1998年，女王在汶萊市場接受一件用途不明的棍狀禮物。

    一群河狸、１２罐金槍魚、兩顆仍然長在活象頭上的象牙……它們都是英國女王在位５０年裏所收到的千奇百怪禮物的一部分。更奇怪的禮物還有巨碩的加拿大圖騰柱、３０個雞蛋、鳳梨、７公斤重的對蝦。

    在７６次國事訪問，和１４９次英聯邦屬國訪問中，女王陛下共收到１５００件禮物。從本週一開始，這些禮物中的極品將在白金漢宮對公眾展出，展覽將持續一個月。

    普通人收到古怪可笑的禮物把它們扔進垃圾箱就完了，但女王不同，即使面對世界上最古怪的禮物，她也要微笑道謝，並帶回家，當然一些活生生的珍稀保護動物除外。

    一些價值連城的

    女王收的禮物裏也包括一些無價的藝術品。比如西班牙畫家薩爾瓦多達利的作品；沙特王子贈送的純金雕刻御用馬車；羅馬城創建者Ｒｏｍｕｌｕｓ和Ｒｅｍｕｓ雙胞胎兄弟的青銅雕塑。

    一些寄養在動物園的

    女王如果收到活動物，通常將它們寄養在倫敦動物園，比如喀麥隆贈送的大象金寶（Ｊｕｍｂｏ）、幾匹名貴的馬、一隻德國金絲雀、幾頭來自巴西的獵豹和樹懶、加拿大的黑河狸，還有塞席爾的巨龜。

    一些女王無法享用的

    有些禮物是實用的，但女王陛下永遠用不上。比如１９７２年法國總統蓬皮杜贈送的蝗蟲造型冰葡萄酒器、多明尼加蒙塞拉特島居民于１９７４年贈送的防翻船木筏、１９９５年南非總統曼德拉贈送的絲綢圍巾、１９５５年蒙特利爾冰球俱樂部贈送的冰球棒、１９８１年紐西蘭贈送的鴯鹋羽毛編織包、１９７２年太平洋諸島贈送的草編扇子以及今年牙買加總督贈送的土陶湯煲等。

    一些匪夷所思的

    其他創意非凡，頗令人意想不到的禮物還包括印度尼西亞贈送的木刻面具（１９７４年）、孟加拉贈送的銀質雕刻茶葉（１９８３年）、汶萊贈送的旋轉火炮（１９７２年）、加拿大Ｋａｍｓａｃｋ市長贈送的石油鑽井架模型（１９８７年）、斐濟贈送的一顆鯨魚牙齒（１９６３年）、德國贈送的一塊柏林墻碎片（１９８９年）、吉里巴斯贈送的鯊魚牙齒禮儀劍（１９８２年）、南韓贈送的紀念世界盃陶瓷足球（２００２年）、尼泊爾贈送的銀雕犀牛（１９８６年）、巴布亞紐幾內亞贈送的拐杖（１９９９年）、塞席爾贈送的海貝殼（１９７２年），還有澳大利亞土著板球隊贈送的全套板球用具素描（１９８８年）等。

    至於女王本人對這些五花八門的禮物的態度，可以用白金漢宮發言人的一句話概括：“它們都是帶來美好回憶的無價之寶。”（ＢＵＺＺ）

印度巴士

卡達的綠洲

蓬皮杜總統贈送的冰酒器皿

    《南方都市報》 2002年8月5日