義大利駐華使館文化參贊魏博

   嘉賓：義大利駐華使館文化參贊魏博（Maria Weber）
   時間：2007年3月16日10：00
   簡介：從1970年11月中國和義大利正式建立外交關係到現在已有三十六年的歷史了，兩國在各個領域開展了廣泛的交流與合作。就在今年的2月27日，歷時一年時間的“中國義大利年”圓滿結束，一年來兩國友誼不斷加深，並取得了豐碩的成果。
文字實錄 圖片實錄 返回訪談頁

 

 
活動標題
  • 義大利駐華使館文化參贊魏博（Maria Weber）教授暢談中意交流合作

活動描述

  • 從1970年11月中國和義大利正式建立外交關係到現在已有三十六年的歷史了，兩國在各個領域開展了廣泛的交流與合作。就在今年的2月27日，歷時一年時間的“中國義大利年”圓滿結束，一年來兩國友誼不斷加深，並取得了豐碩的成果。今天我們榮幸地請到義大利駐華使館文化參贊魏博教授來到演播室，與廣大網友暢談中意交流合作的現狀、成果及中國義大利年的相關情況。本次訪談得到了中國日報網的大力支援，在此表示感謝！

文字內容：

  • 中國網:

    各位網友大家好，這裡是中國網·中國訪談的直播現場。從1970年11月中國和義大利正式建立外交關係到現在已有三十六年的歷史了，兩國在各個領域開展了廣泛的交流與合作。就在今年的2月27日，歷時一年時間的“中國義大利年”圓滿結束，一年來兩國友誼不斷加深，並取得了豐碩的成果。今天我們榮幸地請到義大利駐華使館文化參贊魏博教授來到演播室，與廣大網友暢談中意交流合作的現狀、成果及中國義大利年的相關情況。本次訪談得到了中國日報網的大力支援，在此表示感謝！

    魏博教授您好！

    2007-03-16 09:59:29

  • 魏博:

    你好！

    2007-03-16 10:00:37

  • 中國網:

    中意兩國有著悠久的傳統和燦爛的文明，近年來各方面的交流日趨完善，能否首先給大家介紹一下中意文化交流的歷史？

    2007-03-16 10:00:50

  • 魏博:

    可以説中意兩國的文化交流史也不僅僅是這36年間就有的，可以上溯到很久以前，比如我們可以想到很久以前馬可波羅來到中國，以及利瑪竇在中國進行的所有工作，所以説我們中意交流的歷史是源遠流長的。

    2007-03-16 10:01:12

  • 中國網:

    因為中意有很多年的歷史交流了，對現在的文化交流情況，以及各方面的交流合作情況您是怎麼看的？

    2007-03-16 10:04:14

  • 魏博:

    剛才説到的馬可波羅和利瑪竇，他們可以説是兩個中意文化交流史上的榜樣，他們在來到中國之後迅速融入了中國的社會，並且把西方比較先進的科學和文化帶到了中國來。他們兩個人所走的這條路也就是後來的絲綢之路，可以説他們開創的絲綢之路讓兩國在未來這麼多年裏可以有一種互相的交流，既有義大利的人來到中國經過這條路，把他們的科學、商業、貿易帶到中國來；也有很多中國人通過這條路去往西方。這兩個人在中意兩國交流史上是有先驅者的作用。

    2007-03-16 10:04:44

  • 魏博:

    在談到今天兩國之間文化交流狀況的時候，我想告訴大家，目前中意兩國之間文化交流的活動是非常頻繁的，特別是我們剛剛結束了2006中國義大利年的多項活動，中國義大利年裏我們不僅搞了商業經濟方面的活動，更大一部分是在文化交流領域，我們搞了非常非常多的活動，也可以説這些活動是目前階段中意兩國文化交流不斷發展的階段。

    2007-03-16 10:05:28

  • 魏博:

    中意兩國都是有著悠久文明歷史的古國，在這方面我們有著非常共同的地方，所以在進行文化交流活動的時候，我們兩國之間的合作也是非常密切、非常好的，兩國文化的底蘊也使得我們這種文化的交流更有成果。特別是因為我們有了這種共同的文化底蘊，共同的古老文明的歷史，所以我們肯定在未來也會有更多的機會去進行更多的合作，以促進兩國之間的交流。

