又到了年底，似乎只是一眨眼，一年過去了。
今年是波瀾壯闊的一年。在改革開放40週年之際，上海成功承辦了首屆中國國際進口博覽會，上海再次向全國、向全世界，呈現了改革開放和創新發展的蓬勃生機。
40年來，上海在吸引外國投資和服務方面，堅持從中國的國情和上海的市情出發，既解放思想，也實事求是，推出了許多改革開放的重要舉措、發佈了許多創新發展的重要理念、進行了許多先行先試的重要探索、形成了許多機制體制的重要創新。
今年，上海市商務系統、上海市外國投資促進中心，把“放管服”改革落到實處，持續優化營商環境；按照上海市委、市政府關於“五個中心”“四大品牌”建設，特別是辦好首屆中國國際進口博覽會的要求，採取一系列切實有效措施，致力於打造上海“6+365”永不落幕的投資促進平臺。
本期雜誌的《共同關注》欄目，請上海市外國投資促進中心主任孫新華，澳大利亞新南威爾士州上海代表處主任張濤，西班牙王國駐上海總領事館經濟商務副領事、西班牙對外貿易協會ICEX經濟商務處上海代表蘭仕，加拿大艾伯塔省政府上海辦事處高級商務官員鄒莊嚴，珍得（上海）實業有限公司副總經理方一敏，以首屆中國國際進口博覽會的親歷者的身份，介紹招展、參展的經歷、感受。
本期雜誌的《投資指數》欄目，講述了外籍人士喜歡上海的理由：“最具吸引力”“最有安全感”。
本期雜誌的《上海聲音》欄目，邀請上海市中小企業發展服務中心主任，介紹對上海外資中小企業的扶持措施。
資生堂是知名的日本企業，在中國消費市場一直處於高端位置。本期雜誌的《投資檔案》欄目，由資生堂(中國)投資有限公司回顧其20年來的發展歷程。
本期雜誌的《國際視野》欄目，由上海市外國投資促進中心駐倫敦辦事處首席代表董濤，講述過去幾年中英雙方的良好互動，證明中英發展更多經貿往來，是不二的選擇。
2018年即將過去，在新時代改革開放再出發的征途上，上海市商務系統、上海市外國投資促進中心，一定會站在新的歷史方位，承前啟後，繼往開來，堅持當好新時代改革開放排頭兵和創新發展先行者。
讓我們2019年的下一期雜誌再見。
