3月20日,伊拉克許多報紙在顯著位置登出了一條消息:兩部新小説不久將與讀者見面。但令人不解的是,所有這些報紙並沒有註明這兩本小説的作者是誰。
如此眾多的伊拉克報紙同時將這樣一條普通的小説出版消息刊登在一個非常醒目的位置,但又不説明作者,使得老百姓紛紛猜測:這位神秘的作者到底是什麼大人物?不過,報紙多少提供了一些線索讓人能猜出作者是誰。根據報道,這位匿名作者的前兩部作品是當年曾轟動一時的《設防的城堡》和《扎比巴和國王》,這兩部小説同樣也未註明作者。當時,巴格達最重要的報紙之一、薩達姆長子烏代控制的《巴別塔報》曾登出一條消息稱薩達姆總統就是這兩部小説的作者。如此説來,薩達姆寫的小説要出版的消息放在如此重要的位置登出也就不足為怪了。
薩達姆的這兩部新小説的內容沒有具體的報道,但當地人猜測,與他的前兩部小説一樣,這兩部小説的主題應該是愛情和政治。2000年出版的《設防的城堡》講述的是1991年海灣戰爭後一位伊拉克退役士兵與伊拉克北部的一位姑娘的愛情故事;而2001年出版的《扎比巴和國王》是一部悲劇,它描寫的則是一位國王愛上了已婚婦女扎比巴,但扎比巴與丈夫離婚後卻又遭遇歹徒的強暴,她因此拒絕了國王的愛情。令人關注的是小説中扎比巴被強暴的日子是1月17日,這一天正好是美國軍隊發動海灣戰爭的日子,因此,人們猜測小説的主人公扎比巴象徵著伊拉克被美國人侵略強暴了。這兩部小説出版後受到伊拉克媒體的一致讚揚,《扎比巴和國王》發表後不久就被改編成一部20集的電視連續劇,目前正在拍攝之中。根據《巴別塔報》的報道,薩達姆的這些作品的稿酬和版稅將全部捐給窮人、孤兒和慈善機構。
《環球時報》 (2002年03月25日第八版)