    2007-03-16 10:05:47

  • 中國網:

    在2月27日曆時一年的“中國義大利年”剛剛結束，讓我們一起回顧一下“中國義大利年”，剛才魏博教授給我們介紹了在這一年中有很多活動，在這些活動當中有哪些是值得稱道的亮點呢？效果是怎樣的？

    2007-03-16 10:06:08

  • 魏博:

    就讓我們從2月27日的閉幕説起，2月27日當天的義大利年閉幕音樂會是由義大利佛羅倫薩午夜歌劇院歌唱團所給我們帶來的一場名為“今夜無人入睡”的音樂會，這是一場非常成功的音樂盛典。在去年一年活動中，我們把義大利最富有盛名的藝術的形式，包括音樂、歌劇、戲劇、設計等各個分析以及很多藝術類的展覽都帶到了中國。

    2007-03-16 10:06:31

  • 魏博:

    談到2006年藝術活動中的亮點，首先提到的是在9月—10月間，在中國美術館舉行的一系列、一共四個關於義大利藝術、義大利生活的展覽，其中關於義大利設計50年的展覽獲得了非常大的成功，是我們使館和義大利最著名的出版集團——“蒙塔托利”出版集團共同合作，把義大利50年來最著名的家居設計的作品都帶到了中國。

    2007-03-16 10:07:02

  • 魏博:

    同時在這四個展覽裏還有一個來自義大利“特蘭托”和“羅韋雷托”現代藝術館的館藏作品展，它是把義大利整個20世紀最著名的現代藝術畫作和雕塑也帶到了中國，可以説這四個在中國美術館同時舉辦的展覽在當時取得了非常大的成功。

    2007-03-16 10:12:03

  • 魏博:

    特別值得一提的是剛才我提到的義大利設計50年展覽，通過這個展覽中國觀眾看到了義大利設計50年來，每一個10年中最著名、最有代表性的作品，通過這些可以了解為什麼義大利現在成為了世界上以室內設計著稱的國度，我們去了解設計發展的歷史是非常值得一看的展覽，也有很多中國觀眾去參觀了。

    2007-03-16 10:12:39

  • 魏博:

    大家可以欣賞義大利現代藝術的發展，這些東西都是第一次來到中國，也是現場的原作。除了這兩個剛才我提到在藝術展覽中比較著名的，算是亮點的展覽之外，還有科技方面的展覽，比如達芬奇科技展，這是去年我們在2006年和北京自然博物館合作一起舉辦的，這個展覽由於當時的參觀者眾多，後來自然博物館不得不延長展期，一直在北京展出3個半月，後來這個展覽也受到北京之外的城市的重視，後來把這個展覽搬到武漢進行展覽。

    2007-03-16 10:13:03

  • 中國網:

    雖然2月27日“中國義大利年”已經結束了，但我們相信中國和義大利的地域文化交流還會繼續下去。在未來，甚至更久的時間，義大利在文化方面或者各個領域跟中國的交流會有哪些計劃，或者下一步的行動是哪些呢？

    2007-03-16 10:25:51

  • 魏博:

    談到未來我們的計劃，特別是在文化領域，今天借你們這個網站和大家交流的機會，先通知大家一個消息，這週六，3月17日下午在北京首都博物館，義大利的羅馬市政府將把義大利國寶級的作品帶到北京，給北京的觀眾，義大利著名的雕塑家“貝爾尼妮”的作品，美杜莎“胸像雕塑”，這個展覽是第一次到中國，這個胸像雕塑是義大利的國寶，很難出義大利的，這次是第一次來到中國，這個雕塑也是近期由義大利剛剛修復完成的，希望大家都有機會去欣賞。目前在北京今年另外一個展覽的亮點，目前在中華世紀壇世界藝術館開展的義大利的龐貝古城展，這個展覽將展覽到今年的5月份，讓大家了解一下火山下城市龐貝歷史的機會。

    2007-03-16 10:26:19

  • 魏博:

    另外在3月底的時候，羅馬市的市長將受到北京市市長的邀請對北京進行訪問，剛才我提到的美杜莎“胸像雕塑”也是得益於這次的機會才能來到北京的，在3月26日的時候，在羅馬市長訪問北京的期間，我們也將在中山樂堂舉辦義大利夢幻爵士樂的音樂會，是由兩名義大利最著名的爵士鋼琴家來到北京為大家奉獻一場義大利的爵士音樂的音樂會。

