四川閬中市法院:手語老師助庭審 讓司法正義“聽”得見

來源:中國網 時間:2023-09-20 07:22:35 編輯:楊仁昌 點擊:
司法服務沒有終點,閬中市法院積極探索司法服務新途徑,滿足群眾司法新需求。近日,閬中市法院保寧法庭就審理了一起“特殊的”離婚案件。
案情回顧
原告黃某與被告鄧某均是聾啞人,2012年兩人通過網路相識後確立戀愛關係,2014年雙方登記結婚,婚後生育一子,後因在共同生活期間存在家庭矛盾,雙方經常為家庭瑣事發生爭吵,夫妻感情破裂。因孩子撫養和財産分割問題雙方無法協商一致辦理離婚登記,原告黃某遂起訴至法院。
審理過程
在庭前閱卷時,承辦法官母紅英認為本案只有跨越有聲與無聲的溝通鴻溝,才能切實保障雙方當事人訴訟權利。為確保雙方當事人能準確完整地表達自己的真實意思,母紅英特別邀請閬中市特殊教育學校的手語老師到庭擔任翻譯,為當事人提供無礙訴訟服務。
庭審中,母紅英放緩庭審節奏,在手語老師翻譯後,提示當事人核對庭審筆錄,直到雙方當事人點頭確認後才進行下一個庭審環節。經過充分了解雙方當事人意見後,在手語老師和雙方親屬的協助下,母紅英採取“背靠背”的方式主持雙方進行調解。最終,雙方達成一致調解意見,並及時履行。
在收到履行標的款的那一刻,原告黃某對母紅英豎起了大拇指,為這場充滿司法關懷、彰顯司法正義的“無聲”庭審畫了一個完美句號,案結事了人和,此時無聲勝有聲。
閬中市法院保寧法庭作為家事審判庭,一直努力呵護萬家安寧,促進社會和諧穩定,在辦理殘障人士等特殊弱勢群體的家事案件時,積極營造“無礙”法治環境,切實維護他們的合法權益,讓殘障人士“説”出自己的訴求,“聽”見司法的公平正義,“看”見司法的高效便捷,感受到司法的溫度。(談立梅)