專題首頁 > 最新資訊

2022年第二屆中法環境月青少繪畫大賽獲獎名單

2022年第二屆中法環境月青少繪畫大賽獲獎名單

Résultats des sélections du concours de dessindu MFCE 2022

中法環境月

Mois franco -chinois de l’environnement

作為2022年中法環境月的重要活動之一，中國法語聯盟與大使館聯合舉辦以當年環境議題為主題的“中法環境月”青少繪畫大賽。大賽于2022年6月1日至7月24日面向4-16歲兒童和青少年徵集繪畫作品，吸引了海內外超過1100名兒童和青少年投稿。經過來自中法兩國的評委們的兩輪評選，共計産生包括一二三等大獎在內的200余幅優勝作品入選展覽。

Dans le cadre du Mois franco-chinois de l’environnement (MFCE) initié par l’Ambassade de France en Chine, les Alliances Françaises de Chine organisent un concours de dessin destiné au jeune public, reprenant la thématique du MFCE, en partenariat avec l’Ambassade de France en Chine. Du 1 juin au 24 juillet 2022, plus de 1100 enfants et adolescents de 4 à 16 ans, chinois et étrangers, ont participé au concours en rendant chacun leur dessin. Après deux tours de sélection par des jurys chinois et français, plus de 200 œuvres ont été retenues dans la catégorie « Meilleure sélection » comprenant 20 « Grand Prix » dans 4 catégories d’âges.

2022年中法環境月青少繪畫大賽

Concours de dessin à destination du jeune public - Mois franco-chinois de l’environnement 2022

A組別（4-6歲）

Caté gorie d’ âge A : 4-6 ans

一等獎 1er prix : 耿悅童

《沒有病毒的世界》

Un monde sans virus

二等獎 2ème prix : 霍子湉

《消失的長江白鱘》

L'esturgeon blanc du fleuve Yangtze en voie de disparition

二等獎 2ème prix : 劉沐陽

《藍》

Bleu

三等獎 3ème prix : 白雨竹

《我愛這藍色星球！》

J'aime cette planète bleue !

三等獎 3ème prix : 冉宸羽

《愛護藍色家園，保護海洋環境》

Protégeons l'environnement marin en prenant soin de notre maison bleue

B組別（7-9歲）

Caté gorie d’ âge B : 7-9 ans

一等獎 1er prix : 毛藝潼

《守望家園（Earth protector)》

Le protecteur de la terre

二等獎2ème prix : 胡心放

《藍色星球共同守護》

La planète bleue , protection ensemble

二等獎 2ème prix : 夏喜悅

《一個新任務》

Une nouvelle mission

三等獎 3ème prix : 徐增銘

《Save the ocean》

Sauvegarder l'océan

三等獎 3ème prix : 劉晗軒

《藍色的夢》

Un rêve bleu

C組別（10-12歲）

Caté gorie d’ âge C : 10-12 ans

一等獎 1er prix : 黃鏡羽

《地球睏了》

La Terre a sommeil

二等獎 2ème prix : 唐希言

《我們的未來在海洋》

Notre avenir s'écrit dans l'oc éan

二等獎 2ème prix : 閆梓童

《The origin of life》

L'origine de la vie

三等獎 3ème prix : 馬睿涵

《孩子，你的明天會更好！》

T u auras un avenir radieux mon enfant

三等獎 3ème prix : 趙伽宇

《來自太空的握手》

Une poingée de main venant de l'espace

D組別（13-16歲）

Caté gorie d’ âge D : 13-16 ans

一等獎 1er prix : 鐘語萱

《藍色星球》

La planète bleue

二等獎 2ème prix : 張子嘉

《Change》

Change

二等獎 2ème prix : 徐梓軒

《企鵝的藍色星球》

La planète bleue des pingouins

三等獎 3ème prix : 劉墨涵

《 Recupérer 》

三等獎 3ème prix : 鄭茜桐

《Earth》

La Terre

優勝獎

« Meilleure sélection »

