美聯社報道，SEC提供的資料顯示，就在哈肯石油公司發佈損失2300萬美元的季度財務報告前不久，布希以每股4美元的價格拋售其手中擁有的該公司股票，結果賺了84萬美元。等到1989年底，這家公司股票就跌到了每股1美元左右。布希在哈肯石油公司于80年代中期收購了他那“經營不善”的石油公司後而成為哈肯股東的。事發後，SEC曾調查布希是否因公司內部資訊而從股票交易中獲利益。

    SEC調查人員後來確認布希雖然“沒及時報告有關交易”，但于1993年決定，不對他採取任何法律行動。當布希這段“陳年舊事”被有關人員重新提出來後，白宮發言人佛萊舍立刻出來救火，並於3日公開承認，布希總統當時的確沒有根據聯邦法律的要求報告已經完成的股票交易情況，但這完全是公司律師的“記錄性失誤”所造成的後果，與“總統本人的意願無關”。

    佛萊舍説，1990年，時任哈肯公司審計主管的布希“按照法律要求”，向SEC報告了希望出售公司股票的意思，但由於當時“公司混亂的律師事務”，沒有及時報告這項交易已經進行。不過，這一解釋與1994年布希競選得州州長時的説法有所出入。當年布希宣稱，自己按要求認真填寫了交易報告，“肯定是SEC把它放錯了地方”。

    對此，佛萊舍解釋説，“布希指的是他親自填寫的交易前報告。”這位發言人曾經説過，布希當年那份重要交易後報告是公司負責填寫的，後來又改口説“不知道誰應該承擔責任”。而根據美國法律規定，公司內部人員交易完本公司股票後，必須親自在10天之內公開買賣情況。布希於安龍破産後，發表了“10點改革措施”，其中就包括要公司的高級官員在買進賣出股票後及時報告。

    其實，民主黨人在最近幾年一直沒有放過布希的這個“小辮子”，現在隨著世界通信公司醜聞曝光，加上布希發誓要打擊這種“不法行為”，才讓這段往事重新成為“熱門話題”。民主黨人乘機批評布希政府為大公司那些“肆無忌憚”的違法行為大開綠燈，形成了一種“我覺得好就幹”的不良風氣。因此布希的這一“不算太新”的醜聞也是一個打擊共和黨的絕好機會，並借此指責布希對商業活動中的不法行為“手軟”。

    據悉，布希計劃下周在紐約對1000名工商界領袖發表講話，再次強調公司的責任。而美國各大公司是布希的強大支援力量。白宮認為，將布希賣股票同世界通信公司造假帳相提並論是“荒謬無比”的。因為當年的哈肯公司完全遵照了SEC的有關指令並及時發表了財務狀況報告，因此1991年這家公司的股票價格比前一年翻了一番。不過，3日哈肯的股票價格僅僅為每股45美分。看來，白宮和國會圍繞公司醜聞進行的新一輪爭鬥在所難免。(高軼軍)

    人民網 2002年7月4日