美國《華盛頓郵報》2002年2月20日發表文章:被禁止的愛情挑戰傳統規定(作者:飛利浦 P 潘/ Philip P. Pan)
他來自中國南方的一個小村莊,是一個害羞的電腦專業學生,身體很單薄;她來自北京的一個幹部家庭,是一個法律專業的學生,有著一張粉紅色圓圓的臉龐。在中國重慶一座群山環繞的大學校園裏,他們墜入了愛河。
他們在大學的食堂裏留連,手握著手看完一部又一部電影,漫步在緩緩流動的揚子江邊享受著浪漫的感覺。和全世界很多很多的大學戀人一樣,林和馬共同結束了自己的童貞年代。
然而去年十月,馬發現自己意外懷孕了。醫生把這個消息通知了她的學校。長期以來,中國的各所大學一直堅持著這樣一條規定:學生不得發生婚前性行,否則的話將會被開除。現在,馬面臨著同樣的處罰。
然而馬和林並沒有就此放棄學業,背負著恥辱回到家裏。他們決定向學校的權威和傳統規定發起挑戰。他們向記者訴説了自己的遭遇,並且將自己的學校告上了法院。
就這樣,重慶郵電學院的兩個十九歲的大二學生在中國引起了一場有關性行為的廣泛討論。以前在中國這種討論很少發生,因為它違反了中國人的傳統價值觀,涉及到個人隱私問題。但是今天,中國社會正在經歷著飛速的發展,人們越來越多的關注這些問題。通過電視、網際網路和報紙等媒體全國各地的人們都在討論這對大學戀人的遭遇。
中國的媒體一直沒有提到這對戀人的真實姓名。在接受外國記者採訪時,他們使用自己的英文名字以保護個人隱私。林先生的英文名字叫“路易斯”,馬小姐叫“瑪麗”。一個富有同情心的評論者把這件事稱為“一個有關於愛和勇氣的簡單故事”。
馬告訴記者:“剛開始的時候我們也很怕把自己的故事曝光,但是中國正在發生變化。隨著經濟的發展社會也在前進,很自然的,人們對性的觀念也必然會有所改變。問題在於學校卻沒有跟上這些發展和變化。”
林補充説:“我不認為我們做的事有什麼錯誤。無論如何,性生活只是私人問題,學校根本不應當牽涉其中。”
在説話時,林始終緊握著馬的手。
成千上萬的中國人對這件事表示了關注。他們之中有年輕人,也有老人。他們通過給報社寫信和打電話、在網際網路上留帖子等等方法對這件事發表了自己的看法。很多人認為“西方性革命”的思想影響了中國的青年人,這是不對的,“學校不應當是一個性自由的場所”。更多的人則支援這對戀人,並批評學校的做法是“沒有理由”的和“守舊”的。
克裏斯汀 梁(英文名如此)是北京大學的研究生,23歲。他説:“嗨,別傻了,都已經是21世紀了。”
劉小力(音)是重慶市的一位計程車司機,52歲,有一個十幾歲的女兒。他説:“為什麼要開除他們?在大學裏有這麼多年輕人在一起,他們都很正常,發生這種事也很正常。”
好幾個世紀以來這種觀念是中國人想也不敢想的。儘管早在唐朝(西元618-907年)時中國人的性觀念就很開放,但是之後的500多年間性保守一直佔據社會思想的主流。曾經有一段時期,未婚的男女甚至不能握手。
中國網2003年2月25日