數字賦能文化|科技助力煥新

數字賦能文化|科技助力煥新

 

“山海有靈”——豫園燈會亮相巴黎

展訊>

時間:  2023-12-18 11:59:25  |  來源:  新華網


12月13日,一名男子在法國巴黎舉行的“山海有靈”——豫園燈會開幕儀式暨預展上參觀。

當地時間13日晚8時許,隨著現場觀眾用中文和法語高喊十秒倒計時結束,“山海有靈”法國豫園燈會在巴黎風情園開幕,來自中國的60架大型燈組、2000余盞綵燈同時點亮。

  2024年是中法建交60週年和中法文化旅遊年,法國豫園燈會作為2024年中法精品人文交流活動之一,將從12月15日至2024年2月25日向公眾開放。這也是國家級非物質文化遺産豫園燈會的首次“出海”之旅。

  本次燈會包括“東情西韻”“山海有靈”燈組展區和“煙火市集”小吃街,以及民樂、武術、雜技等展演。

  在“東情西韻”展區,古琴與圓號協奏、圍棋與西洋棋對弈、毛筆與鵝毛筆共書、國畫與油畫相映、酒樽與葡萄酒杯相邀、香茶與咖啡同飲。這些燈組以中西對比的方式,讓西方人更易理解東方生活美學裏的“琴棋書畫詩酒茶”。

  “九曲勝景”燈組營造出上海豫園的九曲橋、湖心亭等中式古典建築,晶瑩剔透的荷花燈點綴其間。“這簡直如仙境一般!”一名法國女士感嘆道,“我會推薦家人來這裡過聖誕。我也想親自到中國看看。”

  在燈會的重頭戲“山海有靈”展區,鯤、應龍、文鰩魚等《山海經》裏的神獸形象千奇百怪,呼之欲出,讓觀眾仿佛置身於神秘奇幻的東方神話世界。2024年也是中國農曆龍年,生肖“龍”成為本次燈會的主角之一,飛龍、盤龍、雙龍戲珠等綵燈栩栩如生,令人眼花繚亂。

  法國高中生瑪麗-盧第一次欣賞中國綵燈。她表示,提到中國,自己首先想到的是熊貓和龍。“以前,我只知道龍是神話傳説中會噴火的動物,今天看了綵燈,發現它的形像是多樣的、可親的。”説完,她向記者展示了在現場版畫展臺親手拓印的龍形圖案,説要帶一隻“小龍”回家。

  據介紹,擁有逾百年曆史的巴黎風情園是當地熱門娛樂場所之一,曾有一座運營數十年的“中國龍”形象過山車,今年剛剛停運。“現在,‘中國龍’回來了。”巴黎風情園園長、路易威登集團秘書長馬克-安托萬·雅梅興奮地對記者説,“在古老的法國文化園林裏欣賞中國文化象徵,這是一場‘完美的聯姻’……兩者因了解而欣賞,因欣賞而相愛。”

  中法交流,不以山海為遠。“中國是多樣的、美麗的,值得所有法國人去看一看。”雅梅表示,現在中國對法國等試行免簽政策,“我可能會再去50次”。


  這是12月13日在法國巴黎舉行的“山海有靈”——豫園燈會開幕儀式暨預展上拍攝的豫園花燈。


  12月13日,人們在法國巴黎舉行的“山海有靈”——豫園燈會開幕儀式暨預展上參觀。


  這是12月13日在法國巴黎舉行的“山海有靈”——豫園燈會開幕儀式暨預展上拍攝的豫園花燈。


  12月13日,一名兒童在法國巴黎舉行的“山海有靈”——豫園燈會開幕儀式暨預展上參觀。


  12月13日,人們在法國巴黎舉行的“山海有靈”——豫園燈會開幕儀式暨預展上參觀。


 “山海有靈”——豫園燈會將於2023年12月15日至2024年2月25日正式與公眾見面。據了解,上海豫園燈會是國家級非物質文化遺産,此番首次“出海”,首站落地法國巴黎。本次燈會主題為“山海有靈”,與“山海友鄰”諧音,寓意中法兩國即使相隔山海,始終友誼長存。

新華社記者 高靜 攝