    2007-03-16 10:26:59

  • 魏博:

    除了剛才我們提到的這兩個展覽和一個音樂會是離我們最近的，這是我們即將舉辦的活動。我還想告訴大家，今年我們還將和北京電影學院以及廣電總局的電影局合作，把義大利的電影再一次帶到中國來，我們的目的是把電影帶到中國的學校，特別是專業的院校中去，讓在校的學生能夠近距離欣賞義大利電影，並且義大利電影人和中國電影人能有一個直接的交流。

    2007-03-16 10:27:38

  • 魏博:

    在電影這方面，我所領導的義大利使館文化處，我們自己有一個多功能廳，希望大家有機會都能參加我們的活動，在多功能廳裏，我們每週四都有義大利電影的放映，其中有的有中文字幕，有的還有義大利字幕。特別要提到的是在下周3月23日星期五晚上，我們會在多功能廳裏放映剛剛獲得威尼斯電影節金獅獎，賈樟柯的電影《三峽好人》，因為是在義大利獲的獎，我們也非常高興能把他邀請到我們義大利使館文化處和大家一同來觀賞他的這部影片。

    2007-03-16 10:27:59

  • 魏博:

    在談到中意兩國的文化交流，特別是談到未來的文化交流的時候，我們也不能不提到教育方面的交流，兩國學生之間的交流。最近幾年，義大利政府制訂了很多政策來便於中國學生去義大利留學，我們最近幾年也看到有越來越多的中國學生願意選擇義大利高校進行學習。

    2007-03-16 10:28:22

  • 魏博:

    今年義大利政府還出臺了為了方便中國留學生到義大利留學的簽證政策，因為得益於這個簽證政策，在一月份的時候已經有超過1000名中國學生，預註冊了義大利大學，他們已經在三月份陸續出發了，在五六月間我們還有第二批註冊義大利大學的工作，相信還會有更多中國學生到義大利高校去學習自己喜歡的專業。

    2007-03-16 10:31:13

  • 魏博:

    在義大利歡迎中國留學方面有一個計劃，叫馬可波羅計劃，這種計劃下義大利專門為中國學生提供了很多留學名額，希望對此感興趣的中國網網友們，如果感興趣可以瀏覽我們的網站，www.studyinitly.cn，你們不僅能夠找到每個大學的資訊，還可以看到最近中國大學和義大利大學之間最近簽署的協議，特別是本科培訓、進修課程方面，各個方面都有很多學校。除了學生交流之外，最近幾年中意兩國的研究學者和大學教授之間的交流也越來越頻繁，從某種角度上來講，這也是中意兩國加強文化教育交流方面的一個非常突出的表現。

    2007-03-16 10:31:58

  • 魏博:

    談到其他的文化活動計劃中，我想告訴大家，不僅是今年，也是未來，我們還有很多很多的活動已經開始在籌備過程中，比如我們會參加在北京舉行的舞蹈類的演出，把義大利的舞團帶到中國來，還有很多音樂會，可以説義大利的文化活動應該是能夠受到中國觀眾非常大的關注的。更有意思的一點，可能很多中國觀眾認為，義大利藝術對咱們來説比較陽春白雪，藝術比較高雅，但是義大利也有很多民俗化的東西，也有很多傳統的藝術。

    2007-03-16 10:34:06

  • 魏博:

    今年我們很高興能把一個來自義大利西西裏島的當地非常傳統的表演帶到北京來，這個團體叫“迪迪拉木”藝術團，去年曾經到過成都參加歐盟舉辦的歐盟日的活動，因為獲得了很大成功，所以我們今年會把他們請回來，在五月份他們會在北京和天津進行演出，希望大家有機會去看義大利最民俗化、最傳統化的東西，對義大利的藝術有一個另外的了解。

    2007-03-16 10:34:36

  • 魏博:

    另外，談到高雅藝術這點，不能不説的是義大利的歌劇藝術，它在世界上是享有盛名的，現在義大利外交部正在操作一個項目，這個項目我相信一定會成功，就是和中國歌劇領域有一個很大的合作，這個合作不僅僅是歌唱家的交流和培訓，而是涉及歌劇領域的所有部門，比如它的服裝、布景、燈光，凡是運用於歌劇藝術的所有門類的人員的交流和培訓，我想通過這種合作中意兩國可以在歌劇領域有一個更大的合作和發展，讓中國的歌劇領域也有很好的發展前途。

