| 
高美斯呼籲法國政府或企業買下獸首，送還中國
本報記者 趙彬 攝
鼠首銅像兔首銅像北京時間4月15日，曾起訴佳士得拍賣行非法拍賣圓明園鼠首、兔首的法國歷史和文物專家，歐洲保護中華藝術協會(APACE)主席高美斯致信法國總統薩科齊，呼籲法國政府或企業應當買下獸首，送還中國。剛剛在西安參加完西洽會的高美斯授權《華商報》獨家刊發信件內容，並表達他對於獸首回歸中國的關切。
在給薩科齊的信中，高美斯以文物專家的身份指出獸首對中國人民具有特殊意義，並建議法國應該利用在G20峰會上建立的良好關係為契機，幫助獸首回歸中國，以表達對華友好的態度，及對華關係的重視程度。高美斯還認為，因為獸首屬於私人藏品，所以向中國歸還獸首不會導致法國文化部長顧慮的“讓法國博物館變空”的結果。
高美斯是歐洲文物界關於中國文物和古董鑒定領域的權威專家，多年來致力於反對買賣經偷盜、走私等方式流落法國的中國文物，2006年聯合國內企業家黃新蘭將一件流失海外的戰國青銅鼎捐贈給秦始皇兵馬俑博物館。因為主張抵制多家拍賣行非法倒賣中國文物，他受到了來自法國國內的很大壓力。高美斯已接受陜西、河南、甘肅等省的委託，幫助搜尋流失歐洲文物的下落，此外他還積極促進陜西與國外組織及個人的文化、經濟交流。
今年2月，法國佳士得決定拍賣青銅兔首、鼠首後，高美斯以社會公益組織負責人身份向法國司法部門提出緊急停拍申請，但遭到駁回。他曾多次公開呼籲法國政府買下獸首歸還中國。4月，高美斯表示將採取新的手段促使獸首回歸中國。本報記者徐娟
新聞連結：
■溯源：1860年，“英法聯軍”燒劫圓明園後至今，十二生肖銅獸首構件流失海外140多年。
■2008年11月6日
圓明園鼠首和兔首銅像現身佳士得，成為“伊夫聖羅蘭與皮埃爾貝傑珍藏”拍賣預展上的兩件拍賣品。
■2009年1月16日
由67名律師組成的律師團，準備打跨國官司，要求拍賣公司停止拍賣，並要求收藏者返還被盜走的圓明園獸首。
■2月
高美斯以社會公益組織負責人身份向法國司法部門提出緊急停拍申請，但遭到駁回
■2月25日
在巴黎舉辦的專場拍賣會上，鼠首和兔首銅像分別以1400萬歐元落槌。
■3月2日
中華搶救流失海外文物專項基金收藏顧問蔡銘超宣佈，自己是兔首、鼠首的最後競拍者，但表示不會付款。
■圓明園十二件生肖獸首銅像有5件已經回歸，5件一直不知所蹤。
高美斯致法總統的信
總統先生：
中法關係在以前的年代曾經是燦爛輝煌的，雖然曾因人權的一些問題有過短暫的陰影。
現在和好之路並不平坦。
為了各自的利益，你們一如既往地努力和行動，已使問題有所緩解。危機將給我們國家在兩國關係和商業利益方面産生昂貴而又深遠的不利影響。這種影響是廣泛而深入的，因為它傷及了中國人民引以自豪的心和她的歷史。
不僅中國政府，而且中國人民也不會忘記過去被淩辱的歷史。特別是在第二次鴉片戰爭中，英法兩國劫掠圓明園，是對中國人民的欺辱。
確實，圓明園在1860年被英法兩國那些企圖獲得高額商業利潤的鴉片販子所劫掠。但被掠奪的圓明園的文物，在中國人民腦海中，與我國珍藏在盧浮宮的蒙娜麗莎油畫，英國女王的皇冠，和其他的文明沉澱一樣，構成了一個國家的歷史基石和社會精神。
中國的十二獸首，曾經代表著中歐文化的相互交流和尊重。兩個青銅獸首，一個鼠首，一個兔首均出自十二獸首之列。而代表中國民族文化的珍貴文物，卻被貝爾熱(編者按：獸首的持有者，曾對中國進行政治訛詐)高價拍賣。
你的文化部長，關於回歸這些文化遺産和珍藏在我們博物館過去被侵略來的藝術品，就有可能使我們的博物館變得空空如也的説法，不適於這次的具體情況。因為這兩件藝術品出自私人收藏，而不是國家收藏。
此外，它們是十二獸首中的一部分。這十二獸首中有7件已經找到，其中5件已經歸還中國。
我們的協會曾想獲得這兩件文物，並把它們送還中國。我們之所以這麼做，是為了加強我們兩國的友好關係。
後來，這兩件獸首因被中國競拍者拍得以後拒絕付款而擱淺。中國人認為用錢把它們買回來———而不是法國把它們歸還中國或贈送給中國——— 是對中國人的侮辱。
目前事態進展就是這樣。
法國冒著沉重的代價，而貝爾熱先生固執地不願歸還這些中國民族象徵的這部分文物。
我們希望今後幾個月裏，在我們蒙受了巨大的損失之後，法國總統應該説服貝爾熱先生，或者找到能夠歸還這兩件文物的出路。
除了這些事實，我認為法國是可以有所作為的。法國在過去的年代，在密特朗總統的命令下，當時大約花了50億舊法郎的天價，用國家的錢收購了伊夫聖羅蘭瀕臨倒閉的公司(編者按：伊夫聖羅蘭公司是貝爾熱和伊夫聖羅蘭創辦的)。
這種意外的收穫，使得貝爾熱先生可以有錢進行大規模的收藏，其中就包括這兩個青銅獸首。在中國，這件事情受到了廣泛的熱議。那裏曾是我專業生涯的一部分，我認為這種熱議不可能停息，而且與日俱增地影響到法國與中國比任何時候都需要的商業關係。
由一個或幾個法國捐贈者，以贈與的方式，和其他法律允許的稅收優惠辦法，從貝爾熱先生那裏把它們買回來。把它們歸還中國不是件很合理的事情嗎？
我有25年與中國交往的經歷，我了解中國人民的精神。我知道中國人在關注中法兩國領導人在G20國首腦會議期間所達成的和好的開端，我也知道中國人民如同他的政府一樣，很相信並且很高興地接受法國所表達的善意。但是我了解，中國正在期待著這種新的友好意願的實現和形勢好轉的見證。
歸還北京圓明園兔首和鼠首這兩件青銅寶物——— 象徵性禮物，是體現這種持久和好的最理想的機會和時刻。
如果您能以法國的名義，進行這項工作，我們國家將可能與中國恢復良好的外交和商貿關係。
通過這種象徵性的姿態，一方面中國將找回他的民族尊嚴，另一方面，中國將看到法國所表達的友好情意。
總統先生，請相信我的忠誠，接受我的崇高敬意。 |
