|
藝術是國際交流的捷徑
《中國經營報》：近期安迪·沃霍爾的作品有沒有來中國展出的具體計劃?考慮到他的藝術思想和作品風格的特殊性，這個計劃會不會受到什麼阻礙?
艾瑞克·希納：我很希望幾年內能夠達成這個願望，因為安迪·沃霍爾本人對中國非常感興趣，他説過他喜歡中國文化勝過喜歡西方的文化，因為它更簡單。安迪1982年來過中國，在那之前他創作了不少帶有中國符號的作品，包括眾所週知的毛澤東畫像，他的思想和作品風格也深深影響了一批中國當代藝術家，因此我相信他的作品展能在中國觀眾中受到極大的關注和歡迎，坦率地説我此行也是帶著這個目的來的。
有什麼實際困難?沒有，政府方面我相信不會有什麼影響，我們也能找到足夠的資金來支援這件事情，但可能有部分作品，比如一些以性為主題的作品，無法在中國展出，因為中國人的文化習慣不同。我希望將來在中國的展覽能對安迪·沃霍爾的作品做一個多角度、全方位的展示，包括他童年的、大學時代的，(20世紀)60年代、70年代及80年代的作品。
《中國經營報》：大多數西方普通公眾對中國所知有限，藝術作品可能是他們了解中國的渠道之一，也會塑造他們心目中的“中國形象”，中國當代藝術家受安迪·沃霍爾的影響很深，喜歡在作品中使用社會主義革命年代“工農兵”等特殊符號，其實對我們中國人來説，這些都是過去式，並不代表中國當下的真實，會不會這些藝術作品在西方市場的流行，反而起到了強化西方公眾對中國固有偏頗印象的作用?
艾瑞克·希納：首先西方普通公眾中有相當一部分是不關心藝術的，他們要為溫飽、為工作、為家庭忙碌，根本無暇多想，他們的視野狹窄短淺，只看到眼前的事，所以藝術怎麼表現都影響不到他們，這種情況在世界各處都差不多。西方公眾有關中國的資訊，更多是通過大眾媒體得到的，比如美國人愛看CNN，裏面涉及到中國的節目半年裏可能有一兩次，每次半小時，而且大多是政治方面的報道，不會有北京大街上普通人的生活細節，這對他們中國印象的形成有更大影響。我覺得這不是藝術的錯，不是藝術所能改變的事情。
當然，很多西方人包括美國人，對中國都有一种先入為主的成見，印象中就是“共産主義、工農兵、毛澤東”這些符號，一些中國藝術家了解這一點，所以他們有的作品有意無意地迎合市場的需要，這個問題確實存在，但不僅僅是中國的藝術家會這樣。
因此我想人們要真正來到中國，親眼觀察，親身經歷。不同的人來中國，因為他們的背景和見識不同，可能效果也不一樣，比如馬可·波羅當年來中國，既向西方報道了中國的富庶繁華，同時也引起了西方對中國財富的覬覦，帶來了幾個世紀後的西方軍隊。如果有一些一知半解的人來了，回去傳達的可能就是錯誤的資訊。
因為我對中國的文化和藝術比較了解，我來到這裡，用我的眼睛去看、用耳朵去聽、用心去思考，可以把我觀察到的盡可能接近真實的情況帶回去，介紹給那邊的觀眾，我覺得我來到這裡的心願，就像28年前安迪·沃霍爾來中國一樣，作為一名信使，讓世界更緊密，Make the world closer。
|