（所有姓名排名不分先後）

A組

耿悅童

霍子湉

劉沐陽

白雨竹

冉宸羽

梁怡妙涵

蔣欣月

盧啟暄

鄭淳元

鄒佐伊

王思淇

吳劼路

喻嘉雯

苗毓雯

葉宇桐

于竣彥

王悅溪

高鹿鳴

楊承斯

鐘天辰

張譯元

姜景月

楊欣媛

馬奕希

張睿熙

梁一

劉姝悅

袁曦佳

付暄妍

郭子櫻

陳思妍

霍子慕

夏希爾

楊欣怡

王子墨

胡家齊

張菡怡

Baby

李美辰

許佳妤

王子鈺

沈銘岩

劉耀澤

李佳琪

曾可因

左歆玥

施一伊

吳妙格

譚彥熹

曹奕皎

B組

毛藝潼

胡心放

夏喜悅

徐增銘

劉晗軒

王米冉 / Ilg Mira

馬子川

顏沫然

趙婧含

孫嘉恩

郭璟頤

聞淩菲

王譽傑

張朵依

唐僖蔓

佟沐陽

殷子依

趙彧

曹家敏

王海玥

蒲菱逸

曾俊皓

李子龍

謝璦好

Wanqi Alyssa Zhu

劉晨琳

成若華

肖逍

仲梓萱

王可音

吳節若

吳佳璽

周品頤

何喬伊

趙崇宇

黃芷麥

張詩盈

張熙釩

雷尚萌

李馮若水

季大山

柯丹

邢苡菲

李佳駿

王令儀

蔡依宸

張梓琳

房芊潯 mia fang

毛允彥 Joy Mao

高知遠

C組

黃鏡羽

唐希言

閆梓童（ mia ）

馬睿涵

趙伽宇

黃紀君

吳桐溦

杜銘恩

張玥晞

胡心昂

張博涵

蘇伊可

徵子楦

崔晨熙

肖文康楠

鐘思齊

魏行舒

汪夢菡

曹米顆

柴子茉

張子文

陳穆瑤

田佳禾

劉雨萱

王一如

余思悠

黃嘉穎

曹洛萱

彭宣赫

蘭庭柯

張醒初

任映澄

李晴

王鈺堯

權佳怡

胡祎澄

阮梓淳

段蘋芮

姚妍汐

張若嵐

WangYifei

陳歆然

衛馮添

祁昊天

高可

Bella Lei

鄒騰緯

王雲邈

淮湘婷

劉思源

薛馥彤

陳溪樂

D組

鐘語萱

張子嘉

徐梓軒

劉墨涵

鄭茜桐

何依琪

肖渝譯

尹澤睿

袁振軒

呂依陽

汪小米

蒲岩淞

裴子彤

竇鈺晗

張亦洵

李禹成

鄧妙一

龍嬿希

王子赫

侯佳岐

薛李芳菲

王紫琰

台中梁

郭籽昕

白蕓菲

張紫萱

張彥博

史葆凝

張倍爾

褚詩語

李奕彤

胥錦添

張子昀

王鵬臻

曾可新

彭煊焯

孫姝靜

李少冉

梁育嘉

李雪玲

戴嘉怡

甘沛鑫

劉昕語

何知謠

俞若水

郭璟琪

何書瑤

楊璦語

楊軼莎

祝賀所有入圍及獲獎的同學們！

Félicitation à tous et à toutes!

9月下旬，這些優秀作品中的100余幅畫作匯聚到北京，從10月18日起在北京法國文化中心一層大廳和北京法語聯盟校區內展覽，展覽為期一個月。

小畫家們用多姿多彩的畫筆描我們人類共同生存的地球以及地球上多樣豐富的資源。一幅幅精彩的畫作，更將他們對地球資源的觀察、人與環境關係的反思與期盼，生動而震撼地展現出來。

En septembre, plus de 100 œuvres "Meilleure sélection" et « Grand prix » ont été envoyé à Pékin et seront exposées au sein de l’Institut Français de Pékin et de l’Alliance française de Pékin à partir du 18 octobre. L'exposition se tiendra pendant un mois.

Les jeunes dessinateurs ont fait preuve de créativité dans leur représentation de la terre et de ses différentes ressources. Les dessins représentent chacun un regard, une réflexion et parfois un rêve sur la relation entre l’Homme et l’environnement.

歡迎大家來畫展打卡

近距離走近畫作

感受青少繪畫的魅力

展覽期間還將有更多線上線下小活動

敬請關注

Vous êtes tous bienvenus à l’exposition .

Vous pouvez suivre notre actualité

et obtenir plus de renseignements

sur l'exposition sur notre compte wechat ！

主辦單位/ Organisateurs

法國駐華大使館

Ambassade de France en Chine