杭州亞殘運會成為展示科技造福人類的博覽會：辦賽觀賽參賽，處處充滿“智”感

　　智慧導盲犬指引盲人火炬手前行，腦波控制智慧倣生手點燃主火炬，數字人手語實時翻譯……從火炬傳遞到開幕式，再到賽事運作，杭州第4屆亞殘運會就像黑科技的大舞臺，辦賽、觀賽、參賽都充滿了“智”感。

　　兩個亞運、同樣精彩，新科技、新産品、新應用的首推、首用、首試是一個生動側面。“我們同樣將人工智慧、大數據、雲計算等技術，應用到亞殘運籌辦各方面，希望向世界展示科技向善的力量、杭州城市的溫度。”亞殘運會資訊技術指揮長、杭州市委常委、副市長胥偉華説。

　　科技為殘疾人事業賦能，在亞殘運會火炬傳遞階段就體現得淋漓盡致。在淳安站，智慧導盲犬、智慧倣生腿等創新技術，首次被融入傳遞場景中。第13棒火炬手、浙江首位盲人鋼琴調律師蔡瓊卉，在智慧導盲犬的引路下順利傳遞火炬。第79棒火炬手、中國代表團射箭運動員葉金燕（肢殘），通過佩戴一條深灰色涂裝的智慧倣生腿，圓滿完成傳遞。

　　令人記憶深刻的科技運用，延續到了亞殘運會開幕式現場。當中國代表團游泳運動員徐佳玲（肢殘），用智慧倣生手點燃火炬時，科技與人文的結合驚艷四方。杭州亞殘運會開幕式總導演沙曉嵐感慨，通過腦機介面技術支援的機械手臂幫助火炬手拿起火炬，正是體現了科技助殘的寓意。

　　心相約，夢閃耀。杭州亞殘運會上硬核科技的集中呈現，折射了杭州高新技術企業踐行科技向善的身影。

　　智慧倣生手、倣生腿，就來自余杭企業強腦科技。這是一家全球領先的非侵入式腦機介面公司。“我們的産品搭載了自主開發的腦機介面領域智慧演算法，內置感測器系統，會實時採集肌電神經電信號，經過演算法處理後轉化為指令，從而控制動作模組。”強腦科技高級副總裁兼合夥人何熙昱錦介紹，如智慧倣生手就能夠實現5根手指的獨立運動和手指間的靈活操作。

　　“僅僅這樣還不夠。”何熙昱錦説，為了確保火炬傳遞萬無一失，強腦科技的研發團隊為火炬手量身定制了一款智慧倣生手，增加能活動的關節鉸鏈，減少殘肢小臂部分的發力。同時，研發團隊還與火炬手每天進行半個多小時的適應性訓練，其間對手指靈敏度等持續調試優化。

　　而另一款走紅的智慧導盲犬，與此前杭州亞運會上傳遞鐵餅的“顯眼包”機器狗還有點“血緣關係”，都來自杭州高新區（濱江）的宇樹科技——全球最早公開零售高性能四足機器人和最早實現四足機器人行業落地的企業。

　　這只智慧導盲犬，“學名”為B1四足機器人，是宇樹科技的得意之作。它整合鐳射雷達等多種感測器，使用多種感測器對周圍環境進行判斷，實現自主避障行走。同時，由於搭載語音模組，能夠播報路況，在檢測到障礙時主動提醒，並按需調整速度、改變路線。為了使B1四足機器人更好地扮演“電子眼”角色，宇樹科技參考真實導盲犬的工作模式，設定合適的牽引角度和力量大小，並反覆調整步速、扶手高度等參數，使人感覺牽著的真是一條溫順導盲犬，從而更好地服務盲人。