    2007-03-16 10:34:58

  • 中國網:

    聽了您的介紹我想很多網友一定想迫不及待的感受義大利的文化大餐了。我想問一下，中國義大利年會對中國和義大利進一步合作會産生哪些深遠影響呢？

    2007-03-16 10:36:36

  • 魏博:

    可以説剛才我介紹的所有活動，06年舉辦的這些活動僅僅是一個開始，我們覺得2006中國義大利年活動的舉行，可以説它的重大意義就在於我們邁出了第一步，之前如果説我們是一種分散的形式來向大家介紹義大利文化，可能通過這次我們打開了一扇大的窗戶，給中國的朋友一個非常好的、非常全面的了解義大利各個方面的機會。

    2007-03-16 10:40:22

  • 魏博:

    我們想它對未來的重大意義和影響就在於我們通過舉辦這麼一個活動，給我們未來打下一個非常堅實的基礎。在這個基礎之上，我們將繼續把這扇窗戶開下去，在中意兩國有悠久文明歷史的古國之間搭一座文化的橋梁、一座大的橋梁。

    2007-03-16 10:40:44

  • 魏博:

    在中意兩國未來的合作中，我還有一點要非常強調，在中意兩國在文化遺産保護領域，有非常大的合作前景，因為義大利在文化遺産保護這塊是世界領先的，現在義大利已經把他們的很多經驗和技術通過和中方的合作帶到了中國，我們培訓中國的文物保護人員、文物修復人員，通過文物修復上的合作，對於文物的保護，對於整個世界文物遺産的保護也是非常有益的。

    2007-03-16 10:41:01

  • 網友:貓貓:

    中國在經濟建設過程中發生了一些破壞文化遺産和環境方面的情況，因為城市和歷史文化會有一些衝突。同樣是作為一個歷史悠久國家的義大利，你們在這方面是怎麼做的？有哪些可以借鑒的地方？

    2007-03-16 10:41:17

  • 魏博:

    非常感謝這位網友的提問，在義大利，特別是在二戰之後的一段時間我們也和中國一樣面臨著同樣的問題，因為二戰之後百廢待興，義大利更加重視的也是經濟的發展和重建，在某一段時期裏也把文物保護忽略了一些。但是後來義大利人非常快地意識到忽視文物保護是一種錯誤，所以我們很快在城市建設過程中對文物的景點和需要保護的文物周圍設置了非常多的限制，立刻出臺了很多政策。中國現在面臨的情況和義大利50年代的情況是非常相似的。

    2007-03-16 10:41:59

  • 魏博:

    義大利50年代以後，政府非常重視文化保護領域的發展，現在在義大利大學中還有很多高等教育機構都有文物保護的專業，我們有很多專業人才在從事這個工作。我想對這位網友説，我也非常高興地看到，儘管中國現在處在高速的經濟發展期，但中國的政府已經意識到了文物保護、景點保護方面應該受到重視，不僅和國外進行文物修復方面的交流和合作，在環境保護領域也投入了更大資金和精力，這點是我感到非常欣慰的。

    2007-03-16 10:42:51

  • 魏博:

    我還有一點在中國的新發現，現在中國隨著經濟的發展，已經有越來越多博物館的出現，不僅僅限於以前的少數幾個。這些博物館把中國五千年古老文明留下的難以計數的文物，現在用一種很好的方式收藏起來，我去年到了河南洛陽，在河南充滿了文物古跡的地方，我看了很多漂亮的博物館，而且我也接觸到了很多當地的文物保護人員和文物修復人員，他們正在通過自己的努力來保護中國的千年文化留下來的遺産，這也是我非常高興能夠看到的一點。

    2007-03-16 10:49:12

  • 魏博:

    我知道經濟的高速發展、建設，很難説對文物的保存不産生一點影響，但是在高樓大廈林立的大城市中，在文物面臨各種威脅的環境當中，我們必須要做一些工作，給這些文物、給老祖宗留下來的東西一定的生存空間，保證他們在未來還能夠對我們人類的社會有它自己的作用。

    2007-03-16 10:49:35

  • 中國網:

