人民可以製造各種各樣的産品，加上品質這麼好，還有合理的價錢，所以這兩個方面放在一起會造成一個很好的産品。但是我更佩服中國的投資家和商人，他可以了解到對方或者那個國家的文化，按照那個國家的文化，可以生産出符合它的需求的産品，然後銷售過去。

    我可以舉個例子，埃及等伊斯蘭國家會過一個月“齋月”，很多小孩子喜歡一種小燈箱，這些燈箱在埃及很流行，都是中國製造的，燈箱裏面有很多埃及的音樂，這些都是中國製造的，所以你們可以了解到中國的商人已經了解埃及市場的需求，然後按照這個要求生産這種燈箱。

    2007-11-15 20:30:23

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    當然，這麼多的中國産品在埃及銷售，很多的中國商人去埃及，埃及人已經看習慣了在埃及的中國人，他們已經存在於埃及人的生活中了，不算是奇怪的。而且在那邊，小規模的中國銷售商，他們可以到府，或者在農村可以把中國的産品賣給埃及人。他們也非常理解當地的社會條件，不會犯任何錯誤。他們很關心和尊重埃及社會的習慣。加上中國的産品價錢比較合理，比較便宜，所以很多人已經在這些産品裏找到了滿足自己需求的東西，可以通過中國的産品滿足自己的需求。

    2007-11-15 20:32:02

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    另外一方面，在埃及，這麼多的中國産品同時給埃及商人帶來了一種挑戰，埃及商人應該提高自己的産品品質，另外要達到平衡，有高品質，同時還有合理的價錢，這個很困難。在埃及，中國産品特別多，有一些埃及人開玩笑説，如果把自己的麵包放在烤箱裏面，出爐以後上面就有標誌，顯示是中國製造的。可以想像，中國的産品在埃及市場也給了政府一個挑戰，這些挑戰都是很健康的，它可以鼓勵埃及的商人改善和提高自己産品的品質，和中國的産品一樣好。

    2007-11-15 20:36:16

  • 中國網:

    這種挑戰是一種良性的健康的挑戰。大使先生，中國人民對埃及也是比較了解的，因為一説起埃及就知道是一個歷史文明非常燦爛的國家，而且一説到埃及就會想到金字塔，金字塔已經成了埃及的一個標誌，就像中國的長城一樣。而且有關金字塔的歷史傳説也非常多，您能不能給大家講一下埃及人民心中的金字塔是什麼樣的？

    2007-11-15 20:41:52

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    對埃及人來講，金字塔的地位就像中國人眼中的長城一樣。我覺得，無論是埃及人民還是中國人民，都是不知不覺就覺得它是很高尚，很有價值的。那是自己的文明，因為自己的文明有一個很深的根在他的心裏面。

    我們可以從這個方面了解到，無論是埃及人有金字塔，還是中國人有長城，都給人民一種感覺，任何的挑戰和問題都可以克服，所以無論是金字塔的意義，還是長城的意義，都會影響到現代人民的生活。一個文明國家的人民，一定是很愛和平的人民，不會是侵略別的國家的人民。

    2007-11-15 20:44:44

  • 中國網:

    我們聽到很多關於金字塔的傳説和故事，特別是關於金字塔建造技術的難題，現在也不知道古埃及人是怎麼建造金字塔的。大使先生能不能給大家介紹一下有關金字塔的故事呢？

    2007-11-15 20:47:27

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    其實有一個傳説，埃及的領土還埋著很多珠寶，很多沒有挖出來。所以我們現在在埃及領土上看到的古跡佔了40%，在沙子下面還有很多寶物沒有挖掘出來，未來一定要把這些東西挖出來。

    無論是埃及的文明，還是中國的文明，我們都可以看到過去沒有揭開的秘密，可以了解到我們的祖先是多少偉大；無論是埃及人民的祖先，還是中國人民的祖先，都已經找到了、揭開了存在的秘密，他們已經克服了很多的工程和思想的障礙，造就了人類發明的奇跡，是非常不簡單的。

    我給你舉個例子，儘管不是跟金字塔有關係，但還是和埃及的古跡有關係，就是阿布辛布神殿的故事。這個神殿在建阿斯旺大壩的時候搬遷到更高的地方，因為快被水淹沒了，所以我要告訴你關於這個神殿的故事。

    我可以告訴你，這個神殿有一個門，太陽光可以通過這個門照射到最裏面的房間的國王雕像的臉上，只有兩天太陽光可以射進去，普通的任何房間都是不可以的。其中的一天是國王的出生日期，所以我們可以看出來，這是古埃及人把工程和天文結合在一起的結果，非常的神奇。

