法國《費加羅報》在其18日的報道中説，歐盟統計局宣佈，歐盟歐元區的零售價格5月份比4月份上漲了0．6%，在年度節律中上漲了3．4%，這是自1993年以來物價上漲最強勁的一個月。在2001年4月份，通脹率在歐元區達到了2．9%，在１５國的歐盟達到了2．6%。
經濟學家們仍持悲觀態度，並認為零售物價的上漲將很快呈減速狀態，以便使歐盟央行在今年夏天降低其利率。歐盟委員會堅持認為，在中期內，消費物價前景“仍是好的”，通脹率應該在2002年年初返回到歐盟央行確定的範圍之內，但條件是能源價格在今年第二季度不再上漲。
歐盟統計局還宣佈，排除價格易變商品如能源、食品和酒精等，5月份的中心通脹率在年節律中為2．1%，在月節律中為0．1%。歐盟委員會明確地説，能源和食品價格上漲繼續大大地促進了5月份通脹率的上升。通脹指數連續11個月超過了歐盟央行確定的2%的上限，而中心通脹率突破這個上限則還是第一次。
然而，經濟學家們確信，最壞的時期已經過去了。在法蘭克福的Nomura international的阿道夫．羅森施托克評論説：“我更相信我們已經達到目前通脹週期的巔峰，從現在起，我們應該經歷通脹在年節律中的下降。”他補充説：“然而，在起初如6月份的大幅下降後……應該預料到通脹率還會在好幾個月中保持在3%的水準。（我看到了）通脹下降的前景，但不是在第4季度之前，然後是極快的下降，在6個月或8個月內通脹率下降到1%的水準，它將我們帶進了2002年夏季。”
5月份的通脹率遠不是歐元區自1999年1月份建立以來的最高點，但可以與各成員國在這個日期前的統計數字進行比較。歐盟統計局的一位負責人説：“如果我們追溯到1993年初，你們會取得類似的水準，但這是近似值，而不是經協調的數字。”
5月份的數字是與分析家們的預測相一致的，他們將5月份歐元區的通脹率預計為高出2000年11月份和2001年4月份通脹率曾經達到的巔峰2．9%。在倫敦的Halifax銀行的史蒂文．皮爾遜聲明説：“我認為（歐盟央行）的另外一個率的下降正在醞釀中，儘管現在的那些數字是令人不快的，但如果你滌除能源價格，它在一個月內上漲了2%，如果你看到了不包括食品價格在內的中心指數……人們會返回到歐盟央行確定的2%這個目標的上下。”皮爾遜還説：“歐盟央行正在密切注視著一些資訊，這些資訊能夠使其認為通脹已達到了上限。我們在月底將獲得6月份的臨時數字，然後我猜想，利率將可能降低了。”
人民網 2001年6月20日