    您06年來到中國，我們非常好奇的是，中國在這一年時間當中給您留下了什麼印象？您身邊的義大利朋友對中國又是什麼樣的印象？在他們眼中中國是什麼樣子？他們又是如何看待中國的發展的？

    2007-03-16 10:49:48

  • 魏博:

    我本人是2006年6月到中國任義大利使館文化參贊的，但是在這之前我曾經多次到過中國，原來我在義大利時是大學教授，主要的研究是在中國，因為這個原因我曾經多次到過中國。通過我這麼多次到中國來訪問，我親眼看到了中國在最近二三十年裏的飛速發展和變化，而且我相信這種飛速的發展和變化在未來也會持續下去的。

    2007-03-16 10:58:19

  • 魏博:

    談到義大利人怎麼看中國，我想義大利人從某種角度上來講可能害怕中國的快速發展，因為中國通過快速的發展現在已經有越來越多的中國産品到了義大利，從他們的角度來説是害怕的，而不是一個特別好的機會。我一直在和我的義大利朋友説，我説我不同意你們的看法，中國的發展不應該對我們造成恐慌，而是一種機會。

    2007-03-16 10:58:41

  • 魏博:

    中國的發展是一種機會，是我們可以和他們合作的機會，通過這種機會下的合作我們可以同時參與到全球化的世界中去，這種全球化的浪潮是我們無法遏制和避免的，這種時候義大利人不應該害怕，而是應該把中國的發展也當成是一個自己未來發展的良機，這也是我一直在盡力説服他們的原因。

    2007-03-16 10:58:58

  • 網友 好奇：:

    聽了您剛才的介紹，在當義大利駐華使館文化參贊之前,您在義大利一所有名的大學裏做教授，專門研究中國問題，為什麼選擇的是中國而不是其他國家？

    2007-03-16 10:59:15

  • 魏博:

    我在選擇中國作為我的研究課題的時候大概是在70年代後半期，也就是中國即將開始新的經濟改革的時候，當時我也非常好奇，就像這位網友一樣，為什麼中國計劃放棄固有的經濟發展模式，而願意冒險嘗試新的經濟發展模式，這個時候中國為什麼要做這樣的決定，我非常好奇，所以我把中國作為我研究的一個對象。

    2007-03-16 10:59:37

  • 中國網:

    現在有沒有答案呢？

    2007-03-16 10:59:51

  • 魏博:

    答案談不上，可能是因為我還在研究的過程中，因為畢竟中國還再繼續發展著。但我非常高興的看到，現在的中國和70年代改革開放之前的中國完全不一樣了，對於經濟的高速發展，這種發展的同時也有一種負面的東西存在，所以我也非常感興趣研究正面和負面的東西，我還會繼續研究下去。從研究的角度上講，我非常高興有機會來到中國擔任使館的文化參贊，因為對於我來説，在中國生活，從內部來了解這個國家和人民，對我的研究也是非常有益的。

    2007-03-16 11:00:02

  • 魏博:

    從我所從事的文化角度講，我還看到一點非常有意思的事，中國通過經濟的高速發展之後，已經有越來越多的藝術家涌現出來，有更多新的藝術家加入到文化行業中來，也有更多資助投入到文化産業發展中去。我非常高興地看到，最近中國的電影取得了巨大成功，不僅是在威尼斯賈樟柯的電影獲獎，包括近期在柏林，中國電影又一次獲得了柏林電影節大獎，可以説中國電影人在世界上的成功，某些程度上來講也得益於中國整個國力、經濟發展的強勢背景。

    2007-03-16 11:00:27

  • 網友 小溪：:

    您最喜歡中國文化的哪個方面？您是如何評價中國文化的？

    2007-03-16 11:00:43

  • 魏博:

    我個人非常傾心於中國古代的文化，與此同時我又不得不説，在今天的中國，我對中國人對新藝術形式的探索非常感興趣，因為現代藝術在中國也慢慢在發展，不僅僅有原來我認為的古代文化存在了，我對新藝術的探索也很讚賞。

    2007-03-16 11:00:59

  • 中國網:

    義大利現在98%的企業都是中小企業。現在義大利的中小企業在華投資逐漸增加，您對這些企業有什麼建議？大使館在引導投資方面發揮了哪些作用？

    2007-03-16 11:01:17

  • 魏博:

