《水街》溫馨上演 淚點笑點齊發

專家解讀：像鮮花也像情書

“就像一封溫柔的情書，又像一束帶著露珠的鮮花，獻給水街人，獻給南寧這片熱土。”昨日，大型方言話劇《水街》專題研討會在南寧舉行。《劇本》雜誌主編、著名戲劇理論家黎繼德用詩一樣的語言描述自己的感受。當天，來自北京、上海以及廣西的專家、部分熱心觀眾，圍繞《水街》的主題、時代內涵、劇本結構、語言風格和表現形式等方面展開了熱烈的討論。

上演：本地明星演本地戲受追捧

20日和21日晚，《水街》連續在南寧劇場上演。戲裏的舞美很簡單，把南寧人熟悉的街景，如騎樓、粉店“搬到”舞臺上，這讓觀眾倍感親切，故事便發生在這條短短的老街上，深度演繹了一座城市的“變”與“不變”。

《水街》共分為6場，每場均對應一個年代，以“情”作為內核，講述那個年代的故事。開篇的水街喧鬧、祥和，街坊們吃著老友粉、唱（聽）著邕劇，其樂融融。從北京來到水街的李老師夫婦，受到了街坊們的熱情接待，大家紛紛拿出自家的好吃好喝招待李老師夫婦，而無生育的李老師夫妻還收養了一個棄嬰，取名為水街仔。於是，關於水街的故事發生了……戲中沒有口號式的臺詞，相反，更多的是接地氣的本地話。“得不得”這些帶有南普特點的口語讓觀眾發出會心一笑，本地明星演本地戲成為一大亮點。黃俊成的邕劇唱段讓人叫絕，楊建偉打破以往角色模式的演繹給人全新的感覺，劇場裏不斷的掌聲和笑聲也證明了演出的成功。

研討：找到了久違的兒時記憶

在昨天的《水街》專題研討會中，專家和觀眾紛紛發言。廣西話劇團原團長褚家設説，“豆腐釀”“老友粉”這些南寧人常吃的東西出現在戲裏，看了《水街》後感到特別親切。同時，演員的激情也感染了觀眾，“戲裏有濃濃的街坊情感，也凸顯了‘能幫就幫’的南寧城市精神。一塊臘肉，大家都捨不得吃，就是為了留給北京來的‘客人’，這樣的情節很感人。”褚家設説。

廣西桂劇團原團長梁中驥從戲中找到了久違的兒時記憶，“這是一部真正意義上的話劇，甚至和外面的優秀話劇有得一比。因為從事戲劇工作多年，我平時很少被戲感動，但是，昨晚，我的心真正被劇情拽住了。”他還回憶了自己小時候關於水街的記憶，當時，住水上的人家除打魚工作外，還會為街上的人打水，他還記得當時是2分錢一擔水。

水街居民彭永忠看戲後表示，主創人員給我們帶來的這部好戲，讓更多的人認識水街，了解南寧。這部戲接地氣，邕劇唱段、雙孖井井水、老街街景滿滿的都是老南寧的記憶；這部戲特別近人情，水街居民的五味人生得到很好體現，演繹的就是現實的生活，觀看過程中很受感動，一包紙巾都擦完了。

“一個城市文化、精神的活態傳承都在戲裏”

大型方言話劇《水街》獲得高度肯定

街坊爭相撫養水街仔。 記者潘章勇 攝

“《水街》的成功演出，是生活的成功，是舞臺藝術的成功，也是演員們感情的成功。”“《水街》不是一部急功近利的作品，有一種毛茸茸的質感，一個城市文化、精神的活態傳承都在戲裏。”由市委、市政府扶持立項，市委宣傳部、市文化新聞出版廣電局組織主辦和實施，市民族文化藝術研究院演出的大型方言話劇《水街》連續兩晚在南寧劇場演出，街坊們“能幫就幫”的真情故事打動了許多人。

為了進一步提升作品品質，讓這樣一部充滿溫情，講述南寧百姓凡人善舉、反映“能幫就幫”城市精神的藝術作品能“叫得響、得大獎、走市場”，主辦方于9月21日舉行了《水街》專題研討會，來自北京、上海以及區市的專家、部分熱心觀眾，圍繞《水街》的主題、時代內涵、劇本結構、語言風格和表現形式等方面展開了熱烈的討論。

“能幫就幫”提煉得非常棒

●點評人：李春喜（中國文聯理論研究室原主任、著名戲劇理論家）

《水街》的成功演出，是生活的成功，是舞臺藝術的成功，也是演員們感情的成功。舞臺上是生活藝術的表達，《水街》既有歷史，也有自己蘊藏的民風，從細節可以看出百姓的美好品性，“能幫就幫”這個城市精神提煉得非常棒，這部劇讓觀眾對生活充滿信心。

觀劇時我深陷在真實的、濃郁的生活氛圍中，大多數的臺詞不矯情，讓觀眾在一條街上看到自己的生活、命運，歷史變遷。那些被串聯起來的，雖然是零散的，但那就是他們日常平庸而不乏崇高的生活，這些都在説著“能幫就幫”的南寧城市精神，這個表達太棒了，太接地氣了，太是老百姓的了。同時我非常贊成“凡人善舉”這個提煉，通過楊老友、韋牽牛這些普通人的刻畫，出色地表現了這一共同點。演員的出色表現，給這部戲加了很多分。

