主辦人：李志銘

策展人：梁麗春

藝術家：張翊，武俊，胡俊，楊鵬，楊世斌

主辦單位：昆明99起藝畫廊（北京）

藝術總監：張崇明

展覽地點：北京市朝陽區酒仙橋2號798藝術區2號院3818庫昆明99起藝畫廊

展覽時間：2011年9月24日——10月23日

開幕時間：2011年9月24日下午3點

開幕地點：798藝術區2號院3818庫昆明99起藝畫廊

昆明99起藝畫廊（北京）即將於2011年9月24日至10月23日舉辦《人•境》——798藝術節99起藝畫廊推介展，本次參展的五位藝術家武俊、胡俊、張翊、楊世斌、楊鵬，是昆明99起藝畫廊北京站此次798藝術節主推的藝術家。他們年齡跨越50後到80後，又同來自西南，出生於不一樣的年代，對所經歷、認識的社會發展有3D般多重立體的感受。

武俊、胡俊、楊世斌、楊鵬以不同的形式、角度出發，通過環境來營造人的語境，表達人的“心境”，呈現當前社會環境下生活的人的切實生存環境及精神狀態。而張翊的作品，則採用了看似傳統而非傳統的創作方法和表達形式，張翊用油畫表現中國傳統繪畫的組成元素及對象——“線”、“山水”。在當代藝術的語境與審美的角度下，所傳達出來的是藝術家本身對於當下社會環境下對於傳統缺失的嘆息和無奈。

根據“人•境”的展覽主題和昆明99起藝畫廊北京站的特定展示空間，五位藝術家的作品，都立足於自我的觀點而反應出個人創作的結論。由前面四位藝術家顯性的以當代生活的環境及人（或肢體，或神態）的表達到張翊隱性的從當代審美角度出發對中國傳統在當代生活語境下的缺失的闡釋。五位藝術家所要表達的，都離不開當代社會生活及環境下作為個體存在的人的“心境”。