2024北京文化論壇“文化交流：文明互鑒與共同進步”平行論壇在京舉行

中國網9月20日訊 （記者 楊俊康）9月20日，由中國外文局指導，當代中國與世界研究院和北京市人民政府新聞辦公室共同承辦的2024北京文化論壇“文化交流：文明互鑒與共同進步”平行論壇在北京舉行。中央宣傳部部務會成員、中央精神文明建設辦公室專職副主任胡凱紅，中國外文局局長杜佔元發表致辭。來自21個國家和地區的150余位政要人士、駐華機構代表、專家學者、知名人士和青年代表參會。中國外文局副局長于運全主持論壇。

法國巴黎國際博覽會組委會在活動上進行推介（活動方供圖）

胡凱紅在致辭中指出，不同文明間的交流應通過返本開新賡續文明之火，通過互學互鑒應對世界之變，通過挺膺擔當鋪就發展之路。面對當今世界的嚴峻挑戰，各國應攜手合作，更好推動文化交流與文明互鑒。要建立更加廣泛的交流合作機制之橋，加強政策溝通和民間參與，增強文化交流的廣泛性和深入性；要打開更加現代的人文交流科技之窗，充分利用現代科技手段，推動文化交流方式的創新與發展；要拓寬面向青年的互學互鑒交往之門，促進世界青年加深文化對話、增進相互理解，為人類文明進步帶來綿延不斷的生機與活力。

杜佔元在致辭中指出，全球文明倡議回答了不同文明如何共處、文明互鑒如何推動人類進步的時代之問。中共二十屆三中全會作出建設全球文明倡議踐行機制的重大部署，體現了中國紮實推動人類文明交流互鑒的不懈努力。文明交流互鑒是維護世界和平的紐帶，也是推進現代化建設的基石，更是推動人類社會進步的動力。深化不同文明交流互鑒，推動全球共同發展進步，應當秉持共同價值，合作應對全人類挑戰；搭建互鑒平臺，匯聚民心相通合力；重視科技賦能，破除交流障礙壁壘。中國外文局願與世界各國有關機構和有識之士深化合作，加強人文交流、助力文化交融、促進民心相通，為推動構建人類命運共同體注入深厚持久的文化力量。

中國公共外交協會副會長邱小琪，斯里蘭卡前駐聯合國大使兼常駐代表、聯合國發展權政府間小組前主席塔瑪拉•庫納納雅卡姆，北京師範大學副校長康震，塞內加爾前總統首席外事顧問、馬基薩勒和平對話發展基金會理事長鄧巴•巴，英國皇家社會科學院院士、北京師範大學外籍教授羅伯特•沃克，中國社會科學院中國邊疆研究所所長邢廣程，阿根廷布宜諾斯艾利斯大學社會科學學院高等研究秘書長朱利安•雷邦等中外嘉賓作主旨演講。

邱小琪表示，能否以文明交流超越文明隔閡、文明互鑒超越文明衝突、文明共存超越文明優越，關係全世界的安危興衰，關係全人類的前途命運。面對複雜多變的國際形勢，我們構建人類命運共同體的信心不能動搖，文化建設、文化創新不能懈怠。我們應該堅定不移堅持開放包容、合作共贏的文化立場；堅定不移倡導與時俱進、開拓創新的文化氣度；堅定不移倡導堅持理性、堅持理想的文化理念。為了美好明天，共同為構建人類命運共同體努力奮鬥！

塔瑪拉•庫納納雅卡姆表示，文化的互相交流以及共同發展和進步是我們共同關注的議題。今年六月，聯合國大會一致通過了由中國提出的將6月10日定為文明對話國際日的決議。這一舉措有助於提高對於文明多樣性價值的認識，進一步促進文明間對話、相互尊重，理解包容和全球團結。她呼籲各國攜手努力，倡導文化平等，增進文明互鑒。

康震認為，要從當代實踐的視角推進“全球倡議”，就必須以人文交流和文化傳播為重要著力點。高校作為人才培養和科學研究的重要陣地，在文明交流互鑒過程中具有天然的平臺優勢。未來，北京師範大學將進一步開展面向“全球倡議”的中華文化研究，推進跨文化國際人才培養項目，深化高水準的中國文化國際傳播，助力“全球倡議”贏得更多國際共識和人類文明交流互鑒事業。

鄧巴•巴認為，全球發展倡議、全球安全倡議和全球文明倡議顯示出中國對世界未來發展的高瞻遠矚，也展現了出於對各國利益的考量，以及打造和平的國際關係的負責任態度。面對文明衝突的風險，他調了不同文明之間對話的重要性，高度讚揚中塞兩國文化領域的合作成果。他呼籲各國攜手合作，結合時代變化，建設更加開放、充滿活力的多邊主義，構建更公平、更包容、更平等的國際秩序。

羅伯特•沃克以北京地鐵19號線的站點壁畫為切入點，生動講述了中華優秀傳統文化現代傳播的生動案例。他表示，每一個站點不同主題和風格的壁畫分別反映了以古喻今、集體力量、性別平等、變革創新、文明多樣性、現代性與包容性等中華文化中蘊含的重要價值觀念，這能潛移默化促使我們相互學習和共同進步。

邢廣程從中華文明的突出特性角度出發闡釋了文明對話在對外開放和文明發展中的作用。他認為，和平性為文明發展提供了安全保障，包容性是文明發展的活力來源，創新性解決了中華文明的發展動力問題。面對嚴峻複雜的國際環境和艱巨繁重的國內改革發展穩定任務，如何讓中國式現代化始終保持創新性，在文明對話中激發全民族文化創新創造活力，是當代中國面臨的一個重要課題。

朱利安•雷邦表示,每一種文化都有其獨特性，沒有哪一種文化比其他文化更加優越，因此每個文明都有貢獻可以與其他國家分享。他高度評價了中國式現代化對拉丁美洲的重大影響，中國的發展為拉美地區的經濟增長帶來了新機遇。同時，中拉需要開展更多的聯合研究和學術合作，通過文化交流與相互學習拉緊雙方在社會和學術領域的紐帶。

論壇上，法國巴黎國際博覽會組委會和金熊貓獎執行委員會分別對法國巴黎國際博覽會和金熊貓獎兩大文化交流活動進行了推介。

現場新書揭幕（活動方供圖）

論壇發佈了《中國關鍵詞：文物與文化遺産篇》多語種系列圖書。胡凱紅、杜佔元、塔瑪拉•庫納納雅卡姆以及鄧巴•巴共同為新書揭幕。

論壇設置了五場專業沙龍，分別圍繞“以文明互鑒促進現代化發展”“以文明對話促進‘一帶一路’國際合作”“以文明傳承促進文化創新”“以競合精神打造青年全球勝任力”“以光影為媒推動文明交流互鑒”等主題展開研討。

論壇還舉辦了配套展覽，展示內容以習近平總書記相關著作和北京相關主題多語種圖書為主，輔助外文局所屬出版社出版的歷史文化類多語種出版物。