    義大利的經濟主要是以中小企業為基礎，所以這也是為什麼98%的在中國投資的企業都是中小企業的原因。我非常高興地看到，義大利企業對中國的投資在不斷增加，這種增加不僅是數量上的也是品質上的，因為在過去很多年中義大利一直在和中國做生意，但是投資，特別是直接投資非常少。

    2007-03-16 11:02:33

  • 魏博:

    我希望義大利能夠有更多的企業來到中國投資，作為我們使館起到的作用是希望他們在中國的投資是一種長期性的行為，而不是短期行為。通過長期和中國企業的合作，以及在中國的直接投資，能夠為中意兩國的貿易同時帶來雙贏的效益。

    2007-03-16 11:02:53

  • 中國網:

    隨著中國經濟的快速發展，人們對生活品質的需求也不斷提高，因此對外文化交流與溝通就顯得越來越重要。我們真誠地希望中國和義大利在更廣泛的領域開展更多更有效的交流與合作，並通過這些交流與合作，進一步弘揚中意兩國悠久燦爛的文化，加強兩國人民的傳統友誼。感謝各位網友的參與，我們下期再見。

    2007-03-16 11:03:29

圖片內容：

圖片大圖：

  • 中國網領導與嘉賓交換名片

    從1970年11月中國和義大利正式建立外交關係到現在已有三十六年的歷史了，兩國在各個領域開展了廣泛的交流與合作。就在今年的2月27日，歷時一年時間的“中國義大利年”圓滿結束，一年來兩國友誼不斷加深，並取得了豐碩的成果。今天我們榮幸地請到義大利駐華使館文化參贊魏博教授來到演播室，與廣大網友暢談中意交流合作的現狀、成果及中國義大利年的相關情況。本次訪談得到了中國日報網的大力支援，在此表示感謝！

  • 中國網副總編輯張梅芝為義大利駐華使館文化參贊魏博介紹情況

    從1970年11月中國和義大利正式建立外交關係到現在已有三十六年的歷史了，兩國在各個領域開展了廣泛的交流與合作。就在今年的2月27日，歷時一年時間的“中國義大利年”圓滿結束，一年來兩國友誼不斷加深，並取得了豐碩的成果。今天我們榮幸地請到義大利駐華使館文化參贊魏博教授來到演播室，與廣大網友暢談中意交流合作的現狀、成果及中國義大利年的相關情況。本次訪談得到了中國日報網的大力支援，在此表示感謝！

  • 義大利駐華使館文化參贊魏博贈書予中國網副總編輯張梅芝

    從1970年11月中國和義大利正式建立外交關係到現在已有三十六年的歷史了，兩國在各個領域開展了廣泛的交流與合作。就在今年的2月27日，歷時一年時間的“中國義大利年”圓滿結束，一年來兩國友誼不斷加深，並取得了豐碩的成果。今天我們榮幸地請到義大利駐華使館文化參贊魏博教授來到演播室，與廣大網友暢談中意交流合作的現狀、成果及中國義大利年的相關情況。本次訪談得到了中國日報網的大力支援，在此表示感謝！

  • 中國訪談主持人蘭少賡

    從1970年11月中國和義大利正式建立外交關係到現在已有三十六年的歷史了，兩國在各個領域開展了廣泛的交流與合作。就在今年的2月27日，歷時一年時間的“中國義大利年”圓滿結束，一年來兩國友誼不斷加深，並取得了豐碩的成果。今天我們榮幸地請到義大利駐華使館文化參贊魏博教授來到演播室，與廣大網友暢談中意交流合作的現狀、成果及中國義大利年的相關情況。本次訪談得到了中國日報網的大力支援，在此表示感謝！

  • 義大利駐華使館文化參贊魏博（Maria Weber）教授

    從1970年11月中國和義大利正式建立外交關係到現在已有三十六年的歷史了，兩國在各個領域開展了廣泛的交流與合作。就在今年的2月27日，歷時一年時間的“中國義大利年”圓滿結束，一年來兩國友誼不斷加深，並取得了豐碩的成果。今天我們榮幸地請到義大利駐華使館文化參贊魏博教授來到演播室，與廣大網友暢談中意交流合作的現狀、成果及中國義大利年的相關情況。本次訪談得到了中國日報網的大力支援，在此表示感謝！

