中國網·兩江重慶首頁 頭條 要聞 經濟 交通 法治 公安 文化 旅遊 企業 招商 公益 健康 教育 房産 大數據 時評 政務聯播 視頻訪談 成渝經濟 網上直播 特別策劃 雙語資訊
  
  > 雙語資訊
Dazu (Chongqing) Longshui Lake Half Marathon to be held
作者:Jiang Yiwei 來源:Hualong Net 時間:2021-03-02 11:36:36責編:Su xin

According to the press conference held for Dazu (Chongqing) Longshui Lake Half Marathon will be held on March 28, 2021. Runners can enter the official website of Dazu Longshui Lake Half Marathon or follow the WeChat official account of“Dazu Longshui Lake Half Marathon” to register within the specified time from now on.

image.png

Scenery of Dazu Longshui Lake (Photo provided by the sponsor)

Optimized racing track in addition to flowers

According to the press conference, all the time many runners took delight in talking about Dazu Longshui Lake Half Marathon track. The track, which is surrounded by a lake and flat, has long been called as“PB Track” by runners. Many runners, especially serious runners who are particularly concerned about the results of the race, will come every year to participate in running.

This year, on the basis of ensuring the previous track style, the organizing committee has optimized the track and finish line, so as to enhance the sense of ceremony in shooting ahead and make it easier for runners to create PB.

“Cherry blossoms come out in March. It’s the best time to participate in Longshui Lake Half Marathon.” The serious runners who are particularly concerned about the results of the race can experience a special journey, and the casual runners can also feast their eyes on the scenery. The track built last year was built around or across the Lake, but this year when the race was held, the Lake was in cherry blossom season, and the whole track was covered with flowers blooming like a piece of brocade. It was the most beautiful time of the year around the Lake. Therefore, what you have completed is not only a competition, but also a wonderful journey of appreciating spring and flowers.

“The duck knows first when the river becomes warm in spring.” How about experiencing Longshui Lake Half Marathon (Photo provided by the sponsor)

All groups are equipped with timing chips and provided with tickets of five-star hot spring

It is worth noting that this year’s Longshui Lake Half Marathon has been further upgraded on the basis of the previous five sessions, especially in terms of improving the runner’s experience.

The reporter learned that in order to make each runner obtain the officially certified results, this year the organizing committee provides timing chips for all runners for the first time so that each participant will receive his or her own racing result, and enjoy the fun of running and the sense of ceremony of participating in Marathon.

In addition, the organizing committee provides the following bonus for runners: all runners participating in Longshui Lake Half Marathon can be provided with a ticket for Longshui Lake Hot Spring for free. This is the only Marathon in Chongqing that runners can enjoy a hot spring to relax before or after the race. (Translated by Liu Hongyan, Fathom Language Limited)

Scenery of Dazu Longshui Lake (Photo provided by the sponsor)

Editor:Jiang Yiwei


中國網是國務院新聞辦公室領導,中國外文出版發行事業局管理的國家重點新聞網站。本網通過10個語種11個文版,24小時對外發佈資訊,是中國進行國際傳播、資訊交流的重要窗口。
凡本網註明“來源:中國網”的所有作品,均為中國網際網路新聞中心合法擁有版權或有權使用的作品,未經本網授權不得轉載、摘編或利用其他方式使用上述作品。

電話:0086-10-88828000

傳真:0086-10-88828231

媒體合作:0086-10-88828175

品牌活動合作:0086-10-88828063

廣告合作:0086-10-88825631