外電分析中國富商為何不願揚名《福布斯》?

    [埃菲社北京10月2日電]或許是出於中國人保持謙虛的傳統習慣,中國商人都不願顯身揚名。這使得《福布斯》雜誌調查中國新興百萬富翁的工作難以開展。

    許多接受《福布斯》雜誌採訪的中國商人表示,他們擔心被人們認為是“富人”並認為自己的名字出現在《福布斯》雜誌的名單上將無助於他們的事業,反而會損害他們在鄰居中的形象。

    謙虛這一美德是與影響了中國2000多年的儒家思想中團結、順從和仁愛的精神緊密相連的。這一品質深植在中國人的集體潛意識當中,並使西方人感到難以理解。

    中國歷史上受人崇敬的名人雅士,無一例外都機智而博學,集中了人類所有的美德,並更喜歡居住在山中,而不是皇帝的宮殿。中國人非常崇敬這一精神上的純凈,它可以使人純潔、獨立和謙虛,從而避免沾染人類最糟糕的罪行:貪婪與野心。

    道教的創始人老子認為,人成功、成名之後就應該急流勇退。幾個世紀以來,這一觀點一直被中國的知識分子奉為為人處世的準則。例如中國歷史上著名的詩人陶淵明,他放棄了高官厚祿,來到山間的一個小村莊裏,過著貧寒的生活,並半余生用來種植他喜歡的菊花。

    中國有句成語叫做“樹大招風”,另外還有一句俗語叫做“人怕出名豬怕壯”,這都是勸告人們避免出名而強調謙虛的益處。

    最能説明這一觀點的史實莫過於伯夷和叔齊的故事。他們是商朝國王孤竹君的兩個兒子,為了在父親死後避免與自己的兄弟爭奪王位,兩人不惜逃離自己的王國。故事説,兩人都認為對方才是真正有能力繼承王位的人,因此都決定在爭端開始之前就將之消除。這種做法為他們在中國人當中贏得了世代相傳的尊敬。

    雖然這些用歷史的原因解釋中國人謙虛的美德非常完美,但是也不能忽視許多人是為了其他的原因而不願出名。例如偷稅漏稅,這是中國企業界和文藝界潛藏的一個問題。

    中國著名的演員劉曉慶由於偷稅漏稅而被司法機關逮捕。根據當地媒體的報道,這位曾經獲得過多項電影大獎的女演員的問題,不過是冰山的一角。但是由於劉曉慶是一位家喻戶曉的知名人物,她積聚起了大量的財富並偷稅漏稅,中國書刊號法機構才決定拿她開刀。

    這就是中國的百萬富翁不願自己的名字出現在《福布斯》雜誌名單上的主要原因之一。何況目前中國城鄉之間存在巨大的收入差異。

    ——參考消息


揮霍無度:《時代》指中國部分富人過奢(3)
揮霍無度:《時代》指中國部分富人過奢(2)
揮霍無度:《時代》指中國部分富人過奢(1)
版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688