世界經典音樂劇《媽媽咪呀!》中文版北京開票首周票房過百萬,廣大新老粉絲和鐵桿劇迷將在聖誕夜迎來這一金牌演出的巡演告別。主辦方亞洲聯創為了讓這一世界經典在京城觀眾心目中永久傳唱,開出史上最大限度回饋大禮包,部分價位實行兩周 “買贈”優惠,音樂劇迷們為能夠搶到一張《媽媽咪呀!》的告別演出票而狂喜不已。三年等一回,聖誕夜再聚北京,是什麼造就了永不落幕的經典?《媽媽咪呀!》到底有何保鮮秘方?
解讀:百老彙是怎樣煉成的
一支黃金製作團隊,一部經得起打磨的音樂劇作品,一組不因時間、國別、語言而改變的舞臺呈現標準,一支專業的演創隊伍,這就是百老彙走出的經典作品可以長盛不衰的基本保證。
音樂劇《媽媽咪呀!》中文版經歷了三個演季的錘鍊,不論從演員的成熟度、技巧性及角色的領悟力、磨合度上都有了質的提高。而英國原創團隊三度來到中國為中文版打磨細節,也保證了該劇在呈現上更加精益求精。
曾執導過14個語言版本《媽媽咪呀!》的導演保羅表示:任何時候都不會因為你是一位中國音樂劇演員而放鬆要求,全世界的音樂劇演員都應該是一樣的,都應該是百老彙的水準。在看過第三季的演出之後,可以非常肯定地説現在這版演出陣容和現場呈現效果都達到了史上最佳品質,經過三年的歷練,本季《媽媽咪呀!》不僅完成了對每個演員自身特點與角色的完美融合,在細節方面更加精耕細作,最終達到爐火純青的現場效果。
為了《媽媽咪呀!》中文版第三季的演員隨時恢復到和百老彙一樣的狀態,外方主創團隊不斷寄來大量英美音樂劇劇場的視頻和文字資料,尤其是《媽媽咪呀!》在全球演出的最新動態收集。這種全球資訊的高同步率保證了中文版《媽媽咪呀!》能在任何場次都第一時間學習到可以提升演出品質的所有細節微調。
健身:體力永遠是第一問題
《媽媽咪呀!》中文版最初亮相中國舞臺時,連專業人士都為之感嘆的是這部戲的精彩體現在每一個細節處,就連後面的群舞演員都激情四溢,充滿戲劇性。這不僅是該劇與目前國內音樂劇舞臺其他作品最大的不同,也是這部作品可以百看不厭的重要原因之一。因為每一次觀眾都能從中發現上次沒有看到的戲份,原來故事最後的那些感情發展,在演出中被不小心忽略的細節處都有展示,能夠做到這一點的原因就是嚴苛的排練和培訓。
為了使《媽媽咪呀!》的每一個演員都找到自己在舞臺上的最佳狀態,“恢復性訓練手冊”中為演員們制定了詳細的健身計劃,從30分鐘熱身訓練,到角色應急性訓練,甚至還配有飲食建議。劉艾是第一季的演員,第二季的中方駐團編舞,在接受第三季的採訪時她坦言《媽媽咪呀!》的國際化訓練標準甚至讓不少人改變了生活方式,因為認識到演員應該有的職業精神。
寫日記:從生活到舞臺的情感轉移
《媽媽咪呀!》三年近400場演出過去,最需要解決的大概就是演員的心理疲憊。在這個問題上,百老彙那些經歷上千場演出的前輩顯然更有經驗。為了讓演員們對劇中角色保持新鮮感,“恢復性訓練手冊”建議演員們在每次排練前都開始寫作“角色日記”,即他們要隨時隨地地像劇中的索菲、唐娜一樣思考,這樣才能在演出中塑造出更加令觀眾信服、感動的角色。
《媽媽咪呀!》中文版巡演告別季“保鮮”有秘方,外方製作團隊秘密手冊幫其“逆生長”。隨著中秋、國慶等傳統佳節臨近,中文版《媽媽咪呀!》也漸成白領送禮時尚,雖然距離聖誕夜開演還有四個月的時間,但是一輪又一輪的購票高潮讓觀眾們不禁對此次超過120分的《媽媽咪呀!》更充滿了超過120分的期待。
|