|
青少節目 Kids&Youth
5月8日 10:30-12:30
【青少節目】彩虹之旅 5：鏡子上的繪畫——與CAI,BCG一起攜手希望之星打工子弟
UCCA 咖啡驛站/活動免費/中文講座
在與CAI兒童才藝行動成功合作後，我們又聯手邀請位於朝陽區將臺鄉北崗子村的希望之星打工子弟學校學生前來參觀UCCA的最新展覽，其中兩位年輕參展藝術潘琳、苑瑗也將親自指導孩子們在鏡子或玻璃製品的物體上繪畫，體驗不同媒介創作的樂趣，和用藝術美化生活的快樂！
May 8, 10:30-12:30
【Children/Youth Program】Rainbow Journey 5: Mirror Painting - UCCA cooperates with CAI, Boston Consulting Group and Xiwang Zhixing School for migrant children
Café & Bakery / Entry Free / In Chinese Only
After the first successful cooperation with CAI, we are now inviting migrant students from the Xiwang Zhixing School to visit the UCCA's latest exhibition. The children will have fun as they tour through this special art discovery. After the guided tour, a workshop will be led by young artists Yuan Yuan and Pan Lin, whose exhibition True False Objects is now presented at the UCCA.
5月9日 10:00-12:00
【青少節目】UCCA-“啟想”兒童工作坊及藝術教育講座系列 1
大客廳/中文活動/講座免費，工作坊50元每個兒童
兒童美術教育專家羅珍老師將根據兒童的繪畫作品介紹兒童繪畫發展不同時期的特點，講述繪畫與兒童性格和心智發展的關係，了解如何透過藝術的方式培養兒童的品格，引導家長如何幫助孩子進行藝術活動。
工作坊將以UCCA《物非物》展覽為切入點，引導兒童以意想不到的角度對生活的細節進行觀察與表現。
May 9, 10:00-12:00
【Children/Youth Program】UCCA-“Creative”Children Workshop & Art Education Lecture Series 1
La Suite / In Chinese Only /Free Lecture,Workshop 50 RMB per child
A specialist on children’s art, Ms. Luo will introduce the features of children’s painting in different periods and talk about the relationship between painting and children’s social and mental development. Parents can discuss with Ms. Luo on how to support the development of children through art.
In conjunction with a review of the exhibition True False Objects, children will learn how to observe and express details in life in an unexpected way.
5月15日 10:00-12:00
【青少節目】兒童公益活動 花兒朵朵 ——紀念汶川地震兩週年，獻給玉樹小朋友的六一禮物
UCCA /活動免費/中文活動
通過兒童對生命樹不同成長時期的認識，以地震的生活體驗為導入，啟發兒童相互關心、支援與幫助，透過裝置的製作過程，使兒童學會感恩，理解生命的迴圈往復。
每個參與的小朋友在現場可以獻上一份愛心，給玉樹災區的小朋友一份六一節的禮物（以文具為主）。
需預約:84599269
May 15, 10:00-12:00
【Children/Youth Program】Public Children’s Program:Little Flower - A Gift to Children in Yushu, in Memory of Wenchuan Earthquake
UCCA / Entry Free / In Chinese Only
Children will learn to plant several trees of different sizes to learn about their growth. A short introduction about the life in the quake zone will start the program to educate children about caring for others.
Every participant can give a Children’s Day present to kids in Yushu (stationery recommended).
Booking required:84599269
尤倫斯會員項目 MEMBERSHIP
加入UCCA大家庭
我們希望將UCCA發展成為一個充滿活力、極具凝聚力的大家庭。如果您關注、熱愛中國當代藝術，請申請成為UCCA的會員，你將成為中國當代藝術發展的積極支援者，而UCCA回饋給每一位會員的，不僅僅是免費參觀展覽、受邀參加開幕活動和特別主題派對，以及享受在“尤倫斯餐廳”和UCCA藝術品商店消費的特別折扣，我們還將與您共同探索，誰正在塑造當今藝術景觀，誰會成為明日之星，藝術、設計、電影、音樂、時尚的潮流將何去何從……加入UCCA會員不僅僅意味著一些優惠，它也是一條獲得文化與藝術知識的通途，是一份對社會文化發展的責任感。一張小小會員卡蘊含了無限價值，它將擴大您的社交圈，豐富個人的發展。
Join the UCCA family
We want to make UCCA a vibrant and sustainable community. Being a member of UCCA enables you to become an active supporter of the development of Chinese contemporary art. Participate in UCCA events, exhibitions and education programs and enjoy private visits, openings, exclusive parties and special offers at the UCCA restaurant and UCCA Store. You will be the first to know who the artists of tomorrow are and what is changing in the fields of art, design, film, music, fashion and more. Becoming a member of UCCA is more than just benefits; it's about building knowledge and responsibility towards art and shaping cultural development together.
|
