中國網·兩江重慶首頁 頭條 要聞 經濟 交通 法治 公安 文化 旅遊 企業 招商 公益 健康 教育 房産 大數據 時評 政務聯播 視頻訪談 成渝經濟 網上直播 特別策劃 雙語資訊
  
  > 雙語資訊
A map guides you for a winter tour in Chongqing
作者:Jiang Yiwei 來源:Hualong Net 時間:2021-01-18 09:27:50責編:Su xin

image.png

Places in Chongqing for you to have fun (Picture provided by Chongqing Center for Geographic Information and Remote Sensing Application)

 With the arrival of the twelfth month, as the temperature drops gradually, the mode of visiting the mountain city switches to“winter tour” mode. Recently, Chongqing Municipal Bureau of Planning and Natural Resources and Chongqing Center for Geographic Information and Remote Sensing Application Center recently launched a Chongqing Winter Tour Map to take you on a winter tour of Chongqing.

Chongqing is located in the eastern part of Sichuan Basin. The high mountains in the northeast and southeast are already covered with snow. Enjoying snow in the snow is the most popular thing for Bayu people in winter. But besides soaking in the snow, Chongqing, the“capital of hot springs,” has added something new to its mix: soaking in hot springs. As the end of the year, ancient towns around Chongqing have prepared various experience activities such as folk customs, intangible cultural heritage, delicious food and New Year goods, to wait for the arrival of the New Year in the bustling festival. In addition, there are citrus picking, plum viewing, lantern tour and other various activities.

Take a look at the following five destinations!

Beibei · Jingguan Town

Wintersweets are not about seeing, but about smelling. When it comes to watching wintersweets, the natives of Chongqing must be the first to think of the peaceful view of wintersweet garden in Beibei. The 18th Wintersweet Culture and Art Festival has been opened. The wintersweet festival has a special online experience link, so the public can experience the cloud to appreciate and buy the winter plum online.

Nanchuan · Jinfo Mountain

If you come to Jinfo Mountain in winter, you can enjoy skiing and hot springs. In winter, the Jinfo Mountain is covered with snow, rime and clouds, like a fairyland. Beipo Ski Resort, Qianniuping Ski Resort, Tianxing Hot Spring City, Fang Bamboo Shoot Banquet, Medicine Sheep Soup Pot are all available. Enjoy snow and skiing during the day, soak in hot springs in the evening, visit the town, enjoy the lanterns, and taste delicious food... All items are the ultimate winter experience.

Liangping · Baili Banboo Sea

When it comes to winter in Liangping, the snow scenery of Mingyue Mountain · Baili Bamboo Sea, is its most beautiful appearance. You can cook snow tea, listen to snow beating bamboo. The world of the god of hunt is dressed up as a fairy tale by snow, full of pure and romantic eyes. The home stay will become the most beautiful winter encounter for you.

Wansheng

Meet Wansheng in winter to feel its romance. Go to the Black Valley to feel the snow covered scenery of the north. Go to Nantianmen to enjoy the windmill and snow coexistence of the fairyland. Go to the ordovician period to play the dream of the snow kingdom, dinosaurs snow world. There is also a wide variety of cultural activities that take place during the winter tourist season.

Fengdu · Nantian Lake

The first Fengdu · Nantian Lake Ice and Snow started on December 22, 2020. Around the theme of“Meet in the Nantian Lake · New World of Snow and Ice”, it planned more than 20 high-quality activities covering snow and ice sightseeing, snow and ice experience, characteristic folk customs, sports competitions, etc., to fully display the advantages of snow and ice resources granted by the god and the thick folk culture formed in the history of Fengdu. (Translated by Luo Juan, Fathom Language Limited)

Editor:Jiang Yiwei


中國網是國務院新聞辦公室領導,中國外文出版發行事業局管理的國家重點新聞網站。本網通過10個語種11個文版,24小時對外發佈資訊,是中國進行國際傳播、資訊交流的重要窗口。
凡本網註明“來源:中國網”的所有作品,均為中國網際網路新聞中心合法擁有版權或有權使用的作品,未經本網授權不得轉載、摘編或利用其他方式使用上述作品。

電話:0086-10-88828000

傳真:0086-10-88828231

媒體合作:0086-10-88828175

品牌活動合作:0086-10-88828063

廣告合作:0086-10-88825631