齊普拉科夫在俄駐華使館舉行的俄羅斯參加上海國際旅遊交易會的通氣會上説，今年１月，中國政府決定將俄羅斯列入中國公民出國旅遊目的地的名單，此舉對充實俄中戰略合作夥伴關係，加深兩國人民的相互了解和文化交流具有重要意義。

    齊普拉科夫介紹説，為迎接來自中國的遊客，俄羅斯政府完善了相關的法律制度，並大力整頓和規範旅遊市場，取締了規模小、服務差的旅行社。此外，俄政府要求經營入境遊的旅行社向政府交納一定數目的保證金，併為每位赴俄旅遊的中國公民提供不低於５０００美元的醫療保險。

    根據俄羅斯官方的統計，２００１年俄羅斯來華人數為１１０萬人，佔中國入境外國遊客總數的１１％，俄羅斯因此成為中國第三大旅遊客源國，僅次於日本和南韓。去年中國赴俄旅遊人數４６萬人，佔俄入境外國遊客的２％，是俄羅斯第四大客源國，排在芬蘭、立陶宛和波蘭之後。齊普拉科夫表示相信，明年赴俄旅遊項目實施後，中國遊客的數量有望增加２０萬人。

    中國康輝旅行社東歐中亞部副經理孟慶良對記者説，以前只有中國邊境地區的旅行社有權組織公民赴俄旅遊，俄羅斯被中國列入出國旅遊目的地名單後，對中國旅遊業來説是件大好事。中國人對俄羅斯文化懷有獨特的情結，俄羅斯遼闊的地域、優美的自然風光對崇尚回歸自然的都市人有很大吸引力。

    據透露，為了向中國遊客推介旅遊項目，俄羅斯將派出超過１００人的展團參加即將在上海舉行的中國國際旅遊交易會。（董愛波）

    新華社 2002年11月5日