新的一年會帶給英女王歡笑還是傷心呢？

    對於英國女王伊麗莎白二世來説，2002年為她帶來了登基50週年的歡樂，也為她帶來了母親和妹妹去世的悲痛，最後還要接受已故王妃黛安娜生前管家出庭受審的醜聞。

    悲：妹妹母親相繼離世

    新年伊始，伊麗莎白二世就受到一次沉痛的打擊：她惟一的妹妹瑪格麗特公主去世了，享年71歲。百歲高齡的王太后所受打擊最為沉重，她執意拖著病體出席了女兒的葬禮。

    痛失愛女的悲傷打垮了王太后，這顆飽經滄桑的心在3月30日永遠停止了跳動。白金漢宮一份公報説，在倫敦郊外的溫莎城堡中，101歲的王太后在睡夢中安祥去世。最後時刻陪伴在母親身邊的女王又一次品嘗了失去親人的痛苦。

    喜：登基50週年萬人同慶

    這之後，女王開始投入到緊張的工作中，準備在她登基50週年的大喜之日，與國人共用歡樂。伊麗莎白女王到全國各地巡遊，與臣民們親密接觸，並向2.4萬多人打開了白金漢宮的大門，在那裏舉辦了兩場別開生面的音樂會：一場古典音樂會，另一場是流行樂和搖滾音樂會。這在白金漢宮是一件新鮮事。

    上百萬人在白金漢宮門前揮舞國旗，高唱國歌，將歡慶演繹到極致，女王夫婦和家人不得不三次出現在陽臺上向公眾致意。

    煩：舊僕人揭王室家醜

    慶典之後，王室的威望大增，直到戴安娜王妃的管家保羅伯勒爾出庭受審，他被控盜竊主人的300多件物品。作為許多王室秘密的知情人，伯勒爾11月份被宣判無罪，原因是女王通知法庭，她回憶起伯勒爾曾跟她説過，他保存了一些戴安娜的物品。

    女王的出面在國內引發了一場爭論，王室的形象嚴重受損。結果，根據《衛報》公佈的一份調查結果，英國人對王室的支援率已經降到15年來的最低點。 正應了這樣一句俗語：“不能善始的一年，也不能善終。”

    《新快報》 2002年12月16日