　　眼下，在杭州，還有越來越多企業加大科技創新投入力度，不斷推出服務殘疾人群體的前沿技術産品，構建起連接人與機器的感知橋梁，讓殘障人士真切體會到科技向善帶來的便利。

　　每一項黑科技的一觸即發，蘊含的是一座創新活力之城的厚積薄發。非侵入式腦機介面技術在亞殘運會上的應用，離不開杭州的前瞻佈局和開放包容。

　　早在2018年，腦機介面技術還未被市場完全清晰認知之際，余杭區相關負責人便前往國外考察強腦科技的初創團隊。對企業的重視和對腦機介面技術前瞻性的認可，讓強腦科技在杭州未來科技城紮下了根。時至今日，強腦科技已經入選胡潤研究院發佈的《2023全球獨角獸榜》，並實現全球首個高精度腦機介面産品單品10萬台量産。

　　科技向善，城市向前。目前，杭州發力重點打造智慧物聯、生物醫藥、高端裝備、新材料和綠色能源五大産業生態圈，産業步入由“鏈”到“圈”的發展新階段，加快培育和形成一批世界領先的萬億産業、千億企業、百億項目。未來，更多的“強腦科技”或將在杭州破繭成蝶，讓打造國際“賽”“會”之城的杭州，書寫更多一觸即發的精彩。

　　（記者 張留 通訊員 胡金）

　　動動手指，“看見”聲音：謝謝你，貼心的“小莫”

　　在杭州，有3萬多名持證的聽障人士，他們生活在一個無聲的世界。無論工作還是生活，他們都因“聽不見、無法説”，碰到各種困難。如何讓更多聽障人士便利生活？智慧AI手語翻譯官“小莫”，在杭州亞殘運會期間登場。

　　近日，記者跟隨杭州市民戴先生來到上城區凱旋路一家咖啡館。戴先生把手機擺在桌面上，在一個應用裏輸入“現聲”，智慧AI手語翻譯官“小莫”就出現在眼前。衝著螢幕打了一段手語後，戴先生按下“開啟翻譯”按鈕。“我想要一個咖啡軟麵包。”一段聲音從手機中傳來。

　　“還需要一杯咖啡嗎？”工作人員的回答一齣口，螢幕上的“小莫”應聲而動，再將聲音轉換為手語，整個溝通過程幾乎沒有卡頓。

　　動動手指，就能實現手語與語音的實時雙向轉換。杭州市無障礙辦規劃統籌組組長方適明介紹，這是杭州市聯合阿裏雲及阿裏公益共同打造的“小莫”數字人——人工智慧雙向手語翻譯系統。它具備手語識別和手語播報的雙重能力，既可以將自然語言翻譯成手語，也可以識別手語並翻譯成自然語言。

　　目前，“小莫”已在應用端上線，納入“無障礙服務線上”平臺，做到24小時全天候免費服務。其手語能力已覆蓋旅遊服務、新聞傳播、日常對話等應用場景。

　　“特別是亞殘運會期間，聽障人士可以通過‘小莫’更好地獲取資訊，享受無障礙的賽事服務。”方適明介紹。在杭州亞殘運會競賽場館中，“小莫”可為聽障人士提供手語指引和觀賽資訊介紹。同時，在“亞殘智慧一站通”上，它還會成為健全人與聽障人士無障礙溝通的貼心橋梁。

　　去年，“小莫”正式上線。這款AI系統的背後，是三維虛擬人技術、電腦視覺、機器翻譯、語音技術等多種技術的綜合運用。“‘小莫’可識別手語打法2萬多個，合成手語覆蓋中文詞語1萬餘條，採集手語文本及視頻訓練數據200余萬條。”阿裏雲數字人手語翻譯項目運營負責人林淼説，目前，“小莫”已努力構建國內不同地域的手語手勢數據庫，盡可能解決手語的“方言”問題。

　　讓普通人“看懂”手語，也讓聽障人士“看見”更多聲音。除了在日常生活的應用外，“小莫”手語講解還覆蓋了西湖43處景區、657個景點，並在南宋德壽宮遺址、中國茶葉博物館、中國傘博物館等場所提供展品手語翻譯服務，讓聽障人士“一部手機暢遊西湖”。

