譯文：王薇 資料提供：Broadway 1602, New York 8月25日，在紐約百老彙1602畫廊舉辦的展覽“空間中的偉大旅行”圓滿結束。這是比利時藝術家Evelyne Axell （1935 –1972）第二次在這裡舉辦個展。 在上世紀60年代至70年代初，Axell在波普藝術肖像中融入了最初的女性主義視角。在她受教于超現實主義畫家René Magritte並開始繪畫生涯之前，Axell是不僅一位受歡迎的戲劇、電影演員，還是一名劇作家。展覽“空間中的偉大旅行”顯示了這位藝術家對女性空間的興趣，這也同樣是他作品中空間的寓意。作品明顯具有那個時代大多數波普藝術家的風格，比如像是理查德•漢密爾頓，以及羅伯特•勞森伯格。 Axell為這個動機付出了持續的努力。最終在女性空間之旅這個主題中找尋到一種解放的、自我超越的潛在可能性，這也成為了她幾個重要作品主題之一。展覽中展出了一件她創作于1966年的裝配藝術Valentine，這件作品表達了她對第一位女性航太員、共産主義英雄Valentina Tereshkova的致敬。在這件作品中，女性的輪廓從一個拉開的拉鏈中顯現出來。這個拉鏈代表著航太服。在這個女性形象旁邊放置著一個航太員頭盔，這其實是她兒子的一頂玩具頭盔。 Valentina Tereshkova是俄羅斯最年輕的航太員，也是至今為止唯一一位獨自遨遊太空的女性。Axell的丈夫是一名電視導演，1965年他前往蘇聯錄製一部紀錄片，其中就包括一段關於Valentina Tereshkova的情節。不僅是俄羅斯最年輕的航太員，Valentina Tereshkova也是至今為止唯一一位獨自遨遊太空的女性。這段時間，Axell感受到了極度的孤獨，於是創作了一組由兩件畫作組成的作品，分別命名為“獨自一個女人”、 “一個孤獨的女人”。作品描繪了一位女性身處一個蛋形的結構內，展示一個顛倒的、內在化的、充滿妄想的空間。 一幅創作于1967年，名為“La Cloture or La Cloison”的屏風畫呈現了兩個赤裸的女性形象守衛著一個通往未界定範圍的大門入口。而另一幅作于1965年名為“La Conductrice et son double ou Les DS”的畫作則展現了自我的鏡像階段，即一個分裂的本體，或者説是一個精神分裂者的心理狀態。 |
