您的位置: 首頁 > 資訊 > 演出

《媽媽咪呀!》中文版演出突破10萬觀眾

藝術中國 | 時間: 2011-09-16 15:33:00 | 文章來源: 搜狐娛樂

演齣劇照

演齣劇照

演齣劇照

演齣劇照

媽媽咪呀第10萬名觀眾

媽媽咪呀第10萬名觀眾

媽媽咪呀第10萬名觀眾誕生

媽媽咪呀第10萬名觀眾誕生

從0到100,000不只是數字,而是一個新“神話”!在中國演出僅兩個月的音樂劇《媽媽咪呀!》中文版昨日突破十萬觀眾。已經演出總場次超過70場的《媽媽咪呀!》中文版演員以絕對真唱,過硬的實力征服了京滬觀眾,贏得讚譽。

從9月13—19日,音樂劇《媽媽咪呀!》中文版還推出特別感恩七重禮活動,回饋首都觀眾。除了每人都可獲得的贈品之外,還準備了雙人希臘雙飛十日遊、名牌真皮錢包、項鍊等大禮,可謂誠意十足。

《媽媽咪呀!》成中國音樂劇“代名詞”

音樂劇《媽媽咪呀!》中文版在中國僅僅用了兩個月時間,就用口碑吸引了超過十萬觀眾。這部由中國演員演繹,中文演唱的音樂劇,不僅讓沒有看過音樂劇的觀眾無障礙領略到音樂劇的魅力。更讓看過多部英文原版音樂劇的專業觀眾們豎起大拇指,在微網志上感嘆,中文版音樂劇一點不遜英文版,甚至讓人忘記了《媽媽咪呀!》曾有過英文版本。高水準的製作品質已經完全可以與百老彙和倫敦西區的音樂劇媲美。

昨晚,當第十萬名幸運觀眾被抽選産生時,《媽媽咪呀!》中文版也贏得了觀眾更加熱烈的掌聲。對於還沒有欣賞過太多音樂劇的中國觀眾來説,《媽媽咪呀!》甚至已經成為音樂劇的代名詞。

“全球最成功音樂劇”,“全世界最賣座的百老彙音樂劇”、“最快進入百老彙票房TOP10的音樂劇”……《媽媽咪呀!》這部帶有很多“最”字的頭銜的音樂劇,自99年首演以來,在倫敦西區、紐約百老彙長演不衰,創下觀看奇跡的同時,更在全球範圍內展現歡樂魅力,在十年時間裏複製了13個語言版本,捧紅許多原本名不見經傳的舞臺劇歌手。而中文版演出的大獲成功,足見這個“希臘小島婚禮前一天懸念迭生、婚禮當天誤會盡消皆大歡喜”的故事具有廣泛的文化認同,無論黃皮膚黑皮膚白皮膚都喜聞樂見。

200場演出天天真唱

細心的觀眾發現,音樂劇《媽媽咪呀!》中文版每天謝幕的時候都有一個獨特的環節,那就是全體演員感謝現場樂隊。每天的這個環節都掌聲雷動,有不少觀眾是第一次在國內劇場看到現場樂隊伴奏。

由北京現代第八代索納塔榮譽呈現的音樂劇《媽媽咪呀!》中文版秉承百老彙音樂劇的傳統,200場演出場場都是現場樂隊演奏,演員親身獻唱。由於採用了國際最高水準的話筒,音響效果絕佳加上演員出色的唱功,而且隱形效果極佳,不是近距離觀察根本無法發現話筒的蹤跡。以至於很多習慣在各種晚會中看“假唱”的觀眾以為這部享譽世界的音樂劇是不是也在現場“假唱對口型。”

但是,記者在後臺看到了隱藏在演員頭髮中的微型麥克風。據主辦方介紹,為了保證最佳的演出效果,音響師將話筒放置在演員的頭髮裏,這樣觀眾看不見話筒,但是演員對白、唱歌、舞蹈都不受影響,能獲得最佳的收音效果。這樣的頂級音響設備也是國內首創的,每個話筒的造價達到了創紀錄的十五萬人民幣,之前只有國際巨星演唱會才會採用。

每個人都會在《媽媽咪呀!》中看到自己的影子

《媽媽咪呀!》的劇情並不複雜:主角唐娜在少女時代就組成搖滾樂隊,派對中她是最引人矚目的明星,她和兩個好姐妹數十年的友情深厚從未改變。熱戀中被情人“拋棄”,獨自撫養女兒,中斷演藝事業,在遠離塵囂的希臘小島上經營一個小酒館,含辛茹苦地帶大女兒。在女兒婚禮前夕見到不請而來的三位往日戀人,在婚禮當天所發生的一系列笑淚交加的故事。

但不論故事如何講述,《媽媽咪呀!》的情感核心仍然回歸了親情、愛情、友情這些最本真的元素,不論是年輕人還是年長者,相信每一位到場的觀眾都能從劇中人的身上找到自己的映射,獲得情感的慰藉。

細節鑄就國際精品

作為國內引進的首部國際經典音樂劇,《媽媽咪呀!》的魅力所向披靡,除了演員的精彩表演外,也要歸功於製作團隊的專業和嚴謹,尤其是在很多的細節上。像三個媽媽各自的化粧品放在三個貼有演員名字標簽的袋子裏,“譚雅”的花花綠綠一大袋,“羅西”的也是一大袋,只有第一女主角“唐娜”這袋,只有兩三個瓶子。這是因為,導演認為“唐娜”二十年來在小島上獨力支撐旅店,早就洗盡鉛華,不僅不能抹一點唇膏,還要把臉塗黑,把頭髮弄得刺刺拉拉。

蘇菲的腳趾上戴著一枚很小的戒指,是服裝師特意量過演員的尺寸打造的。觀眾在舞臺上並不能看見這個戒指,但服裝師認為戴上這枚戒指,索菲赤足走在舞臺上,就有在島上奔跑的少女的感覺。正是因為這樣,全世界的“蘇菲”都戴著一枚看不見的腳戒指。而三位爸爸之一的山姆在戲中給蘇菲展示的那個錢包,裏面真的有兩個很可愛的外國小孩子照片,道具做到了百分百還原真實。

票務資訊:

北京

演出時間:即日起-10月20日

演出地點:世紀劇院

 

凡註明 “藝術中國” 字樣的視頻、圖片或文字內容均屬於本網站專稿,如需轉載圖片請保留 “藝術中國” 浮水印,轉載文字內容請註明來源藝術中國,否則本網站將依據《資訊網路傳播權保護條例》維護網路智慧財産權。

列印文章    收 藏    歡迎訪問藝術中國論壇 >>
發表評論
用戶名   密碼    

留言須知

 
 
延伸閱讀