|
漸卦，山上孤獨的樹屬於人的靈魂。
即便是深諳中國傳統文化的人，在面對《易經》這部古老而深邃的經典著作時，也仍然覺得它高深莫測，更何況是一個外國人呢？所以，當看到西班牙女子科斯娜·白特蘭的作品集《畫説易經》時，心裏立即被疑問與好奇填滿。不懂中文的她如何用畫像表現《易經》的卦象呢？生活中的她又是如何實踐著自己的“易經生活”呢？為此，記者專訪了畫家本人。
科斯娜·白特蘭
用紅岩象徵火，
森林象徵風，
暴風雨的山頂象徵雷
科斯娜·白特蘭不懂中文，但這並不妨礙她學習與理解《易經》。《易經》的每一章都以一種圖像為開頭，作為畫家的她一下便“看見”了象徵著章節意義的自然圖像。
《畫説易經》中六十四幅的景物都來自西班牙，但科斯娜·白特蘭説，它們的本質是屬於所有國家的，它們的象徵物是通用的。在她的畫作中，有一些描繪了卦象所提到的自然元素(比如天、地、山、湖等)；還有一些是通過畫中顏色和元素的運用來達到其象徵意義的(比如紅岩象徵火，森林象徵風，暴風雨的山頂象徵雷等)。每個地方，科斯娜·白特蘭都選取了她認為是最好表達了卦象意義並能對理解有幫助的景物。比如在第六十一章“中孚”提到的卦是風和湖。風是不可見的，但我們能夠看到在湖面上的波浪，因此，我們知道有風。相似地，我們不知道一個人的本質是好還是壞，但如果我們觀察他的行動，就可以知道他或她真實的面目。內心的真實是很強大的，就算我們沒有動，它的影響仍然會從我們身上發散出來，就像波浪能在水面上延伸很長一段距離一樣。
“一旦你讀過這章並思考過這些畫，下次當你在自己的城市裏或者在旅行中看到一個湖泊，想起《易經》第六十一章中的智慧時，你就不僅能享受美麗的景色，而且還能從自然中‘ 學習’。” 科斯娜·白特蘭説，就這點體驗而言，這也算是“畫説易經”給我們帶來的其中一個美好的禮物。
|