　　（記者 王逸群）

　　“輪椅導航”收錄杭州7.9萬個無障礙設施點：殘疾人出行，有愛無“礙”

　　當一位殘疾人坐著輪椅出行時，要克服哪些困難？“一路上有沒有零高差的坡道口？無障礙公共衛生間在哪？有沒有無障礙電梯？在不熟悉的城市，這些問題最困擾我們。”杭州亞殘運會中國代表團草地擲球運動員徐永剛（肢殘）告訴記者。

　　而在杭州參加亞殘運會的他和隊友們，沒有了這些後顧之憂，“你看，打開導航，選擇‘無障礙模式’，會標識出沿路的無障礙公共衛生間，還能看到通過無障礙電梯上天橋的提示。”徐永剛打開了手機上的高德地圖客戶端，選擇了從舉辦草地擲球比賽的杭州文匯學校，前往輪椅擊劍舉辦場地杭州電子科技大學體育館的路線，在這條2.5公里長的路線上，地圖標識出了13間無障礙洗手間的路線，以及進入體育館的無障礙電梯提示。線上的便捷，依託的是杭州自2020年啟動的無障礙環境提升計劃，現在，無障礙衛生間、無障礙公園、無障礙電梯等，已是杭州隨處可見的標配。

　　在中國殘聯、浙江省殘聯的指導支援下，高德地圖的“輪椅導航”功能在3個月內完成研發。2022年11月，在北京、上海、杭州三個城市首批試點上線。“除了坐輪椅的人群，腿腳不便的老年人、推嬰兒車的寶爸寶媽、提大件行李的行人也能方便地使用。”高德地圖工作人員告訴記者。

　　“輪椅導航”與大家平時使用的“步行”導航有什麼區別？打開高德地圖，在“我的”界面右上角的設置選項中，可以找到“無障礙模式”選項，選項卡中，包含無障礙導航、視覺障礙模式以及旁白功能。激活無障礙模式後，原有的步行導航（公交地鐵—步行導航）功能就會被覆蓋。

　　和普通模式比，“輪椅導航”的路線顏色改變了，界面下方還有一句“已儘量避開臺階和陡坡路段”的無障礙提示。

　　“輪椅導航”上線後進行了多次升級，不斷完善功能。目前已有7.9萬個無障礙設施點被收入“輪椅導航”，其中包括1573個無障礙公共衛生間、111個公園、150家醫院、93個賓館酒店，以及4720個亞（殘）運會競賽場館、城市道路、公共服務點等。

　　如今高德地圖“輪椅導航”累計已提供了上千萬次規劃服務，密布在導航地圖上的無障礙資訊點匯聚成了“無障礙一張圖”。“‘輪椅導航’功能的推出，會給殘障人群帶來更多出行信心，也希望能喚起大家對無障礙的更多關注。”杭州市無障礙辦資訊協調組組長馬志超説，“無障礙環境建設不止服務於殘障人群，在健全人的生命週期中也總會有一些時刻用到無障礙設施，希望全社會的力量共同參與，共同完善。”

　　（記者 張苗 金思成）

　　只需單張圖片即可生成智慧人像寫真：不出亞殘運村 和西湖來個古風合影

　　運動員們也愛在社交媒體秀出自己，而亞殘運村裏人氣最高的打卡地，是AI寫真館——各個國家的運動員們在AI的幫助下，生成出了自己和杭州代表景點的合影，留下了專屬紀念照。

　　記者在現場看到，在AI寫真館門前排隊等候的運動員們笑聲不斷，不同膚色的他們，在螢幕前選擇不同的中國風或是日常造型的濾鏡，搭配出屬於自己的形象照，再將西湖、拱宸橋或是良渚等杭州代表景點作為背景，一張專屬寫真就完成了。

