由湖北美術館、山東省美術館、寧波美術館共同主辦，法中友好長城協會協辦的“又飲漢江水——陳川作品展”于2014年2月27日在湖北美術館拉開帷幕，展覽將展至3月23日結束。展覽由湖北美術館副館長冀少峰擔任學術主持，湖北美術館策展人夏梓策展，共展出陳川的100件作品，作品類型以版畫為主，另有部分水彩、浮雕、藏書票作品。創作年份跨越近半個世紀，全面梳理了陳川從事版畫創作以來、不同時期的作品。
陳川是一位與湖北有緣的藝術家，他生於江南，卻求學在湖北。上世紀六十年代，自武漢第六中學畢業後，陳川于湖北藝術學院（今湖北美術學院）版畫專業深造，並師從著名版畫家陳天然先生，先生質樸淳真的為人與高深的藝術修養影響了陳川的一生，也激勵他在套色木刻的藝術創作中堅定前行。
由湖北藝術學院畢業後，陳川卻並沒有選擇留在武漢，而是去了山東工作。瑣碎繁雜的工作並沒有讓陳川放棄對版畫藝術的追求，他充分利用業餘時間，積極創作，參加展覽。創作之路的艱辛反而成就了他的堅持與收穫，上世紀90年代，陳川進入了他的創作高峰期。細讀他的作品，陳川的情與真在這層層套印的過程中娓娓道來。沂蒙地區的民風、民俗、民情牽動了陳川手中的刻刀，濃郁的鄉土氣息滋潤了刻刀劃過的印痕，對沂蒙的感動絲絲留痕；陳川生於寧波，水鄉情節被帶有感情色彩的色調渲染，趣味細節的巧妙設置令畫面于婉約中透漏著對故鄉的眷戀；旅法的經歷則成就了陳川版畫的視覺拓展，而異域風情的介入卻也掩不住作品背後獨特的東方韻致。
“任何技術都可以被複製，而美不會。”陳川正是在這樣的積極心態下，不斷求變、不斷創新。民間年畫的飽滿造型，藍印畫布疏密有致的吉祥裝飾圖，中國畫、水彩畫的潤化美，拉丁美洲民間繪畫的強烈閃爍色彩，西方油畫中樸實生活的情趣都為陳川帶來不可抗拒的思想撞擊，也正是因為這樣的開放態度，他的作品多次在國際國內的一些大展中展出或獲獎。 此次展覽是陳川回湖北的首次個展，除版畫作品外，同時展出了部分寫生、壁畫小稿及藏書票作品，多角度呈現了陳川的創作人生。
關於藝術家
陳川，1943年生於重慶，祖籍寧波。1965年畢業于湖北藝術學院。1984--1991年任山東省美術館副館長。國家一級美術師，中國美術家協會會員、中國美協藏書票研究會理事、山東國際文化交流中心理事、山東壁畫藝術研究院常務理事。出版《陳川版畫》、《陳川作品》等。