甘孜德格印經院院藏雕版檔案入選“世界記憶亞太地區名錄”

來源:人民日報 時間:2024-05-09 16:26:19 編輯:楊帆 點擊:
5月8日,聯合國教科文組織世界記憶亞太地區委員會在蒙古國烏蘭巴托召開。會上,亞太地區25個國家帶來了20個提名項目,在中國提名項目中,三大項目成功入選“世界記憶亞太地區名錄”,其中德格印經院院藏雕版檔案以全票通過的優異成績成功入選。

這一殊榮的取得,為全國檔案文獻遺産保護工作書寫了濃墨一筆,也為涉藏地區保護傳承傳統文化記憶提供了經驗樣板,同時還激勵了德格縣繼續在文化傳承與發展方面做出不懈努力。
始建於1729年,德格印經院以其豐富的藏文化典藏而聞名於世。它不僅是藏族文化的瑰寶,更是全人類共同的文化遺産。此次成功申報的德格印經院院藏雕版檔案,自1703年開始刊刻,至今完整保存著228814塊古印版,這些印版大部分使用藏文,也有早期雕刻的梵文雕版,記錄了豐富的佛經、藏傳佛教經典、學者著述以及各類圖像。

德格印經院院藏雕版檔案文字圖像精確、雕刻工藝精湛,綜合展現著不同歷史時期人們的價值觀念、宗教信仰、文化藝術、科學技術等,是維繫文化認同的重要紐帶,也是世界文化寶庫中的璀璨明珠。
近年來,德格縣苦練“內功”,通過加強印經院主體建築、維護館藏古舊印版、保護印經院內壁畫和古文獻、修復補刻磨損開裂經版、爭取獎補資金等措施,進一步護航“德格印經院院藏雕版檔案”的申報之旅,為其成功入選“世界記憶亞太地區名錄”奠定了堅實基礎。
此外,在評審環節中,德格縣“申憶”團隊通過精心製作的英文宣傳視頻和中英兩版申報文本,全方位、系統性地展示闡述了德格印經院院雕版檔案的具體情況、文化價值和歷史意義,生動展現了雕版檔案的真實性、稀有性、唯一性、不可替代性和完整性,贏得了與會人員的廣泛關注和高度評價。
據了解,“世界記憶亞太地區名錄”是由世界記憶項目亞太地區委員會在2008年建立的地區級文獻遺産名錄,該名錄收錄的文獻項目需經過世界記憶項目亞太地區委員會的審核評定,每兩年評選一次。(人民日報)