中國網11月9日訊 2025年世界網際網路大會烏鎮峰會“網路空間文化交流與發展”論壇11月8日在浙江烏鎮國際網際網路會展中心通安廳舉辦。與會嘉賓共同探討在全球文明倡議指引下,通過網路空間搭建文明對話之橋,為構建數字時代更加開放包容的網路空間命運共同體注入新活力。

白俄羅斯"漢語橋"中文比賽冠軍、自媒體人、主持人蘇小小在圓桌對話環節發言 中國網記者 鄭偉 攝
在論壇圓桌對話環節,白俄羅斯"漢語橋"中文比賽冠軍、自媒體人及主持人蘇小小結合其五年來的跨文化傳播實踐表示,通過真實互動和第一視角記錄,以外國受眾易於接受的方式講述中國故事,是促進國際傳播的有效途徑。她認為,真實性比製作精良更能打動外國觀眾,讓世界看到與西方媒體報道中不同的中國面貌。
蘇小小介紹,五年來她走遍中國各個省份,通過自媒體頻道和國內外媒體合作,以"China Travel"為主題向外國觀眾展示中國的美食、美景和文化。她發現,外國觀眾更喜歡真實自然的表達方式,即使自己中文表達不夠完美,與採訪對象互動時出現的"小插曲"反而讓內容更受歡迎。例如拍攝脫貧紀錄片時到村民家中做飯交流,與阿姨們跳廣場舞等真實場景,都讓外國觀眾看到了中國百姓的真實生活。
她特別提到重慶的國際傳播案例,認為這是今年最成功的範例。重慶通過15秒短視頻展示洪崖洞夜景、遊船江景等畫面,雖然鏡頭簡單甚至有些抖動,卻讓外國觀眾感受到"China is so cool"的震撼效果,相關視頻獲得幾億甚至十幾億的播放量,吸引大量外國遊客前往重慶。這種不追求高大上特效,而是展現真實場景的傳播方式,取得了意想不到的效果。
在中白建交30週年活動中,蘇小小通過展示兩國青年一起做蛋糕、聊音樂、互學語言的場景,讓觀眾感受到兩國文化的共通之處。在傳播中國非遺文化時,她包粽子漏米的真實畫面反而引發外國網友的濃厚興趣,既傳播了端午節文化,又激發了觀眾對中國美食的好奇。
蘇小小總結認為,真實性、互動性是在網路空間講好中國故事的關鍵。通過真實的生活場景和互動交流,能夠打破文化隔閡,讓世界更加全面、立體地了解中國。
關於我們 合作推廣 聯繫電話:010-88824983 姜先生 電子郵箱:jiangyp@china.org.cn
版權所有 中國網際網路新聞中心 京ICP證 040089號-1 網際網路新聞資訊服務許可證 10120170004號 網路傳播視聽節目許可證號:0105123