  • 兩國友誼不斷加深，並取得了豐碩的成果

    從1970年11月中國和義大利正式建立外交關係到現在已有三十六年的歷史了，兩國在各個領域開展了廣泛的交流與合作。就在今年的2月27日，歷時一年時間的“中國義大利年”圓滿結束，一年來兩國友誼不斷加深，並取得了豐碩的成果。今天我們榮幸地請到義大利駐華使館文化參贊魏博教授來到演播室，與廣大網友暢談中意交流合作的現狀、成果及中國義大利年的相關情況。本次訪談得到了中國日報網的大力支援，在此表示感謝！

  • 嘉賓簽名留言

    從1970年11月中國和義大利正式建立外交關係到現在已有三十六年的歷史了，兩國在各個領域開展了廣泛的交流與合作。就在今年的2月27日，歷時一年時間的“中國義大利年”圓滿結束，一年來兩國友誼不斷加深，並取得了豐碩的成果。今天我們榮幸地請到義大利駐華使館文化參贊魏博教授來到演播室，與廣大網友暢談中意交流合作的現狀、成果及中國義大利年的相關情況。本次訪談得到了中國日報網的大力支援，在此表示感謝！

  • 中意兩國的文化交流史可以上溯到很久以前

    從1970年11月中國和義大利正式建立外交關係到現在已有三十六年的歷史了，兩國在各個領域開展了廣泛的交流與合作。就在今年的2月27日，歷時一年時間的“中國義大利年”圓滿結束，一年來兩國友誼不斷加深，並取得了豐碩的成果。今天我們榮幸地請到義大利駐華使館文化參贊魏博教授來到演播室，與廣大網友暢談中意交流合作的現狀、成果及中國義大利年的相關情況。本次訪談得到了中國日報網的大力支援，在此表示感謝！

  • 參贊助理王蕾蕾

    從1970年11月中國和義大利正式建立外交關係到現在已有三十六年的歷史了，兩國在各個領域開展了廣泛的交流與合作。就在今年的2月27日，歷時一年時間的“中國義大利年”圓滿結束，一年來兩國友誼不斷加深，並取得了豐碩的成果。今天我們榮幸地請到義大利駐華使館文化參贊魏博教授來到演播室，與廣大網友暢談中意交流合作的現狀、成果及中國義大利年的相關情況。本次訪談得到了中國日報網的大力支援，在此表示感謝！

  • 中意兩國都是有著悠久文明歷史的古國，在這方面我們有著非常共同的地方

    從1970年11月中國和義大利正式建立外交關係到現在已有三十六年的歷史了，兩國在各個領域開展了廣泛的交流與合作。就在今年的2月27日，歷時一年時間的“中國義大利年”圓滿結束，一年來兩國友誼不斷加深，並取得了豐碩的成果。今天我們榮幸地請到義大利駐華使館文化參贊魏博教授來到演播室，與廣大網友暢談中意交流合作的現狀、成果及中國義大利年的相關情況。本次訪談得到了中國日報網的大力支援，在此表示感謝！

  • 中意兩國之間文化交流的活動是非常頻繁的

    從1970年11月中國和義大利正式建立外交關係到現在已有三十六年的歷史了，兩國在各個領域開展了廣泛的交流與合作。就在今年的2月27日，歷時一年時間的“中國義大利年”圓滿結束，一年來兩國友誼不斷加深，並取得了豐碩的成果。今天我們榮幸地請到義大利駐華使館文化參贊魏博教授來到演播室，與廣大網友暢談中意交流合作的現狀、成果及中國義大利年的相關情況。本次訪談得到了中國日報網的大力支援，在此表示感謝！

  • 特別值得一提的是剛才我提到的義大利設計50年展覽

    從1970年11月中國和義大利正式建立外交關係到現在已有三十六年的歷史了，兩國在各個領域開展了廣泛的交流與合作。就在今年的2月27日，歷時一年時間的“中國義大利年”圓滿結束，一年來兩國友誼不斷加深，並取得了豐碩的成果。今天我們榮幸地請到義大利駐華使館文化參贊魏博教授來到演播室，與廣大網友暢談中意交流合作的現狀、成果及中國義大利年的相關情況。本次訪談得到了中國日報網的大力支援，在此表示感謝！