章啟月説，女士們、先生們，下午好。現在我願意回答大家的提問。

    問：中國將派150名官兵赴剛果民主共和國參加維和任務，請介紹情況。

    答：為支援聯合國維和行動，支援非洲和平進程，中國政府決定於近期派一個工兵連和一個醫療分隊參加聯合國在剛果民主共和國的維和行動。

    多年來，聯合國維和行動為緩解和促進解決地區衝突、恢復地區和平與穩定發揮了重要作用，受到國際社會的普遍讚賞和好評。中國已向10余項聯合國維和行動派出軍事觀察員、民事警察和民事官員以及工程兵部隊，並於去年初決定派成建制非作戰部隊參加聯合國維和行動第一級待命安排機制。作為安理會常任理事國，中國將繼續支援和參與聯合國維和行動。

    問：中國對聯合國兩機構對伊武器核查報告有何評論？

    答：我們注意到了聯合國監核會和國際原子能機構的評估意見及有關各方所做出的反應。

    中方一貫主張伊拉克問題應在聯合國框架內加以政治解決。伊拉克必須認真、全面履行安理會有關決議。我們認為目前不應對核查工作匆忙下結論，安理會應尊重兩個機構的意見，支援繼續進行核查，搞清問題，另一方面，伊拉克也應加強同聯合國的合作。

    問：聽説中方將於本週將平島筆子送往日本，請證實。她最近情況如何？

    答：我上周已介紹過，平島筆子一案非同一般非法入境案件，係重大綁架案。因綁架者以第三國政府為勒索對象，其性質十分惡劣，嚴重違反中國法律，擾亂中國社會治安，中方將依法嚴肅處理此案。

    目前有關部門已經核實了平島筆子的身份，但此案仍在調查取證之中。

    問：布希總統明天發表“國情咨文”，將談及對伊拉克動武問題，中方認為何種理由可使對伊動武具有合法性？

    答：中方一貫主張在聯合國框架內通過政治和外交手段解決伊拉克問題。北京時間昨天晚上，聯合國監核會和國際原子能機構已提交了一份報告，報告表明儘管還有一些具體的問題需要澄清，但總的來看伊拉克對聯合國的核查工作予以配合，核查工作也是順利的。我們認為應尊重聯合國兩機構的意見，支援繼續核查，以便弄清有關問題。另一方面，我們也希望伊拉克能繼續與聯合國加強配合和合作。

    問：如果所有的政治努力都失敗了，中方是否將支援美對伊動武？

    答：我認為只要存在政治解決伊拉克問題的一線希望，我們就應當為之做出最大的努力。中國主張在聯合國框架內政治解決伊拉克問題。

    問：中方是否會邀請在伊拉克問題上與中國持相近觀點的國家進行磋商，以解決對伊動武問題？

    答：據我了解，聯合國安理會將進一步審議這一問題，有關國家及安理會成員國也將就此進行磋商。

    問：巴勒斯坦方面最近表示，國際社會在以色列對巴暴行面前保持沉默只能助長以暴行氣焰。中國作為聯合國五常之一，對制止以對巴暴行有何具體建議？中國特使王世傑最近是否還將去中東？

    答：中方對最近以巴緊張局勢進一步加劇深感不安和憂慮。我們認為“以暴易暴”的做法無助於解決問題，我們呼籲有關方面從維護地區穩定和人民生命財産安全的大局出發，採取切實措施，儘快制止暴力，恢復談判。通過談判解決巴以衝突是實現和平的唯一有效方式。

    中國一直非常關注中東局勢，也一直為推動巴以儘快恢復和談，實現和平而努力。中國中東問題特使，儘管人在北京，但他正與有關各方保持著頻繁的接觸，為推動中東問題的早日解決做出努力。

    問：在何種情況下，中國支援對伊拉克動武？

    答：我們一向主張通過外交和政治手段解決國際上的一切爭端。在伊拉克問題上，聯合國通過了60多個決議，不久前通過的1441號決議目前正在落實和執行之中。聯合國的有關機構已就伊拉克武器和核查問題提交了一份初步的報告，安理會也將在近日對此繼續進行討論。我們認為應該給和平解決伊拉克問題一個機會，盡可能通過政治手段在聯合國框架內解決伊拉克問題，這樣才符合該地區各國及整個世界的利益。

    問：中國認為聯合國武器核查人員還需在伊工作多長時間？如美對伊動武，中方是否認為安理會還應通過一個決議？

    答：我們認為應尊重聯合國監核會和國際原子能機構的意見，允許核查工作繼續進行下去，以便搞清問題。至於具體需要多長時間，我們願聽取聯合國核查人員的意見。安理會下一步的行動取決於對兩個機構所提交報告的審議情況和兩個機構的核查工作。

    問：美國副總統切尼是否會在人大會議之前訪問中國？

    答：中美之間保持高層互訪對於兩國關係的發展十分重要。去年胡錦濤副主席向切尼副總統發出了訪華的邀請，切尼副總統將於今年上半年訪問中國。具體時間雙方仍在協商之中。

    問：日本外務省亞太局長今天開始訪華，中日雙方磋商的議題是什麼，是否涉及平島筆子案？

    答：你所提到的磋商目前尚未開始，我很難預測討論的內容。我願在下次記者招待會上向你介紹有關情況。

    外交部網站2003年1月28日