香港《文匯報》5日從北京發回的報道稱，著名經濟專家、國家發改委宏觀經濟研究院副院長陳東琪日前指出，今後宏觀調控要過一個“兩難”關口，即在經濟和物價之間實現短期均衡。

陳東琪説，最近幾個月，中國國民經濟運作出現一個重要的“景氣交叉”，即一方面是經濟增長速度下滑，另一方面是物價總水準上行。因此，今年下半年和明年的宏觀調控要過一個“兩難”的關口：既要控制物價持續上漲逐漸表現出來的通貨膨脹，又要防止貨幣、信貸、投資和工業下降過快、過久引發的經濟衰退，在經濟和物價之間實現短期均衡。

陳東琪認為，比較好的選擇是：利率繼續保持一段時間的穩定，在非利率措施方面有所作為。

此外，陳東琪還建議，為防止“滯脹”，應弱化各級地方政府的行政定價權，繼續嚴格限制各地、各部門人為的行政式提價，減少來自行政的CPI上漲的壓力；建立健全競爭價格秩序，嚴格控制大公司“價格聯盟”的壟斷定價行為，防止出現壟斷式通貨膨脹；靈活操作公開市場業務和窗口指導，保持必要的貨幣流動性，防止信貸環境惡化，為經濟平穩較快增長提供貨幣、信貸條件等。(李雪穎)

中新網 2004年10月6日