　　記者了解到，AI寫真館基於杭州高新企業自研的深度合成演算法，採用面貌檢測、智慧面部特徵融合、深度人像合成等技術，只需單張圖片即可快速生成人像寫真。

　　工作人員告訴記者，大多數運動員更偏愛中國風濾鏡，對於國外選手來説，這樣的體驗很難得，“希望他們能在我們AI技術的幫助下，不離開亞殘運村就能體驗到杭州的美景。”

　　“好看！”馬來西亞代表團男子鉛球F55級項目選手穆罕默德·茲克裏·本·扎卡裏亞（肢殘）用剛學到的中文説道：“謝謝杭州，謝謝中國。”拿著新鮮出爐的中國風紀念照，扎卡裏亞很快分享給了自己的家人。

　　亞殘運村中的“非視覺”攝影展讓殘疾人運動員們流連忘返。這些攝影作品，全部由視障人士拍攝。展區現場，志願者們現場講解影展背後的故事，教參觀者體驗“非視覺”攝影。現場的“非視覺”攝影作品展示墻，已經幾乎被貼滿。“沒有想到視障朋友也能拍出這麼棒的照片，這種平等快樂是亞殘運會精神的應有之義。”亞洲殘奧委員會主席馬吉德·拉什德參觀完“非視覺”攝影展後非常感動。

　　“通過‘非視覺’攝影展，我們希望幫助運動員換個‘視角’感受杭州溫度，也讓更多人感受到，殘障群體的生活愛好也有很多可能性。”螞蟻集團“非視覺”攝影公益社團發起人葉昌煒説。

　　（記者 張苗 謝丹穎）

　　中外賓客在杭體驗無障礙場景：無需密碼 通過聲紋即可支付

　　語音輸入付款金額，無需使用密碼，根據聲紋就可以完成支付；出行時想要尋找一輛無障礙計程車，打開“禮帽出行”APP或小程式，即可線上預約……這樣的無障礙服務，在杭州成為了日常。

　　“以後動動嘴就可以付款了！”説話間，杭州亞殘運會中國代表團游泳運動員華棟棟（視障）打開手機支付寶，輸入語音指令後，就完成了一筆轉賬。對於視障群體來説，這樣便捷的付款方式，在不久前成為了現實。10月19日，螞蟻集團發佈了“服務亞殘運計劃”，升級“無障礙支付”服務助力參賽觀賽。

　　“無障礙支付”上線後，針對視障用戶輸入資訊難、感知支付結果難等痛點，新增了“語音輸入付款金額”簡化輸入步驟，視障人士僅需通過“聲紋極速付款”或者“劃一劃”進行身份核實，即可完成付款。此外，為輔助視障人士，這項服務全程均有語音讀屏。“我們希望以亞殘運會為契機，用科技讓交流無障礙，讓生活無障礙，讓追夢無障礙。”螞蟻集團亞殘運服務專班工作人員説。

　　在杭州，從支付到出行，智慧為有愛無“礙”增添生動注腳。

　　尋找無障礙計程車曾是困擾殘障人士的一個難題。現在，在杭州的中外賓客，只需打開“禮帽出行APP”或“禮帽出行”官方微信小程式，就可以線上預約無障礙計程車。不僅如此，“禮帽專車”還在路面持續巡遊，實現了車輛“線上+線下”的智慧調度，能夠以最快的速度就近調度，提升了運營效率。

　　從亞運會到亞殘運會，“智慧”的辦賽理念一直在延續。亞運會期間，在支付寶上線的“智慧亞運一站通”小程式為上億人參賽、觀賽提供便捷。而在亞殘運會上，杭州又推出“智慧亞殘運一站通”，包含了票務、賽程、獎牌成績、出行規劃、場館觀賽等服務。特別是針對殘障用戶提供專項服務，如讀屏功能、智慧客服等，助力更廣泛的人群參與杭州亞殘運會。

　　（記者 張留 通訊員 鄭宸）

來源：浙江日報    | 撰稿：辛文    | 責編：俞舒珺    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：135 8189 2583