歐盟委員會負責資訊事務的委員利卡寧與來訪的中國國家品質監督檢驗檢疫總局副局長葛志榮當天簽署了有關協議。根據這項協議，歐盟和中國的相關部門將就雙方已經實施的法律法規建立一個“全面的資訊交換和磋商機制”。雙方同意就涉及與工業産品技術法規相關的問題進行廣泛的溝通，並通過一系列合作機制以防止貿易糾紛或避免曲解相關法規。這一磋商機制也將加強雙方對相關法律中“安全保障目標的理解”。

    歐盟委員會表示，這一協議涉及歐中雙方與技術法規相關的所有工業産品。為使這一雙邊對話機制高效和透明，在必要時將請生産商團體和負責標準化的機構參加。歐中之間的這一協議不僅將加強雙方的合作與交流，還將促進歐中貿易的平穩發展。

    利卡寧在一份書面聲明中説，歐中之間的貿易與投資近年來穩定增長，雙方將根據當天簽署的協議加強對話與合作，為歐中貿易的進一步增長提供新的支援。

     新華社 2002年10月31日