《蘆花河》的武打橋段精彩紛呈。

11月26日，南寧市民族文化藝術研究院在新加坡演出完畢返回南寧，新加坡牛車水人民劇場基金管理委員會的負責人高先生、王先生將演員送至樟宜機場。臨別時，兩位負責人與演員們握手道別，殷切地説：“歡迎你們下次再來新加坡演出。”

在為期5天的時間裏，南寧粵劇以“劇目新穎、原創性濃郁、行當整齊、欣賞性強”征服了獅城戲迷，票房收入超出了主辦方預期。可以説，經過2010年和此次新加坡之行，南寧粵劇在獅城站穩了腳跟，既為當地戲迷送去粵劇大餐，又以粵劇為媒，搭建起兩地文化交流橋梁。

實力強才能受青睞

新加坡素有“粵劇第二故鄉”之稱，當地戲班眾多，戲迷專業，因此能到新加坡演出的團體必須有一定實力和“幾把刷子”，才能站穩腳跟。

一般而言，中國赴新加坡演出的粵劇團體的落腳地是在新加坡唐人街的牛車水人民劇場。牛車水人民劇場基金管理委員會委員王先生表示，每年他們都會從中國邀請兩三個知名的團體來演出，“只有實力強的團體我們才會考慮，像廣州、佛山、香港等地的一流團體都來表演過。”

王先生還告訴記者，受機票、住宿、舞美運輸等費用限制，每個來演出的團體人數一般限定在50人左右，最多不會超過55人，但這次南寧市民族文化藝術研究院的演出人數就達到了60人，“名單報過後我們挺吃驚的，這已經超過了預算。他們在2010年曾在牛車水劇場演出，效果非常不錯——考慮到這點，基金會就拍板通過了。更可喜的是，他們的戲做得好，票房超出了我們的預期，南寧粵劇真棒。”

走海外“點單”演出

“南寧粵劇真棒”並不是一句恭維的話，而是研究院“真刀真槍”演出贏得的評價。此次研究院赴獅城演出，充分按照到當地戲迷口味，編排了演齣劇目，可以説是由新加坡方面“點單”式的演出。這也是南寧粵劇“走海外”的一個秘訣，在此前赴土耳其、泰國、加拿大等國家進行文化交流時，研究院都根據當地審美習慣調整劇目，深受歡迎的粵劇短劇有《老鼠嫁女》《畫皮》等。

此次獅城演出中，《目連救母》曾于2010年在人民劇場演出，深受戲迷喜愛，這次是應廣大戲迷要求再度上演，《衝冠一怒為紅顏》《龍象塔傳奇》《蘆花河》等劇目則是新加坡指定的演齣劇目。比如《蘆花河》原來只有6場戲，但在獅城演出時特地多加了一場戲，淋漓盡致地展現了鮮見的傳統“困谷”排場。記者在現場看到，《蘆花河》後3場戲武打橋段接二連三，令戲迷目不暇接，熱烈的掌聲持續至演出結束。

高先生告訴記者，新加坡觀眾喜歡看傳統劇目，特別是武打橋段更受歡迎。南寧粵劇行當整齊、風格多樣，既有大鑼大鼓的武戲又有優美曲折的文戲，既有傳統劇又有原創劇，既有南派劇目又有北派劇目，文武生花旦表演令人眼前一亮。

目標挺進榴蓮劇院

11月23日晚，《龍象塔奇緣》演出剛剛結束，一位女士興奮地滿劇場尋找研究院院長方寧，逢人就問：“方生呢？方生在哪？”原來，她是馬來西亞一家機構的負責人，看了3場演出後，希望將南寧粵劇引進馬來西亞。

據了解，南寧市民族文化藝術研究院多次攜作品赴南韓、泰國、加拿大等國家及港澳地區進行交流，成功地拓展了南寧文化的外向型特色，促進了南寧文化的對外開放。如今，研究院將下一個目標對準了新加坡濱海藝術中心。11月25日，研究院在新加坡著名戲劇專家蔡曙鵬的牽線下，前往濱海藝術中心洽淡合作事宜。

濱海藝術中心外觀很像一顆剖開兩瓣的榴蓮，俗稱“榴蓮劇院”，是新加坡地標式建築，等同於澳大利亞雪梨歌劇院的地位。在聽取了蔡曙鵬介紹此次演出盛況和研究院創作演出實力後，濱海藝術有限公司高級監製余登鳳非常驚喜，連稱沒想到南寧粵劇在獅城如此受歡迎。余女士表示，2014年是中國與東盟文化交流年，同時新加坡是2014年中國—東盟博覽會主題國，希望能與南寧加強文化交流活動，“如果可能，我們希望能介紹新加坡的節目到南寧參加第二屆中國——東盟（南寧）戲劇周，也真誠邀請你們的節目來參加濱海藝術中心的活動。”