    所以在準備把這個神殿搬遷到更高的地方的時候，最困難的就是怎麼使太陽光在這兩天照在國王的雕像上，在60年代的時候，停工了好幾年，所有的工程師坐下來研究，但是還是得到了同樣的結果。過了幾年之後，他們終於找到了很好的點，然後把整個神殿升起來，現在還是有同樣的結果。其實，很多外國人專門到埃及來，就是為了看到這個現象，所以那兩天在埃及的遊客非常多。

    2007-11-15 20:48:50

  • 中國網:

    謝謝大使先生的介紹。説到金字塔和神殿，我們不得不面臨一個問題，是中國和埃及共同面臨的問題，就是歷史文化遺産的保護。埃及在這方面做了哪些努力？

    2007-11-15 20:56:21

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    埃及很重視現有的名勝古跡，因為大家覺得這些名勝古跡和文明不僅屬於埃及人，還是屬於整個人類的文化遺産。埃及有這麼多的名勝古跡，當然是我們政府的一個挑戰，是一個經濟方面的挑戰，花這麼多的錢保護好、修復好這些名稱古跡。我順便説一句，埃及的名勝古跡不僅有法老時代的名勝古跡，還有羅馬時代的名勝古跡、伊斯蘭時代的名勝古跡、戈勃特時代的名勝古跡，所以看的出來，埃及的名勝古跡需要很多的資源，需要很多的錢來好好保護。

    埃及有這麼多的古跡，國際上的貢獻和作用還是很大的。埃及在教科文組織裏是一個很積極的成員，我們在教科文組織裏面有一個埃及的候選人，準備後年當選秘書長，希望他可以成功。

    關於埃及和中國在文化遺産保護領域的合作，我很高興可以把中國當成一個兄弟國家，因為中國的古跡一樣也是很多的，所以中國知道什麼叫文化遺産，我們的合作是很有希望的。現在金字塔地區和長城協會有一個合作，為了加強兩國之間的合作，以保護長城和金字塔，一些非政府組織當然會推動和加深兩國在這方面的合作。

    2007-11-15 20:57:50

  • 中國網:

    如果埃及的經濟發展和文化保護髮生衝突的時候，埃及是怎樣做的呢？

    2007-11-15 21:07:21

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    其實我們不希望造成什麼矛盾，隨著經濟的改革和發展，有的時候可以跟文化遺産的保護産生矛盾，我們不希望看到這種情況。但是我可以説，就像那個神殿，在阿斯旺大壩建成之前就把它搬到了更高的地方，為了保護它。就像中國的三峽工程，我們應該有一個方式來適合現代的要求，來保護古代的遺産，先保護好古代文化的遺産，再來談現代的要求。現在在埃及，如果人們修新的路，或者是在建一個大的建築，如果下面發現有古跡的話，可能會停工或者是換一條路線走，我們還是很重視古跡的。

    當然，國內有時候會有一些辯論，很多專家有不同的意見，有的人説可以把現代的要求放在第一位，有人説還是把古跡和文化遺産放在第一位，我很高興的是大多數的意見還是很重視古跡的。舉個例子，比如説以前有一些企業家想在金字塔地區周圍建一些公寓，這樣給人家一個機會，在住的地方就可以看到金字塔，但是後來有一個決定就是不允許金字塔附近有公寓，允許蓋大的博物館。

    2007-11-15 21:07:38

  • 中國網:

    還是很重視歷史文物的保護工作。我們也知道，一個國家的旅遊發展和國家的旅遊管理水準是離不開的，我們想問一下大使先生，你覺得現在埃及的旅遊管理水準達到了國際的要求嗎？

    2007-11-15 21:11:53

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    其實我覺得，埃及發展旅遊業的經驗還是很豐富的。埃及一直在發展旅遊業，因為埃及離歐洲很近，很多歐洲人到埃及旅遊。所以埃及在旅遊業有自己的經驗。

    埃及有兩個海，一個是地中海，一個是紅海。無論是紅海還是地中海，都有很多度假村，很多地方適合度蜜月，所以很多歐洲人現在到這些地方旅遊。歐洲基本比較冷，但是埃及比較暖和，所以對這些遊客還是比較合適的。

    再加上埃及的沙漠旅遊也是很有意思的，我們可以接待很多旅客，現在有去沙漠裏面飆車的，因為可能自己的國家缺少沙漠。我們也很關心中國旅客的要求，為了吸引更多的中國遊客到埃及旅遊。我們可以發現，現在講中文的埃及導遊已經很多了，在埃及開了很多的中國餐廳、飯館，他們都開始習慣接待中國人，有中國的電視臺。

    我們有一個説法，如果到一個中國遊客下榻的地方，就可以看到他的床邊有中國茶或者熱水。以前的埃及飯店是沒有的，但是現在為了吸引更多中國的遊客到埃及，就開始提供熱水了。

    2007-11-15 21:12:46

  • 中國網:

    我們想問大使先生，您到中國來工作這麼久，有沒有到各地旅遊過？對哪些地方的印象比較深刻？

    2007-11-15 21:20:48

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    我在中國呆的時候已經玩了很多地方。

    我曾經去過四川，四川有一個特別美的地方——九寨溝，這個地方特別漂亮。第一是比較高，高山是3000米，但是我都在那邊看到好象天堂一樣。第二個方面，我看到了中國名勝古跡的熱點，就是在西安的兵馬俑。我覺得它是真的值得中國人驕傲的。我還在廣州和深圳玩了，儘管有現代化的方面，但是還是有很多天然的風景，我都很喜歡。我都覺得我還沒有看完，可能未來還會訪問更多的地方。

    2007-11-15 21:21:33

  • 中國網:

    有沒有最想去的地方？

    2007-11-15 21:26:18

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    其實不一定是一個地方，很多地方我都想去。我希望在長江可以坐一個遊輪，走一走，我還希望去海南島。我對中國的少數民族很有興趣，我對他們的語言都很有興趣，希望有一個機會可以跟少數民族待一段時間，了解他們的生活習慣。

    2007-11-15 21:27:40

  • 中國網:

    大使先生最喜歡中國的什麼物品？

    2007-11-15 21:30:05

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    其實你提到的物品的概念還是非常廣泛的，因為我喜歡中國的文化性的物品，中國的思想，我也很喜歡中國的藝術、中國的食物，非常喜歡中國的傳統。可以分成好幾個部分，所以我喜歡中國的很多方面。

    比如説，我還是非常願意學中文的。因為中文是打開中國文化的鑰匙。我還喜歡中國的很多思想，比如孔子思想、老子思想，我覺得這些偉大的人造就現在中國人的態度，所以我希望可以更深入的研究他們的思想在中國人的思想中有什麼影響。

    2007-11-15 21:30:25

  • 中國網:

    您覺得中國人最特別的地方在哪兒？

    2007-11-15 21:31:18

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    我覺得就是和諧。我很佩服中國文化的是，儘管有時候有矛盾，這很正常，但是中國文化不怕矛盾，會把矛盾化成和諧。那種和諧可以互補對方的文化，就造成一個完美的世界。我們可以看出來，和諧的概念是真的可以反映人和自己的關係，人與人的關係，人與社會的關係。

    所以儘管中國政府有構建和諧世界的口號，但和諧世界對中國人來講不是新的表達，它存在於中國人的文化當中。中國很多地方可以體現所謂的和諧和互補，無論在建築方面，在花園的改造，還是在音樂裏面都可以體現我説的那種和諧。

    2007-11-15 21:31:37

  • 中國網:

    看來大使先生對中國文化非常了解，我們也非常高興大使先生喜歡中國文化。

    2007-11-15 21:33:57

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    對中國的文化，我目前還是一個學徒，有很多東西值得學，學無止境。

    2007-11-15 21:35:15

  • 中國網:

    我們再關注一下網友的提問。有一個網友説，請問大使先生，您到中國來的首要任務和目標是什麼？

    2007-11-15 21:35:58

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    其實，不僅是我，任何一個在國外的大使，他都是自己的國家和駐在國之間的一座橋梁，所以我把自己當成一座橋梁。但是在中國當大使還有一個很大的責任，這個責任就是怎麼把中國發展的嘗試和發展的經驗帶給自己的國家。在這個時候，怎麼可以把中國的經驗帶給自己的國家，這個還是比較重要的，所以我覺得自己肩膀上的負擔或者責任是很重大的。

    其實可以靠中國和埃及兩個國家的關係，把它當成一個很大的基礎，在這個基礎上再蓋更高的建築物。怎麼靠這種關係加強兩國人民的關係？我覺得這是最大的成功，如果能夠做到的話。為了達到我的目標，我可以跟很多政府官員打交道，可以跟很多中國的企業家和中國的大學生打交道，把自己的國家介紹給他們，然後向他們學習中國的經驗，我覺得這樣就可以成功。

    2007-11-15 21:36:16

  • 中國網:

    我們有一個網友説，聽説大使先生練習太極拳有多年曆史了，能不能和大家説説您和太極拳的故事？而且練了這麼多年的太極拳，我相信您對太極拳的功效也一定有自己的體會，能和大家談談嗎？

    2007-11-15 21:39:52

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    我不敢説學太極拳有幾年的歷史，但是學太極拳有一段時間了。太極拳是中國文化的一種反映，可以通過太極拳了解到中國文化的另外一方面。通過太極拳，我們可以知道拳和人的本性是一樣的，不是説有攻擊的本性，但是要保護自己。

    2007-11-15 21:40:52

  • 中國網:

