"一帶一路"帶來啥:中文"香"了 心意通了

發佈時間: 2017-05-03 11:20:20 | 來源: 新華社 | 作者: 李斌 郭宇靖 等 | 責任編輯: 劉芳奇

關鍵詞: 梁祝,一帶一路,呂思清,中國標準,絲綢之路

一部手機的“中國誠意”:國産手機引爆印尼市場

印尼姑娘關利花是某國産手機公司國際部負責本地化工作的經理,每天都和印尼用戶交流溝通,了解需求,反饋給北京後端的工程師,以便不斷改進和完善産品。

2004年從印尼來華學習的關利花,沒想到自己會在中國投身全球前沿的科技領域。

“中國人真的很努力,天哪!”關利花感嘆,“現在不用到歐美去,來中國就能參與全球最新的科技創新。”

10年時間裏,關利花“三連讀”,在對外經貿大學連續獲得本科、碩士和博士學位,2014年畢業後加入某國産手機公司。在她和同事的不懈努力下,結合當地宗教文化、社交需求開發了符合本地化需要的手機功能,受到印尼用戶歡迎。

在印尼,幾年前三星、黑莓品牌是市場主流,而現在中國手機品牌已躋身前3位,吸引了大量用戶和粉絲。在“一帶一路”倡議提出的3年多時間裏,中國手機更實現在印尼本地工廠生産的目標,給當地帶來了投資和就業。目前,中國手機産品已出口到30多個“一帶一路”國家。

關利花為自己把一個個好産品引入印尼而驕傲。她説,印尼的朋友一聽説她在手機公司工作,都激動地問她能不能幫忙買新産品。

一把提琴的“中國情緣”:西方手法演奏中國《梁祝》

阿布扎比酋長皇宮禮堂的音樂大廳,小提琴協奏曲《梁祝》的優美旋律響起……

一曲結束,數千位觀眾以掌聲報以回應,並起身為中國知名小提琴演奏家呂思清致敬。

一位阿布扎比觀眾説:“這是我第一次聆聽中國音樂,它被西方的交響樂團所演奏。作品非常有感染力,我會去接觸更多的中國音樂作品。”

迄今為止,呂思清和中國管弦樂團出國演奏《梁祝》已有四五百場。

作為第一位奪得義大利帕格尼尼小提琴大賽金獎的東方人,呂思清深諳海外聽眾的音樂喜好與審美習慣,他選擇用音樂演繹中國優秀傳統文化,與“一帶一路”國家的聽眾尋找共鳴。

從“同堂面對不相識”到“當地音樂界交口稱讚”“愛上中國古典愛情傳説”,外國觀眾的變化讓呂思清感到欣慰。他説,東西方在文化藝術領域的交流與合作,是古老“絲綢之路”賦予的精神財富之一。

文明互鑒、藝術相通。一首《梁祝》不僅有優雅的旋律,更重要的是其蘊含著中國文化韻味。“我要把中國的聲音、故事帶給西方的觀眾。”這是呂思清這些年堅持攜《梁祝》走向義大利等國家的動力,“我願意成為‘一帶一路’傳播《梁祝》的音樂使者。”(記者李斌、郭宇靖、魏夢佳、張漫子)

     1   2  


[列印]

[[收藏]]

[TT]

返回頂部