作品簡介:“種藍得靛,衣被乃染,雕花夾布浸,藍白相與間”。以文化人,更能凝結心靈;以藝通心,更易溝通世界。承百年之流,會當今之變,溫州理工學院學生團隊前往瑞安馬嶼走訪拍攝,製作紀錄片《夾纈•傳承千年的藍》。用光影描繪年輕人眼中的非遺文化,用細膩的鏡頭記錄傳承千年的藍夾纈技藝。每一位藍夾纈傳承人都堅持對前人的承諾,是手藝人的使命,是情懷,更是中華文化的凝結,是中國故事的講述。瀰漫草木香,最具匠人心。
"When you grow blue and get indigo, your clothes are dyed, and the carved flowers are dipped in cloth, blue and white with each other."The art of culture is the best way to bring people together; the art of communication is the best way to communicate with the world. A team of students from Wenzhou University of Technology visited Rui'an Mayu to produce the documentary"JiaXie History". The documentary uses light and shadow to portray the heritage culture in the eyes of young people, and uses a delicate lens to record the thousand-year old art of the JiaXie. Each JiaXie inheritor adheres to the commitment to his predecessors, the mission of the craftsman, the sentiment, but also the condensation of Chinese culture and the telling of the Chinese story. The fragrance of the grass and wood, the heart of the craftsman.
作者:徐思雨、佳弘、伍彤彤、黃鑫宇、易濟洲
報送單位:溫州理工學院