杭州中化網路技術有限公司總經理孫德良今天早上向新華社記者宣佈，世界智慧財産權組織（WIPO）昨夜已經正式發出通知，澳大利亞化工企業集團Orica公司提起的有關WWW.chemnet.com（化工網）域名所有權的訴訟案，因澳大利亞公司在裁決前數小時提出撤訴，此域名判歸杭州中化網路公司所有。至此，我國加入WTO後的第一起智慧財産權糾紛案以中國公司旗開得勝而結束。傳奇域名WWW.chemnet.com正式落戶中國。

    圍繞這個域名糾紛的一方是澳大利亞ORICA公司，另一方是民營企業杭州中化公司。由於“chemnet”是由英文chemical（化工）network（網路）簡稱而來，公認有直觀的“化工網”的意思。自從www.chemnet.com誕生的第一天開始，就出現在世界各大搜索引擎顯著位置並紛紛被與化工有關的企業、圖書館、大學系部連結到首頁，也就自然成為眾多網路公司的“搶手貨”。2001年4月 ，澳大利亞最大的化工企業Orica公司同瑞典一家網路公司VDAB達成將幾易其主的www.chemnet.com域名轉讓給Orica公司的協議。然而，Orica公司接下來卻犯了一個致命的錯誤，即未按註冊規定向域名註冊服務機構NSI及時付費，因而于2001年8月30日被NSI登出。按規定，域名被登出後任何人都有權重新註冊使用。2001年8月31日，該域名被南韓一家網際網路公司DomainAgent.com成功註冊。

    2001年9月3日，孫德良意外發現自己已經追蹤多年的www.chemnet.com域名為南韓公司DomainAgent.com持有，考慮到中國化工網對商標CHEMNET在網際網路上的使用延伸及保護，隨即同該公司聯繫可否轉讓。令人意外的是，南韓這家網際網路公司並不清楚這個域名的價值。經洽談，雙方于2001年9月5日在上海簽定轉讓協議，中國公司將該傳奇域名以較低的價格購回杭州。

    然而，2001年9月9日上午，孫德良收到了一封發自澳大利亞的律師函，上面寫著：www.chemnet.com域名為澳大利亞Orica公司所有，Orica公司對貴公司擅自使用該域名的行為表示嚴正抗議，希望貴公司立即歸還域名並限24小時答覆，否則，Orica公司將訴諸WIPO（世界智慧財産權組織）仲裁。10月5日，孫德良收到了WIPO用聯邦快遞寄過來的書面應訴通知及Orica公司的投訴書副本。至此，一場由www.chemnet.com域名所有權導致的跨國智慧財産權爭端拉開了大幕。

    經過10多天準備，中化公司在克服種種困難後，于10月19日向日內瓦WIPO遞交答辯狀，對所有指控一一加以駁斥，並陳述了大量事實和國際法依據。同時向澳大利亞公司傳送答辯狀副本。10月24日，杭州公司收到WIPO的確認函，指出將有專家組擇日裁決。10月31日，Orica公司請求WIPO延期裁決，稱將同答辯方尋求通過商業途徑解決域名糾紛。11月1日和12日，WIPO兩次通知Orica公司，如需要延期裁決，請遞交書面請求，並限定了最後時間。在北京時間昨天夜間，Orica公司提出撤訴請求，WIPO立即作出裁決。

    新華網 2001-11-19