    是一種修生養性的體育運動。

    2007-11-15 21:41:22

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    對。我已經通過學習太極拳，悟到這個道理：不一定自己要主動攻擊別人，但是要能利用對方攻擊的力量，用他自己的力量反擊他，讓他失敗。這個道理還是很重要的。第一次看太極拳不是在中國，是在非洲的東部，是我常駐過的坦尚尼亞。我在那邊曾經當過外交官，十幾年以前，當時有很多中國人在那邊幫坦尚尼亞政府修鐵路，我每天早上在海邊看這些中國人在打太極拳，當時我根本看不懂他們在做什麼，但是後來知道了他們在練太極拳。我希望在離開中國之前練會最基本的動作。

    2007-11-15 21:41:50

  • 中國網:

    我們還有最後一個問題，也是來自網友的問題，埃及是五次捧起足球非洲盃的國家，是一個熱愛足球的國度。大使先生您喜歡足球嗎，您的家裏人喜歡什麼運動？中國人民對埃及足球了解不多，能請大使先生介紹一下嗎？

    2007-11-15 21:44:14

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    我可以給中國朋友介紹埃及的情況，其實足球在埃及是非常受歡迎的運動，因為很簡單，不需要很多設備，街上有很多小朋友可以用四個石頭當球門，就可以開始踢足球。埃及有很多足球俱樂部，很多埃及人特別喜歡看足球比賽和聯賽。可見足球在埃及人心中還是很重要的。現在埃及的足球已經有很高的水準，很多人都到歐洲去了，在歐洲的聯賽裏工作，有了一定的名氣，這是埃及足球成功的一個範例。

    我個人覺得，任何一種運動都是很重要的。因為這是一種卸壓力的方式、使自己變輕鬆的方式。我還鼓勵自己的孩子一定要有一定的運動，不僅對自己的身體好，也是為了培養孩子的道德，這也很重要。

    2007-11-15 21:44:47

  • 中國網:

    今天非常感謝兩位嘉賓做客中國訪談，我們也相信通過大使先生的介紹，中國網的很多網民朋友對埃及有了更深的了解。在這裡，我們非常感謝埃及使館在中埃兩國的交流合作方面所作出的一切努力。我們也衷心希望中埃兩國的友誼能夠像中埃兩國的文明一樣源遠流長。

    2007-11-15 21:47:53

  • 馬哈茂德•阿拉姆:

    在這裡，我向中國網表示我衷心的感謝，能給我這個機會和中國朋友用直接的方式與他們交換意見。我向你們表示我衷心的感謝。

    2007-11-15 21:48:38

  • 中國網:

    謝謝你們的到來，也感謝各位網友的關注，再見！

    2007-11-15 21:49:19

圖片內容：

視頻地址：

    mms://wmv5.china.com.cn/btamedia/download/docs/flash/fangtan/2007/096_vip071115b.wmv

網友發言：

  • 心繫神州:

    我聽説埃及人也過春節，是這樣的嗎？大使先生能不能介紹一下埃及最盛大的節日？有哪些慶祝活動？有什麼樣的習俗？

    2007-11-15 16:40:56
  • 海濤的呼吸:

    我最近看到一篇文章説埃及人有吃酸菜的習慣，而且酸菜的品種也是各式各樣，大使先生請您介紹一下埃及的酸菜。您吃過中國的酸菜嗎？您覺得中國的酸菜和埃及的比起來各有什麼特點呢？

    2007-11-15 16:41:13
  • 遊客:

    大使先生您好，我特別喜歡埃及的古典式摔跤選手卡拉姆·賈比爾·易卜拉欣，在上次雅典奧運會上他的精彩表現給我留下了深刻的印象，摔跤運動在埃及普遍麼？大使先生覺得卡拉姆在北京奧運會上能取得金牌麼？整個埃及代表團在北京奧運會上會有怎樣的目標和定位？

    2007-11-15 16:41:27
  • 二月紅:

    埃及的醫療條件很好埃及政府重視醫療服務，那在埃及具體的醫療狀況和醫療保險的情況具體怎樣，請大使介紹一下

    2007-11-15 16:58:25
  • 北京記者:

    大使先生，很高興在中國網的節目中看到您。我很想聽您描述一下您眼中的中國？

    2007-11-15 19:57:17 //end for

相關新聞：

圖片大圖：

  • 埃及駐華大使馬哈茂德•阿拉姆先生

    中國網 王銳

  • 訪談開始

    中國網 王銳

  • 我今天非常高興能夠到中國網來做採訪

    中國網 王銳

  • 埃及共和國，被阿拉伯人譽為“遼闊的國家”位於非洲東北部

    中國網 王銳

  • 金字塔、獅身人面像還有木乃伊，古老的文化有著神秘的吸引力

    中國網 王銳

  • 訪談進行中

    中國網 王銳

  • 無論是埃及還是中國，對世界文明都有很大的貢獻

    中國網 王銳

  • 埃及和中國的文明有很多相似的地方

    中國網 王銳

  • 訪談全景

    中國網 王銳