此外，《水街》在場面轉移、舞臺調度方面做得十分棒，街坊們突然發現王小成奇跡般地站起來的那一場戲處理得特別好，鑼鼓點勝似宏大的交響樂，可以作為舞臺調度的教學範本來研究。舞臺環境營造得非常細心，舞美、燈光、音響等方面也很仔細，屋脊的光、一線天的光色變化很細緻，絲毫沒有偷工減料。歌曲選得很有時代氛圍，連聲音的聽覺感受都貼近生活、貼近實際。

現實主義深刻性走在最前沿

●點評人：樊國賓（中國戲劇出版社社長、著名文藝理論家）

《水街》太好看了，它的偉大已經超過了我們的預期，我覺得未來的實踐會證明它的巨大價值。

《水街》的現實主義的深刻性已經走到了中國話劇題材的最前沿，將來一定會在話劇史上有地位。《水街》的成功首演，也標誌著邊疆地區有了拷問人性的作品。

在每一個時代，水街街坊們相互幫扶，這種“能幫就幫”的精神很寶貴，特別是在今天的情況下，這種精神更難能可貴。傳統怎麼建立、怎麼延續？《水街》告訴大家，不管時代怎麼殘酷，傳統不能顛覆。

編年方式展示“變”與“不變”

●點評人：黎繼德（《劇本》雜誌主編、著名戲劇理論家）

《水街》就像一封溫柔的情書，又像一束帶著露珠的鮮花，獻給水街人，獻給南寧這片熱土。《水街》的演出超乎想像，原創實踐尤為可貴。

《水街》這部戲有特點，從結構上以編年的方式，展現人物的變化以及不變的精神，並有著對歷史的反思和認識，應該説這部戲對廣西話劇的發展功不可沒。

我不贊同話劇全部用普通話來創作，十分贊成方言話劇，從現場情況看，方言的運用效果非常好。同時，我也了解到，這部劇的演員只有部分是話劇演員，大多數是粵劇、邕劇演員，這個創新也比較好。

《水街》讓人含淚微笑

●點評人：溫大勇（《劇本》雜誌原主編、著名戲劇理論家）

《水街》的首輪演出非常成功。一是藝術的方式宣傳，民風民俗，風土人情，邕城50年的變與不變，這方面的處理應該充分肯定。二是人物塑造栩栩如生，成功塑造了一批小人物、好人，他們是生活的真實、藝術的真實。三是歷史上的悲情場面用喜劇化的方式處理，很有分寸感，因為處理若過了頭就太過於沉重，現在是含淚的微笑。四是全體創作者的情感很投入，令整部戲加分不少。

《水街》表現人情、人性之美

●點評人：吳小鈞（上海戲劇學院戲劇文學系原主任、著名劇作家）

遠離北京的邊疆城市，捧出了一台表現人情、人性之美的話劇。《水街》沒有回避歷史，反映了50年的歷史變遷，加上小人物的命運，“能幫就幫”的城市精神，令這部戲有很大的可塑性。

我覺得第一場到第三場戲非常好，時代的風雨、城市的精神體現得特別到位，我很喜歡第二場分臘肉的戲，今天的情況下更需要這種精神。第四場到第六場戲，展現了經濟大潮中的小人物命運，即使經濟發展了，人與人之間的關懷、真實沒有變，並提煉出“能幫就幫”的精神。總之，我覺得很感人，眼睛有股發熱的感覺，因為在今天更需要這樣一種精神，人與人之間的這種“能幫就幫”的精神。

《水街》這部劇有三個“不容易”，一是直面時代、直面共和國的歷史不容易；二是南方的話劇基礎比較差，能排出這樣優秀的話劇不容易；三是結構、群像展覽式、碎片化的表達方式不容易。

城市文化、精神的活態傳承

●點評人：武丹丹（《劇本》雜誌編輯部主任、戲劇理論家）

首演出乎我的意料，編、導、演高度契合，我很喜歡《水街》。這部戲有著筋骨，不是一部急功近利的作品，有一種毛茸茸的質感，是通過主創人員的精心編織而體現出來的。一個城市文化、精神活態的傳承都在戲裏，並得到了非常完整的體現，無論是你看得見的或看不見的，都能感覺到它是活生生的，有溫度，有誠懇，也有善意。

《水街》是一部叫好又叫座的作品，而且將來在這個土地上會常演常新，也會走向全國。全劇表現了美好的南寧、美好的家園，是一個接地氣的世外桃源，這體現在《水街》每一個人物的心裏和行動上。這些人物的處理細緻，有煙火氣息，看到他們感到輕鬆、愉悅，讓我們可以感受到他們的善良、血性、包容，對生活樂觀的精神和對生活的獨特感悟，這是一種智慧，有一種貼近生活的哲學思考。

《水街》接地氣、近人情

●點評人：彭永忠（水街居民）

非常感謝主創人員給我們帶來這部好戲，令水街的品牌又上了一個臺階。這部戲接地氣，老友粉、邕劇唱段、雙孖井井水、豆腐釀、老街街景滿滿的都是老南寧的記憶；這部戲還近人情，水街居民的五味人生得到很好體現，我覺得我們就是像劇中人物那樣講話的。本地表達就是這樣，這才是生活。觀看過程中我很感動，一包紙巾都擦完了。