【編者按】
隨著時代的發展，民間收藏者們已經由單純的“收藏”轉變為“研究”。他們個人的習得過程為我們提供了一種新的文化觀察視角。本欄目致力於記錄這些民間收藏者的故事，展示他們如何通過收藏品進入文化探索的世界。我們希望通過這個平臺，讓讀者了解到，收藏不僅僅是物質的積累，更是一種對生活的理解和對世界的感悟。希望這個欄目能夠激發更多人對中國傳統文化的喜愛，以及對中國民間收藏業態的關注。同時，我們也鄭重提醒，欄目文章僅作為民間收藏愛好者的內容呈現，藏品真贗請讀者自辨。
良渚玉簋上的“文字”
陳逸民 陳鶯
簋這種器型，在已經發現的良渚文化各類實物中，發現多件，有陶器，也有玉器，是良渚文化的重器，本文介紹的是一件玉簋（圖7－42），其簋心中央也是刻畫著一個雙鳥朝陽的圖案（圖7－43），但已和河姆渡文化的雙鳥朝陽圖案和前述的玉豆上的同類圖案有著不同，是一種簡化而更為深邃的圖案，其圍繞太陽旋飛的意義更為明確。它也因圍繞簋沿一圈而難以區別文章的開始和結尾，它總共有31個“文字”，因字數較多，讀者可分別參見前面一章的圖7－48至7－51。
圖7－42良渚文化的玉簋
圖7－43離渚文化玉簋上的雙鳥朝陽圖案
圖7－48
圖7－49
圖7－50
圖7－51良渚玉簋上文字的摹寫本
31字的文章，能夠讀出什麼良渚文明的奧秘呢？有“山”有“水”有“雨”有“玉”有“冊”，這些字能讀出，其他的呢？期盼這篇文字眾多的良渚文化文本，能夠提供更多的良渚時期的資訊！
良渚文化的奧秘在向我們招手，努力吧，現代學人！