謝敏：推動黎錦走向世界 讓文化遺産在現代生活中煥發新生

中國網11月9日訊 2025年世界網際網路大會烏鎮峰會“網路空間文化交流與發展”論壇11月8日在浙江烏鎮國際網際網路會展中心通安廳舉辦。與會嘉賓共同探討在全球文明倡議指引下，通過網路空間搭建文明對話之橋，為構建數字時代更加開放包容的網路空間命運共同體注入新活力。

翻譯、海南黎錦設計師謝敏在圓桌對話環節發言 中國網記者 鄭偉 攝

在論壇圓桌對話環節，翻譯、海南黎錦設計師謝敏分享了她致力於黎錦這一海南黎族傳統藝術的保護、傳承與國際推廣的實踐與思考。她表示，通過現代設計、敘事傳播與國際合作，正努力讓擁有三千年曆史的黎錦從偏遠的村莊和博物館走進世界各地的日常生活。

謝敏介紹，她在海南生活了二十年，與當地黎族朋友的共事經歷使其對黎族文化産生了深厚敬意。她通過翻譯黎錦圖案背後的傳説與寓意，並融入現代設計，開發新産品，同時舉辦文化活動、藝術展覽、論壇、工作坊以及經營黎錦手工藝小店等多種方式，積極推廣黎錦文化，致力於讓全世界了解並愛上黎錦。

謝敏分享了黎錦近年來在國際舞臺上取得的顯著成就。她提到，黎錦于2024年9月首次登上巴黎時裝周，並在今年再次亮相且設置了專門的展示環節。國際知名設計師品牌如韋羅妮克•勒魯瓦和譚燕玉也紛紛從黎錦中汲取靈感，將其經典圖案融入其時裝系列。她特別指出，2024年12月5日，黎錦傳統紡織技藝已被正式列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺産代表作名錄。

面對海南自由貿易港全島封關運作在即所帶來的新機遇，謝敏也談及了黎錦傳承與發展面臨的挑戰與希望。她指出，許多技藝精湛的黎錦藝人年事已高，如何將技藝傳承給年輕一代並持續吸引世界關注是關鍵問題。但她對此充滿信心，她以自身為例説明，如今黎錦技藝的傳承已打破了過去“母傳女授”的限制，無論性別、民族，甚至像她這樣的外國人都可以參與其中。她堅信，只要攜手努力，黎錦乃至世界各地的文化瑰寶都能持續煥發新的生命力。